321 



(inige <S)M<tte pfainmctt, vcrgfeic^t tit fmnwt* jcifegfct« 

 e*nö<l, miC ivfiin et I)ci;ftuC8tI)t, lncl)t ec iinS flii£S, uuD 

 l)At einige Suppen gonj giütifciid) boilinitnt, mit) ^te 

 Äenn,^(;tcl)cn mit ^cm 'jilcvflift ouf einige 9Md(t*en Q:)flpicc 

 getragen, wddit l"o^c^nu nad) eintgeii tagen alktltcbii ge|To< 

 d)cn nuÄ S!id)t treten. 00 ijT freiiUd) gut arbeiten; 6od}, 

 WC»:- t)inecit bie ^elltfcf)en ©etchrien, auci, l)tnäiigfl)en! 3<J 

 nuin freut fid), wenn fie öiefcn Sßcg finber S äBcnn fie etm 

 nifll 011« ^Hnitfd;lanö finfc, fo verfidiern roir fie, ta^ fie 

 iiid)t l)lü|j «on Qjel>t)rten unt QjebitCictcn , fonbcrn von 

 3ctcvtnaiin mit Jlcijiung, mcun au.l) ntd;t tninict für, 

 Jpd; vor öcc 5Gi(Tcnfd)fift, awb mit eiüer 7Crtigfcit tuetbeit 

 6el)nn&elt tt)eri?cn, unfr roenn fie einmot im '33flanjcngatten 

 jii Sparta filjcn, ^aii nuin il)ncn ni;t ber gviJ^tcu ©ereit« 

 njiUigfeit oüe vgd^ränfs auffel;lie^en wirb, 



SnMid; wollen roiv fjcraueti'ctcn mb m bad er(!e 

 ^cft fiMtunen, 



©mcUij ()ae 400 ©i5ugt^icre, a6oo Sflgcf, 345 

 Jiirdie, 8-^ Sil'*c, wctimtcr soo giu|;fiKi;c,, unö junu- 

 163 nuö Cer gcnuif'i>5t(n Si^ne U"ö 5' o'i<^ Ccr ^c>Ben fidj 

 teftnCen. 3Jad> be\i 'iüeif.ifTevn fennt man je^E ein öoo 

 ©ämt()i«re, 4000 SSÄgi'l, 7oo i;iud)c, 2 00 giid)e (Siujj. 

 fifd)e ßii« ber iH-il^eii ^one fennt nuin nur eticn 100;, olfo 

 im (L>3ivuen an 7700 glc(!d;t!)ifre. feiner 44^000 :jiifecte". 

 (alfo ii)of)l cl)nc 22ßüniur) iiiib 40000 'Pnanjen mit ^iü= 

 t^cii. Ihfiu mnu bnS trccfnc ^'leqiiatonaüiin') in tooo 

 5(Kilf, fo foinmen auf Sifiert bavon nur 114 / nnf ^Uinia) 

 Jicn 124., öuf 3(mevicn 301, auf ilfncß 4G'. ä^on allen 

 biefen üdnban fennt man aed) fc[)r wenig ,>iluöfi|"d)c. dlai 

 monb fjrtt in ben 'P^jrcnden bit gemeine goieile auf einer 

 Jj6I:.c von iö3 Ätaftcrn aefunben, bi« iilpenfcrcile auf 

 3162; feine me[)r bei) "37. ©ie fad)i;fuicile fteigt nur 

 917 Älafter. £)ic 'J)\ircndcn liegen jaMfd)en ^s'/a ÖJi'ßö 

 biö 43 31. 03., tro bk mittlere Temperatur ber (£l)cne 15 

 6t« 16 ö5rAb 100 grb, ifr. 3m äcfuaforialen 2itnet(ca ifl 

 tiefe Ifiertndnic (bei; S^'p) um i3oo Älafter b6[)cr «l^auf 

 Jen 'Pyienöen, man fini'Ct aber bennodi rcv^ältunjtriftifig 

 ^ifd>e bell lueitem nid;t fo tjcd). £ad}«gattnngeu t}cit ^um^ 

 böltt auf ^en 2[n^el« g^vc nid;t gefunöen. £>ts gifdj«, 

 tpe[d;e am b^diften voifcmmen, be« 1400 unb 1600 .ftlaf« 

 tern finb Poecilia, Pimelodiis, Eremophiius unb Ae- 

 slr(3plepus, iivldje 2 ic^terngleidjfain Gohites o^ne?&aud)s 

 fieffcn finb. 3" i"'" Sxeii loOo ober 1900 Älnftcrn ^oc^ 

 finbct man felOjl unter bem Stcqnattir, feine gifdie mel)r, 

 cbfcfjon bie mittlere lemperatui: bi«fer©eet> + 9,5 tMrab t(t, 

 «)nl)rcnb bic ber p^i.\nöifd)?n ©een bevj 1200 Ä'Uftern S^ii 

 ^t, in ber fid) ncdj gi>'i''l'" finben, bisineiien ein ^albc^ 

 So^t lang gefroren fmb unb eine mifttere Temperatur ron 

 1/3 ÖUab ()aben. Site Lagiina de Ni'ca unmeit Q.uifo 

 2100 jllnftit l)od), t(I- fa(l bai ganje S'ihr »^n« ^'^ u"b 

 J)nt bcd)' feine '^ifdie. , 5>a5 Siläfd?en ober cie(inef)r bai 

 3lufb6rin bee t^ieritd/en l'cbenö in fen SBaffff" f)«')"' ^*e 

 genCen, faat von jp.imboiM, [)Ängt ntd)t überall ijon eis 

 matiid)en Unifiänbcn ab; unb bie Uifoitcn, roeUte rcbeö>at) 

 tung in mel)r ober miuber enge v^rnnjen eingefdjloffcn l)«» 

 6en, finb mit bein unburd)bringlid}cn ©dileier bebecft, lueU 

 d)cr allig, nja» auf Cen Urfpiang ber 5>nuje, auf bte etfle 

 (£tii!i>crfelung biv organiruten «iL'efen !&ejug hat, unferen 

 2liiflen vecbtröt." — Uns bmtt, ba& mnu «ue ö«m aJiai« 



222 



gel i» Wifdje fien befüuinifcn Jjificn fdjlicgen biirfe, fie 

 feycn cvft cffd)affcn irovtieuV cds fcas \ra|Tci- auf 

 eilte folct)C Cicfe gcfunFcn war. gjjan mufte hiermit 

 bie ^iS^cn »ergleid^en, auf jücldjeti man revfleinerte gifdje 

 finbet. 



Um ein ^Jeiifpief vcn ber «ßefjanMnng unb »on bem 

 ?fut^eii; ipeldjen bepbe SQerfaffer am 2(>ecE« ^abc», ju 9«; 

 ben, tljtikn wir ^icr Solgfubeö mit, 



Le Guapucha de Eogola, 



Poecih'a bogotensis, ex viridi flavescens, fascia 

 longiludinali argejntca, Ciiuda bilida. 



„Guapucha (secnndttm Syst. Lin. ex ordirie Ab- 

 tlomin.iliiim}, corpore 3-4 untiali , coiiipresso, ova- 

 to-oLlongo, ex viridi üavescente; fascia laterali ar- 

 gentea ; maxilla supcriore ptaninscul.i , labio inferi- 

 ore longiore, intiitiiescente ; canda bifula; sf(iiaiiiis 

 laxis; nieiahrana branrliiostega radiiscon-,tautei- quiri- 

 qiie, Deutes plurimJ in iitroque iaLio', acutissimi, 

 in lingiia riiilla." 



D. 9. P, 8. V. 6, A. 14. C. 24. 



,,FInnaepectoraIes et ventrales rninimae ansusta- 

 tae , acuminatae. Pinna dorsalis reniota , anali sub- 



opposita." 



Le Guapucha du plafeaii de Bogota, PI. XLV, 

 fig, I- (presque % de la grandeur naturelle du pois- 

 son.) 



Lorsque Je dessi'nai ce poisson ä Santa -Fe de 

 Bogota (en jtiillet 1801), dans la maison de M. Mutis, 

 je le pris pour une Atlierine de Linnc, genre de pois- 

 sons ä nageoire dorsale double 011 simple, qui ont 

 des denta riombreuses, la mächoire siipärieure apFatie 

 le Corps conipriuic et ornc d'nne bände argentee, et 

 dont iine espece (Atherina Wenidfa de I,i Caroline) 

 habite les eaux doiices. Comme Gmelin donne 6 

 rayors aux oüies des Atherines, ,j'examinai un grand 

 noinbre d'individiig ; et, ne trouvantdans le Guapu- 

 cha constatnment que 5 rayons, je consignai sur moa 

 journal l'observation de Gouan ' d'apres laquelle la 

 mäclioiro branchiostege des Ailierines de Ltnne varie 

 de 4 '^ 6 rayons. - 



D'aj)res le systüine des iclithyologues modernes, 

 le Gvapucha appartient aux Malaccpteryg}ens ahdo- 

 mitiau-r, rAtlieriria aux Jcoiifhapte'nßieriS(le]a fainil- 

 le des Ferseqiios. La premii^re est iine Poecilie de 

 Schneider, petit genre voisin des Fundides et des 

 Cvprinodons de M. de Lacepede et du genre Lebias 

 etaljli par iNL Ciivier. 



La yessle natatoire du Guapucha est double. 

 Celle de devant est ovif'orme et comme tronquee ä 



' Uiit. piicium, p. I90r 



