43 



„Schemok- 

 ,,Ghuna" (t. 



Gari — „Kweniokrichi" |t. Kiremokioli — Charge 



des Äff. geblieben 

 6. 157 («93) Zuluskiri geblUBen (Z-kidsc) - 



medi ' jt. Scliaiiiurmefi 

 — (294) „Dsliiuiuiti" fl. Tschumali — 



Giuiel — „NiKolaj' ff. N-a 



— 169 (=95) „fjctumqefditvÄimi" ft. ^eiumjie^en 



— 160 (296) „Ülawiio" (t. Üilobna 



— 161 (497) „Cheidsi" gebl. Txeudg. — „Guina" fl«« 



Geina 



— 16» (298) , Dshwarisa" (l. Dshuw — „Lechadari" (t. 



L_u — ,, Gelali ' (T. Geloti 



— 163 (299) „liwawila" |i, liwav,isa — „KAut/iaisst" 



ft. Kulais 



— 165 (5oi) „Okiotscheidak" — da 



— 166 — Crala/gus gcbf. 



— 167 (3o2) cingefdjflltct : T'nxMtl) ,,(€cftn bet Minwn 



3\ufriibon, tcr vom ^ui)t 1141 in Smcrethi regier- 

 te) ' baacgen auögclajTcii : ,,in tcr ®ecrg. €t)con(f i(l 

 er t. 56. Snar unb fdjcint im uten ^a^jcfj'if^^t re: 

 flictt \u ^nben. 



— 168 (303) flUSgel. (Zaar Pancratius) — „redt" ft. fctt 



geiDffcn fciin 

 Gclati ff. Genati 



— 169 ,,Ogaskuia Saloidkipaniso" ff. S-kiani 



— 171 (3o5) „Wlawar" |t. Tawar — „'fast" fJatt Taft 



(Taffeiil) — 



— 173 „Enden" ff. Eggen (Ecken) 



— 174 (5o8) „(^fetbefluW" 



— 175 (309) ..Lanawaidü" ff. Sommv. 



— 1-^6 i'3:o) Älette geblieben olä guttetfraut (Ätee?) 



— 178 (31»'' „Mlis" ff. Plio — ,, Curia" ft. Guna 



— 179 (3 '2) Smilax excelsKS geblieben 



— I8a (315) ,,Peiseti" ffatt Persati — „Dimi" ff. Dini 



— ISS ou*gelii(yen : „Losietcha ober" 



184 (3>6) „Sasaiio" ffatt Susauo (Nb. 5Racf) Susa) — 



Cd arge des afr.iires 

 „SchalaUche" ffatt Schalasche -- Uabi geblieben 

 - (Uiiabi) 



— 185 (3 -.7) ,,Sudsa" ff Susa 



— 186 „Guiia" ff Guua 



f— 187 (319) eingefdialtft: Sic JKeife Bon Zchraskaro bi« 

 Tscliclieii Dom iten — 8"n Sfptbr. 



192 (322) ,,Kicliinwali" ff. Znnval — Ruka ff. Kuka 



193 „Argtvisi" ff. Gicdvvi — ■ Puluisa |f . Püliisa — 



,,Roio" ff. lioio 



■ ig4 (323') Noakaa ffatt Noakuar „bfrqauf I @(unbe, 



biBiSuak.au '/a St., bi« M'r ^luflle uiitcv bem ®ufcn= 

 terae V, ©tunbe na* m 9J *lö , bis Äobi iV, Ät." 

 ~ nad) iSoakuar 3 ®t. , nacJ> föopta 1% St., bi8 

 Äcbi i'A St. 



€« r*.'"n( h!tt bie SJfatfAroute mit S'f'§ t;«rfi5lfd)t ju fetin. 

 föa.Dt.fi.ibt« alte ?C gibt üon Uute bü Äobi 6 Stunben an 



— in Äiapufii« 2(u«iiabe nur 2 '4 Stunbe. — j^laptoib« 

 UJeifc II p. 274 K. n.'iU biefen iBcg geniadit babcn , ^unb ec 

 ^at it)n eniivetec nuS einer ^rcunion beö ©ülöctiffdbt au« 

 j^c*r.\\smi p- 247 !C ntncn'nien, ober bat ©ulbenffdot, «rüb= 

 „nc «t »cm yi«n £)cM>b«t bi« attn 9le»bt. in Äasbef reartet», 



44 



tiefe 9?fife gmacfct. — Ober hat er abfT*f(icf) ba« wo« ®. 

 in 1 Sage machte auf 3 Sage aue<üebei)nt, benn p. 284 nennt 

 et bie Suelic am Äteujberg @ubta, beten DJomen «t in &. 

 fReife mit gleip auSgelaffcn f)at. 



©. 194 C323) ,,S5on Äcbi ,,öbec ffeinigten 3Beg eine ®tun- 

 fce, bann reicbet eine Stunbe" bep Sioni" — „.\ts'oho- 

 li" ff. Alichoii 

 Gc i|f öon bec Jamilie Tschobicani, bi« bep bcn £>fs 



fetcn „Tschobikata ^lei^t" 



— 196 (3:15) au^gelaffcn: ,,3n (Srrcattung je. «nb fottges 

 fällten 



(p. 430) — £)otf ,,CBolcti am ^a(J>e gleiche« 

 Vlrtmcns. iDann Öen i-ei|3ent)en' Sidibon unb 

 na&i ,,i ©tunbe" (ff. i 2b'fc|li btc ate SSrücfe, utib 

 isieber nad) 2 ffi. bei) „J^aivatt (geovg" Daticllft) 

 bie 3ie '.Stürfe ,,über ben Seref" 

 ,,Tschal-don" ffatt Zaiton, nod) I SSiertel ®tunbe 



ffim Churnun; öaijn eitic ©tUHöc uac^ 3atS — 

 4)iec ivoi)nte bet ofTet. alt. 2(dMTietjc. 



— 199 (433) „•C'iec mag nun eine auf biefer Ü?eife au^af« 

 arbeitete aUgemeine SBefdjrcibung bet faufaf. ©fburge 

 folgen" 



— 200 •5>ii'c folgt nun ,,eine allgemeine ^^efditeibung 

 bicfeS berühmten ©eburg« ' ffatt bas Sefultat mcmec 

 SSemühungen 



fluÄgelafTen bie ganje ^eriobe: ,,3* wiÜ mit :c. bt< 

 bae »5<^uptgcbtvge 



— 200 (434) Tscliaiiioli ff. Tschcrniob — aU5gclft|T«tl 

 ,,42° öftl. üdnfle 2ifIiÄ unter einem 'iWctibian" 



in gerabet Sinie 235 ^lUerff" ff. nad) ben genauejfen 

 ©diäijuniien 282 ^iB. — 



— 201 (434) ,,6i^gebiiCi!e" ffatt JiTgum alpinum glaciale 

 giaiiilcum — iteiter au3gela|ten (Jugum alpinum) 

 Unb Juj;urn alpiuin scla.siosuiii seplenlr. et au^Uale) 

 Unb (Juguni sub.ilpinum calcareuin seplenlrionale) 



— 202 (435) aUSgclalJctl (Jugum subalpinum cilcnicun» 

 au^lral(■) weitet (.Sa.\uni calcareum) unb (l.ipis cal- 

 careusj unb Promonl'ir. septentiionale) unb 



~~ 303 (436) (Jugum transversale Orientale et occidenla- 

 le) unb 

 (437; (Promontorium cotaceo-calcareum ausrale)u. 

 (Pronioiit. seplentr. araraticum cotaceo-cal- 

 cariuni) 



— 205 C438) rtU^gi'k.flctt, Sie in unb am Äaufaf. ©bg» 

 je. bie b. tlCtOl, ai.ir @bg. 



,,in ben »provinjen Itarili unb Somcheti" ff. in bet 

 untetn C:utcli.sclien unb Somchelibciien *Prctiinj 

 (439) ,,ü.sliogasi" fl. Dshaga — ^ifeuglimmet geblits 

 ben ( ©ifetifll.) 

 „Rulpi" ff. Kalpe 



— 206 (44'"') ,, [Mascha wera" ff. Kaja 



— 207 (441) ,,Sarkineli" ff. Sakmeli 



— 209 (442) „Tawaso" ff. Taiirisa 



— 210 (443) bet elqentlidi ber fadjetifdje 25i|Itict genannt 

 iritb, ift ausgciftflen 



— 211 ,,9?id)t weit bawon iff aud)" jugefe^t 



— 212 (444) „Ser ©anb|]«in i(i unten fltauer Sbon gfs 

 miictjt" 



