&itttatifd)tt ^njetgcr. 



(3u ben bei S« ^- S3rocfI;auö in üeipjig crfd)eincnbcn 3citfcl)tiftcn.) 



1831. Nr. XV. 



Dicfcc Citcrarif^c Mnjeigcr irirb bfn bii g. 3f. Srocffcoug in ?cipjig eifdjdncnbcn 3citf(feriftf» : SSlättct für Ittetac 



«rifc^e Uuter()altung, SfiS, JDft canoniftfec Sesdi^tcr, 3f itg cno ffcn, fovric ber allgemeinen mcb ijinif t^ «n 



Leitung beigelest ober beigcfjeftct, unb betragen bie 3nfertion^äf''üf)ren für: btc 3eilc 2 ®i-. 



^txai)^t$tt\U preise» 



allen S3ucl)l;autlunöcn t)c8 



3n 



Stv 



unb 2(uölant)eö ift ein SSerjeid;nii5 ton 

 ©d^riften gratis ju ai)aUcn, bie bei niiv 

 ctfd;iencn unb ju 



bebeutenb berabgcfcitcn greifen 

 ju bejiel^en finb. ©ö cnti)äit 'i)anpt\äd)= 

 M) trefflid;e Uebcrfcf^ungen üon 

 ctaffiftf)en ®d;i-iftflenevn ber itatie^ 

 nifd;cn, fpauifd;en, en^lifd^'n, franjofi^ 

 fd^en, bdnifd^en, fd;ivebifd)en unb vuffi= 

 fd;en Sitcratuv, unb namentUd; SÖerfe 

 üon ®ante, Petrarca, 3Jaffo, Qai- 

 beron, ®i)rtffpcave unb .^otbevn. 

 QiUi Sreunbc bec Siteratur n^erbcn auf 

 baö SSer5cid)ni§ aufmerffam öcmad)t 



geipjig, im Suni 1831. 



if. n. X^rorlHjau^> 



3n bcc ÄiTct ©croIb'frfKn S5ucf)()anb(uni5 in Süicn, 



foivie auä) in allen foliben Sud)l;anblungcn 2><'.Ul'(^lanb6 i|1 



ju I;a&cn : 



Sf)eorctifd^cr unb praftifd;ci* Surfua jur 

 ßrlernung ber fvanjoftfc^en ®prad;e/ nebj^ 

 ber «Kunjl beö ^riefn)ed;fel^ unb einem 

 l)iflorifd;en @emd(be ber brei ^a^rf)un- 

 bertc ber fi-anj6fifd;en Sitevatuv, t»on gcr= 

 binanb Seo^jolb Oiammj^cin, 6ffentli= 

 d)em 2e|)rer ber franjofifd^en ®prad)e unb 

 Siteratur an ber L t ^od)\d)nU unb on 

 bem neuen 6onv>ict ju ^^rag. 



9?cuc umgearbeitete unb betcdcl)££id) Bermef)ctc ^uftcigf. 

 ßrflet Sanb, cntf)ält: 2Cl(gemcine Sprach leiste; j«)ei= 

 ter Sanb: 3beologie unb S er igrapiji e ; brittev SBanb: 

 ©t)ntat beg ^rtifelä, ber ©ubHantioc, bcc 2£biec = 



tiue, ber ^'ronomia unb ber ^articipien. 



®r. 8. SBicn, 1827 — 1831. 3» llmfj^iag brofc^ivt. ^teiS 



eine« jeben Sanb«$ 1 a:i)[r. 16 ©r. ©äi^f. 



£>ct foc5<n ftf^enene tritt e SB anb, bec bie ©g-ntoj: 



ber (Sub|lanti»c, 5Cbiecli»e, gürraCirter unb '"pan 

 ticipien enttiält, unb bie fcf)»t)erften unb bieijer rättife[[)afte: 

 flen gvagen ber franjcfirdjen ®tammatif mit einer auf unum= 

 Hoglidjm Sereeifen ru^cnben SBeilimmtijeit Itfet, unb bt^airaen 

 in ben -giänben eine« jeben franjöfifi)«'" ©pracijteOrers cijne 

 2Cu^naf)me fein follte, bietet ben ficfeerflen Ceitfaben bat, fic^ 

 auä bem 8abt)tintt)e ber grammatifalif^en Siegern Ijerauöju« 

 finben. ®ie abfiracteften ®fgcn(lönbe finb mit fo ciel aöi| unb 

 iSSärme be()anbe(t, ba9 alleBicitnigcn, roclcfec »or ber Srccteni)eit 

 einer gewö^nlidjcn ®vammati! jurüctfdjrecf en , »on einem ®e« 

 fü[)te ergriffen irerben miiffcn, iai, wie meijre fritift^e Seurs 

 tljeilcr oon -profeijor SHammjtein'« Cours de langue bef)aupten, 

 fcifd)en gjjut!) gibt, auf biefer neu betretenen SBat)n fortju; 

 fd)reiten. 



Der oiertc unb le^te SSanb biefeä ©pracfecurfug , ber tm 

 Saufe tünftigcn 3al)reS erfcfeeinen itirb, enthält bie ®>)ntai 

 bc: 3eitio6rter unb ter unocränberlidjen Sfjeile ber SJctc, fammt 

 ber iteotcgifc^cn, geüraucijlidjen, »ollen unb eUiptifd)en Eon; 

 jtruction, ber >p unctua tio n u. f. ». Zaä ^anbbu^ 

 bcö franj6fif*en Sorr e fponben }|lt) tö, unb bie ©cfdjidjte 

 ber franjöfifdjen üiteratur, foroie auc^ bie BarüeUung ber llr« 

 fad)en ber Uniuer f a li tat ber fran sc fif c^en Spradje 

 werben eigne SBerfe bilben. 



Steine @runbtci)re 



ber 

 mit 



einem 8efebud)c 



nacfe bem 

 3 n t c t I i n e a r = © p jl c m « 



bearbeitet 

 ron 



Äarl ©auliö ßlairmont, 



befugtem Sebrcr ber englifdjen ©pta^e in SBien. 



®r. 8. aSien, 1831. 



3n Äanefaf gebunben- -prei« 1 Sf)tr. ®&^m- 



2>ie erflen Sogen biefc« aSetfeg cntl)a!ten ni^t« ^^^^^^ 

 JTnleitung, welche einem ©dniler nctl)ig i|l, ein leidjte« SBuctj 

 inä Seutfcfee gu übetfeßen; namlic^ einen furzen ^iuäjug bec 

 reinen ®runblef)re bcä ©ngiifdjen, ot)ne einmifdumg einer eni= 

 jigen ©i)lbe über bie SUortfugung. X)ai Üefcbua) ^t"'i!'/:' <"'* 

 einer 9Jei()e ftufenireife fortfdjreitenber gefefä|e unb öeidnc^ten, 

 mit bud}ftäblid)er, swifcfcen ben 3eilen gegebener Uecrrfeßang, 

 woburd) ber ®cbrauc^ beg SBorterbut^eä für Anfänger gänjiicg 

 befeitiat loirb. . 



»er SerfalTer fc^mcic^elt üdj einen wefenttt^en Sienfi ju 

 leiden, inbem er auf biefe biitjit in Seutfc^lanb unauägeubte 

 Ceiirart aufmcrffam madjt, welche fdjon in it)rcr Aurje uno 

 einfadj^eit beg aSortragg einen bcfonbern äJortbeil heftet Sie 

 SBbrter in ibren »erfdjiebenen SBcbeutungen unb Stellungen 

 »erben burt^ baS 5nterliHearfi)|tem bem ©ebae^tnifTe iinbemeitt 

 unb weit leidjter unb ü^erer alS but* baS befdjitcrli^e 3ruf= 

 fu^en im. aBörtetbudje einaepräöt, unb b« eifrige ©(^uier 



