159 _ 



art, 0«'cnitfi(utig«art fer «Dintfrfdfvn , tinö ror^t'iglicf) 

 „tx (litatcn" !<. (JlTf" feineu Siv'eifcl »ibiig, 6ag ©te; 

 plpani ."vaupttctnacur tiefer <2;J)rift war. <i£o fonfcqiKiit 

 Dicui- <'\u<\e iia(uri'ccf)tlid)c 3lb!)iinMun(\cn turd)flcful)it bat, 

 fe iiiiiTailen!) ifl c8, tai (i bct oorlicgcnJien i£c(;rift an ct= 

 ic A\cmrcqucnä gvfciid;t; u',\i> mdl fer .^crniiggebcc iiiiö bie 

 9.'!Uail'ciri'i- cer ^\\\i an einigen ©tclien fc^r unfiinft ali 

 SlüntlenDcte bcn'il)rt werten, |'o finden nur iin>j um fDmeI)i' 

 t)trranl«l?t, 'tiefe Sdjrift al6 Sc^ilb einer gnnjeu Äette »ctt 

 $^flttt'enifcl)(n anjujcigcn, obd'eid) 6ie ?Diünd)nec Siicratun 

 Siituim fd)on ivenigc 'ingc nnd? Cerer Srfdjeiniutg ja>ei>mit 

 S3ii!liaiid)e flcldniiäiigcrte 2tn,^cisen ani bet gebet: eineö 

 «ntcrjcidjncten ©d)UlfveJtnt)c3 geliefert f)iit. 



Z\n bcn öfcy eiflcn ^fbfdinitten n?ir6 im Sfilgemciiien 

 fluf gnii.i i'-eibe Art gegen bic ifeiaferifdje Unteirid)t«<5Jie< 

 tiiobt ju 'Selbe gcäogtn, narf) lücldjer bie l'efyrer uiib Sdiü« 

 ler nur ali lüiilcnlcfe ^ira|d)inen Octrnd)tet ivüiben. 3'» 

 ficrtcn v^lbfdjnitte irirb aber fd)on bte gefioafte Sitclfeit 

 beö ©cfiine unb ©tiiötpfarrerö pfl»*""^ ä" 5!)aircut^, von 

 jüc(d)eni bie fd)cn lange angcfrellicn l'cf)i'er fid) in ■DJIciol 

 iinb 3?eligioii8lt(irc erft nod) unteirirt;ten laffen foUton, unb 

 bki «eraieigertcn, aii vcviilgltcljften Ö5ninb bcr llnjnftitbtni 

 ^cit gegen ÜJriifcr ntigegcbcn. ^m fi'lijttcn wirb tai jur 

 ^ilbüng f"f öle .«inL\'c jtta ©tnnbcö fo 3Utcnglid)c 5>e< 

 Clnmircn als ti^itfi fd)ä.^(id) bargeltellt, unb oerlanäet, balj 

 bie 93iäbcfcen am aller roeuigtlcn bafür jn bilbcn fenen, im 

 bem (le nur in bog Jpiuig, an ben Stoiicn, ^eerb, 9WI)= 

 unb ©ticfraf)nten, an bie Sßicgc unb auf bcn ?3iarft gei 

 teerten, 3"' fcd>ften lOiib bie rctonKlje Univfll)ri)eit vor= 

 jicicagen, ba'^ fem Äinb ohne Q>rivatuntirr(d't f'd) einige 

 iJ^enutnifTe erwerben , cber gar eine Q>röniie erlangen fiJune. 

 3m ftebcuten wirb bie gaujc il'Jct^obi; lädicrlid) gcmadit, 

 IDcil mand)mal ein l'i-hrer fe einfältige Jraaen an bie ^in< 

 ber ftcUt, iiiic unfef X'^crfaflcr au bas publicum, ^m 

 AdjteJl/ tieimtcij un^ 3ct)ntcn werben gan? entgegen ge» 

 feljte gvagen unb 3lntworten ui)an,infn geficllt, um nur bte 

 £ej>re a(f vertettlid; fd-icinenb barsuftelicn; unmi^glid) t6ni 

 i\cn bie ©igcnfiänbe in fc!d)cr Orbnung »crgctragcn wovi 

 ten fenn, wenn man aud) Me gaftigfciten bcc Ämbcr ne* 

 fo auffalknb unglcid) annehmen wellte. 3"! cilftcu 2!b; 

 f*nittc veioffenfcait fid) eigentlid) bie gauje Icubt-nj btrfec 

 glugicbrift, ninilirf) (Idi ju rad^cn für bie bem 2>ifan <©te« 

 pi)aiii aufgcbciftcn 'QMffjen fernes ©cbulmcifu'i-flpumß ittl 

 3Nampff mit Öcv itlcmcntrti-f(i}uic fisrs Jlcbcn von 

 3' ^' (BfÄfcr 1820, S- — 2lii jett-m ber ji 2tbfd}nit< 

 U bisfer ^trcitfdyrift vcn SBiUbcrnttif erprrbt f\d) bie ii» 

 fenfcijuente 2)enfweife bcö wahren 5!3ecfa|Tei-0 ober .^anpti 

 tebactcur^. £6 i(i auffaUenb, luie fel)r biefe SSeiflögc gegen 

 «Ue Du-gcln ber Jiogif nod) et^öfjt werben bnrd} unbeutfdje 

 aßocte ur.b grammatifd)e gct)ler, weldje iai Cefen ber fcd)3 

 pviifungstagc ungemein erfd)njfren. ®o j. ^. : m ten 

 »on (Mvafer orgnnifirtea 23olf»fdnili'n in Uhaf'reutf) — o^ne 

 fcalj fpäter 33efaf)fUi)g biirdj 3i»>atig«gefc§e netf) werbe ^um 

 €)c5u(>e für ben iltitmantt — Uvfifreaj — unb ue» 

 6en meinen fpAur nieöci-fc^vcibenöcn jfrlebnijTcn fagt 

 ein gieidijeitig bcvgeivöJ)ntci- (£d)ulficunb — muften bie 

 SJiiggriffe von S'^^t j.i 3«^i: mc^r heraustreiben, imSBa^« 

 ne einer abfrhiti'n ©lvia)t)eit von bcc einen anb in bei gcl)< 

 re »pm ßudjtitpffey vcn &« «iib«n ©fit* .6«v SSSittiVfli'c 



166 



piAt3, greifen in ben ÄÄpfen ber St'mger (ilc) — ^,■, 

 ü.ef)l-cv (ftatt t'cfjrlinge) i!roI)en bem gTJeiftcr — ,e wem', 

 ger t)ic _^ecin|fc iisjö 33c6aiipti4itgeij :3fnbercr iiaA 

 fcrnui)ftirahi-l>eitcn unö nrtd) «nbcren ^lifabruna'-.fäi 

 |.-n — bif (eelbiiitänbigfeit) ein iiehrer f}abfn muß, "foU 

 fcisi Wert get)ei[)ei) — n,dl bie l'dfimg ni*t anferleu, 

 fonbern angeboten i\1 — ee nuift abei- aiict) jene iv>ohl; 

 tl;ucn&e eid)erl)ett ron iültcru, weld^e aud) ju befcnbc» 

 rem llntecridite »ermiSgcnb wiun. bann tic 23erliiniMid)fett 

 üur @d)ulgelei^aDiiing cuicJ) in SälU-n be« •3)rn-otunterrid;t« 

 beigegeben werben — boB bie »itinber (..) in txt täjcfell- 

 fd)aft tiifjit |lef)enben ÄlafTen im 2(euccren e^cr jid, bc'c 

 einrad)hcit ber Äinber bca 5DlittcI!lan^^•ä 'grn.1t)cct — Ca8 

 iMämtenwefou — wenn bie ©cfeß.cfgefjorigen vcr>,nge< 

 ^cn — bann wirb felbft Jer (ödcgcr.bcitö"; ©r.ffcr ficft 

 Ralfen muffen, unb erfennen, batJ tS ctmas lut^r a[i 

 ec{)aufrtd>c fei) — <5-lementark[)ierfprad)e — (Jkmentars 

 fprad^fnintniffen — im «id)lu|Te fo grau&ios bic Sngcnö 

 nid)t tocnig empfänglidj bafür mad^t — SL'li'irfcn — SB'ürf« 

 famfeit unb (£-vefution eineS £e{)rplaneä — bhUllx SSenen. 

 nung — wie weilanb 1799 fo balb politifdjen 9inng ge« 

 Winnen. werben — immitteil biefet gefd ivungcnen ©eiiTcItt 

 bcn 3}äl)imann willenlos — barum ffnnen ai;d) ißcfcicnte 

 unb 'i&anfioutiere €.d)ulJe^rfr lucrben — öic (Silcrnung 6ec 

 €5praci;werf5cuge .'c. SJemerfen^wcrtl) ill nod), ^afi Sßili 

 bernbpif fid) al« einen über bie aanje ^aireutfcec Bürger; 

 fdjaft erhabenen 03iaiin von (5in!Td)t barfiüllt, ber bicfelbe 

 warnen ju mü(Ten glaubt ber (id) fogar jur 'Pflidit red;« 

 net, entferntere ?lcltein unb ^^ä^flgegcn, wcju c'r bedi nicl^t 

 gehört, ju luarnen vor ber (yrafcfifd)en «BJet&cfe, ehngc. 

 od,tet er im (Eingänge fet;icr eigenen ©djrtft bem (Jifin^cc 

 berfelben tiefe pa;agcgi|d)e euiftd^t u:b firengen Sbecbad). 

 tutig«geift einräumt. 5t<.U ber S8erfa|Tor nod) einmal eine 

 foldie fd)rift|l.'IIirif*e «IJafyn betreten, fo lerne er foc^ vor» 

 ftcr Cogif unb CMrammatif , ober e. iud)e er feinen .^aupt« 

 Sicbocteur etcpf)a>u, fmiftig bai £i:rjanufcript btfTer Auorb» 

 nen unb ju reitjugen. 



'i[(Q\)pUn, iinb über 'Mim, feine @i-^h)efler, 



Qlö ©ultantn ^l^aUhe 311 6onfiantlnc|)et 



öcflofben 1817. ♦ 



UTctjemet 7:ly unb feine ediircfJet 7lUnt , bereit 

 eigentl. cbrifiiiriie ^J.'anicn fo manche @ti'in6e fcer ij.'^cliiie 

 tiiib tcr jtluüiieit ju revfdirofigen gebieten, tnurben auf 

 i)J?artiniqiie ungtf^Uii in bcn Saliren 1763 unb 1764 in ei» 

 nem Sitifdienraunie von ungef.iljr 18 5Wcnalen in einer tec 

 fd;cnf}en Tfl'injungfn geboren. 3br Sätet, £)bercffi3iet 

 über bie SJilijen batie in ben Äcie.Mcn »on 1744 unb 1756 

 granfteid? grofc Sicnlte gcleipet. Set Icnifl, ber, fveij» 



OTe bfefe »fjatfadljcn fir.b auä einet .^iintfi^rfft unn efncm 

 auggewanbctten granjoicn aejogen, btr lange 3fit fei) 

 ter engl, ©efanbtfdjaft |u (5cnftnntinfpe( aiiatflfiu irat, 

 unb ber näcbfiens bie Oüüllanbige ©cfdiictyte btcfcr 2 air.- 

 fctotbeiitlicbcn ^etfonen na* autbentifcl;eii Socumenlen, 

 ti( et befigt« Oefannt m niad[)<n benCt. 



