S f i i 



IL 



(lingua et character essentialia, au($ Pasilalie unb Pasigraphii 6ifit)cr genannt}» 



Um SRifTcnfd^oft ju «cfinben unb gliefcöauttc^ (otga» 

 «JW %u gsit.'icu, i\i:in .iud), um fte mitjut^eücn uiibium 

 ©fg-nV: inte äcfci! gcv Sscfclniiig ju et^cbm, j|t eine ©pro» 

 ific erfüi-üerlic^ , a'eld)c, i(\ü\i öeu f prtcrun^ien 6er SBiffen» 

 fcJ^aft scn.äs!, ali em wi|T?.ifci)aftiid)eö Äunftmert gcilalttt 

 ift. Z'O tüte |Td) bae cieit'6hn!id)e ^rfennen jum wiffen« 

 fdüftlicfjen vtr^fllt, \o öi« b«(?^eitgen iSolffprac^en ju eincf 

 tDiffünlifcöftlidi.n. <tit\t i'o(d)e 0pi-ac^e ift 6ig je^t tiic^t 

 U.H^anien, obäleicf) j^re ^^cfentlii^feit von !93ie{cn geo^net, 

 uib uon 5(nicien ecfannt »ocben sfl, cbgSeid) 23icle i^re 

 S3ii9l(ct)feit geleugnet, unb einige SBenige fc^on »etfudjt 

 ^aben, fie oufjufttUen, unter bcnen J)alg«rne ^ TDtlt'itiS 

 tir\b f^cibnin bai ©efte gettitiet ^aben. ' gut 2fnfängec 

 Äfc Sß fienfdjaff finb einige tobte, fo roie Sinige bcr {eben» 

 am üi'prad&e gefc^jcft, j. ©. feie «d)te ©anfcntifd^e, * .bie 



Änbere , unb in biefet S?er4rnii!uj!g not^ am Seilen, Mai- 

 mieux in feiner Pasigrapliie , ^atiä 1797, fo itiie in 

 feinet Grande Carte pasigraphi(jne, unb Finnas Peries 

 in feiner Ä>atfleUung bec Maimieux' ft^itn 'Pa)ig:ap^u — 

 ^abcn bicfc Mufgafacn nur cberfläd)li(<) genommen, unb 

 fcurct) einen combinatorifdjcn 3Recf)oniSmuS , — ntt^t buri^ 

 «inen »tiTenfttjaftlidjcn Cr^sniSmuä ju l6fen gefugt, unb 

 babitd) eine allgemeine J8ejeicf)nung , ein äußere« SJJtttel 

 ^etciiflcUt, inii«c!)alb ber ie|tgen SSolftultur, fid) aiief) 

 SKcnf*en Derfldnbli(^ ju matt)e.., wHäft mit unä feine 

 SclE pradj« gemeinfam serfteljen. Unier einet fogcnann- 

 Jen allgemeinen 6ptad)e batjjic man fitf) bioS ei; 

 ne 2f 1 1 c'.n DetftiMbÜc^e ^Bpradje, unb unter aUge« 

 nieinfr B;r|lanbl;ct)feit fotberfe man ja^lidjfeit fflr oUc, 

 «ud) ungclnlbcte, S5lEer , — «ine fogenannte Pasigra. 

 phie unb Pasilalie. eine perfbniicfje ©pradje (Mts 

 fenipraciie, ür'vroätt) bagegen, bal ijl eine ber SBefen: 

 i)fit bti menfiftli^en Scijleg unb bem öcfanntcn pn- ge, 

 loe.'^ Ontoglo^sa f)eigen »utbe , unb juglei* ol« Onto- 

 graphie .inb Ontolalie barile!l''or itjärc , ivutb» }ugleic6 

 ben l;6d;ftcn gorbcrungcn ber 5Btff«nf(^aft , ber Äunjl unb 

 beö gerammten Seben* entfprciftfn, babep au(ft jebemCKen- 

 f*en, nod) ber ©tufe feiner SBilbung, cetftanbUrf) fe:)n, 

 — fo rote bie 9{atur Scbem fo Siel fpcid)t, ali et 

 ©etfi unb ®emüt^ Ijat, fie ju eerne^men. 



SSSenn anberS, was Anqueiil du Perron, unb Fra ßarto- 

 loineo baoon »crjtilietn , n)at)r t|l. uiftcrer outjügiid) in 

 feinet iCuSgabe bej Oupnekhat, tefeterev befcnbeirS in fei; 



afii iSaa. 'fxft u 



ottpccjtfc^f, bie ata&ifd)e, bie grie^ifi^t uttj bit fceutfc^e. 

 aßiirbe es gejiattcf, bie heutige beiitrd)e * @prad)c »on i^re« 

 ©ebredien ju reinigen, bcn ©dja^ i^ter ©pradjbilbmitter, 

 ba« ift, il)re llrlinge, SBurjeliDÖrfec, SSorlinge, (Jnbünse 

 unb Umlautlinge * ben nad)H)et«(i(^en Ucbebeutungen oe< 

 m&%, fprac^gefe^lid) unb <ombinatorifc6 = uoüftänbig auSju^ 

 (»üben unb i^r iabet} immer ^fi^ere fa^6aultd)e unb fcf)6tt» 

 f)tit[idit (f^nlartifdje unb dff^ctirc^e) SQollfommen^eit ju g« 

 ben, * f» roürbe bie beütfdie Sprad)e für bie 2Biffcnfd)aft, 

 unb mit ausnähme t^rec geringen SBo^flautigfeit übrigen« 

 and; fi'ir bit 'Poefie, bie gcfd)ic!teftc unb jug(etd) immer ^d« 

 ^erer Jtuöbilbung fä^i<ifle, fet^n, felbft o^ne neue Urfinge, 

 SBurjeln, Soor; unb ©nbltnge, unb Umlaute ctnjufü.^en; 

 ti itjurbe an bjcfec luert^tJoUen ©pradje erfüllt lüeröen, n?a« 

 g(d)te in einer feiner früheren ©c^riften von öttfelben 



ntr tycicarana s. (locupTetissima Samsrdamieae linguae 

 jnstitutio a P. Paulino a S. Bartolomaeo. iRomae 1604 

 (Oi.-fc SnjaMpiun^ .cuo butd) ou , feitbem ben \xni be' 

 tannt gerootbinen ©anfcrit. ©prac{)le!;re oon SBilftn»' 

 6arren, gotftet unb Anbete auf« fiönfie beildtigt« 

 anra. ». 5. 1S17). > >v I I B ^ 



58rn bet bcutf:^en ©ptac^e %abt t* biefce erwiefcn , vk 

 meiner ©riaift: 35 o n ber SJürbe ber beutft^en 

 epr ad)e u. f. ». »reiben 1816 (73 ® ) 



Urlinge, roie nut, fBursetiDötfet wie 9lu§e, SJortinge 

 wie uc, — ab, <ä nb lingc roie ig, — fol, Umlatit« 

 linge toic fd; allen oon fdjallen, gebadet für ae« 

 b e n f t. 



3n ber Sorrcbe ju SDäotfe'S 2fnteit. jur bf;ttf<Sen (Jle= 

 fammtfpradie, »re«bon 1812. ®. XX- XXII l)ab« ii) btB 

 enncurf eines Urioortt^ume« (Cttico ) ber beutfc^e« 

 ©ptüdje mitgcibeitt , roeld)e« ba» Ijier Äu^gefptoitene fu 

 2{n;ct)ung beä 3Bottfd)a#f« jum größeren Steile leiftea 

 ttjürbe, roenn idj fo glücEli^ wäre, et «u tsoUenben, f« 

 wii (i angefangen i|l. — (ÄuS ber fm 3. ISIS erf^iene» 

 nen ^intunbigung bc« Utworttbume«, ireKfce 

 aud) in bcr 3fi^ im 3. 1819 abgebrucft worben i(i, wer» 

 ben äac^fen.ier iai (äigenibümüd)« unb 3eitgemä6e biefe« 

 meine« Sotbnbcn* ecfeben fbnnen 3d) tonn hoffen 

 biefeä SBerf in ben »:ä<l)|ltn Sabren tu »oUenben, 2t nm. 

 im 3. 1821.) 



Ueber ben Segriff bcr SBiffenfc^aftSJe^te, 2te 3fu«aa(ie, Se» 

 na u, e. 17^8. ©. 13. f. 

 10 



