6ai 



622 



fntg«9«nlauft ober b«nfe(5cn tjertitdt." [Seifen, biUn uti. 

 fftf Bi«lfd)ctibfnbcn, fpfculatiü^n SugoiibfcbtiftfleU« tat 

 eammfln x>pn bfrgleidxn iinnü^fn JStucbPücffnunb ^to: 

 cfffi nut üUjuf«f)r. ©if fammfln fo fleißig reit tie Sie= 

 ren, aitt nitl;t b<n 9?cftat bfr JPlumen , fonban QÜechanb 

 f'rlvi'rnnitf)fiU, ml<i)t. (ibgeriiTfn, fogUid) llcrtfn iiiib rer.- 

 fflulfii, unb bot)« ttiiu srjunbe SJo^jcung, 8cfd;i«fi9« ^0. 

 •llig gcnjilljrtn.] 



„£)ag».nm ifi in bi«ffm Scfebuc!)f im TTUgeiTitijKn 

 nur b«« ju ftnbcn, roa« bucd) ftäftijui S'piucb unb fpcf= 

 cljeiib« Sbat öOt'intiiflC ©cfüMe nedt , fittlict)» ©ffinnuncicn 

 tiiihct unb bcm juiiyf« 3(uge fcifd?e JSlicft in baS rtidie ?e« 

 bfn Djfnct. iStntt be« fenjl fo beliebten SSoralifiren« ut;b 

 empfinbcln^ übet Jpanblunjjen, finb tiefe liebet felbd ocrge. 

 fübtt" u. f XV. ■ — 'li\>ti a\xii ,,K![i für 2L'ai)c!)eit ootbeteii 

 tet unb enipfanglic* niadjt, bucd) (Jr^ögung eine« einfachen 

 ©eniüt^», mag bann feine ©teile finben. 2^en^ aud; ba« 

 f)eiSt SSelelivung , unb [ti] ifl foldte oft mebt roetti) unb 

 frudjtbarct, al« tie woDlgememte l'itannei oon Süatnungeti 

 wnb Stniabnuniien. 3n jenem «nb biercm Sinne finben 

 fid) bat)cc bi« Söelebtungen biefet SSiidjct in folacnbetSocm : 



in i>:r;a^lungeit [in beten Sicidje fldj^ ober — fagt 

 bet :f)etauSg , unb wafi SKcfet. feot billigen niug — .gciji 

 d)en8 un> l!uiS>.,'nö ütten = unb Unacteniegiftec nid)t ooi» 

 finbetj ; — 



in ^'^bclij/ »ctdje bie affgcmeinen fittlid)en 9Ba{)t= 

 f)eiten , bie fie auf befonbece gälle juriicffuhren , ourrt) bie 

 ßinfleiBung öetKltea in lebcnbige inncie unb au|;ere Jpünbs 

 lunaen bem jugenblid)en ©inn« am anfdjaulid) flen t)in" 

 flfUen; 



•n (Bleid>!Ji|Ten: ,,bur* ©leicfcniffc unb ßrempel 

 I«od)t et jeben il)tarft jum ij^mpe!;" 



in ©agen/ bie bebeuuinöScoU inö SSolfgleben \3er= 

 webt finb , obct audi fouft ytinfie ^eitfeiijältniffe unb £e= 

 bcneaiifiditen nuif jcia.ncn ; 



in HegcnöciJ/ bie mit bem fd^lidjtcn, cinfad)en So« 

 M eine* ftcmmen, ftiUbtgeiftetten Jp^jenö baö menfd)lia/f 

 ©emütl) anfprcöjen u. f. lu. ; — 



in i7T'if)VC^cn / au« benen ,,bic gute !Sef)re u«b bie 

 2(nft'enbung auf bie @egenn)att fidj fo leidjt ücn felbj! er« 

 flibt unö barau« ecreAdiß, njie eine gute grudjt au« einet 

 ßefunben SSlüte ohne sus!)un bet SJJcnfdjen;" 



in ^icöevn, fold)en foreol)!, benen ©age unb ^h^-. 

 te jum Snhalt bient, al« au* bie fonft bcn ©eift einfa= 

 djec gvönimi.iifeii, ftnniget ^eitetfeit, atalofet üufi «nb cb> 

 Ici Ätaft atljmen ; fetnet 



tn 3\«t|)felr, , in ©pi-ic^vroftci-n unb ©pnt(f)en, 

 bie ba finb „golbnt Xepfel in filtccnen ©djaltn;" — bev 

 ben fpdtetn 2l)eiUn aupecbem nodj 



in Gebens; Cöcmi'it^g; unb naturfc&il&n-utigen 

 mit ben cbt-n angegebenen Öinfditänfungen ; — unb enbud) 

 in fon(tigen guten unb tetnigen Sieben »on »ecfd)iebenet 

 Sotni. 



Biffe 8efef?ücfe finb au« 3>id)tein unb ©d)tift(}el= 

 Ittn neutt unö dltecet äett «uleljnt, SSSc tö b« ^w«* Ux 



ga«jen ©ammtung cbet bie 5Se(limmung «ine» «injernen 

 a!}eil« ecfotbene, etlaubte man fisJ) 2tbdnbetungen. £cn« 

 nid)t alle jene S??Annec b«tien getabe bie Sugenb »ot ^Tu; 

 gen, unb nid)t immec ai;e ©djnftfieUet, bie fi'e betucfiid)*' 

 eigen , Ijabcn aud) ben ied)tcn ^M in bei 3ugenb eiaen» 

 tliümüdif« SBefen unb in bie ^nfstbetungcn einet reinen, 



jeitgcmäBen ßtjiebutig. "^ ,,5ebet a3anb be« ?effbu» 



die« enthält audi Sefeiiütfe in alte: unb neuer fJUunbait, 

 nad) ^TJafgabe be« 21[ter«, füt baö e» be|limmt \\t @ut« 

 fiefüf)tte Änaben tveiben ein -öebelfd^c« l'ieb in oUeraanni» 

 fd;er, ober ein ®timmifd)c«2J?tU)td)cn tn plattbeutfd)et obec 

 eine Scrnetfdje Ä'abel in altbeuifd)ec 5Kunbart rnit [ebbafa 

 tft S?pgiecbc jit uecftc!}en fucljcn unb mit v^üife be« 2ci)rer< 

 aud) verlieben" u f. ro. 



„3" jcbem Sheile finben fic^ raehtete eingeßreutcSilb» 

 d)en. [3« fincc rooblfeilcren 2(u«9abe auf crbin. ^'apiet fint» 

 fic u>cgge[a(yen.] SSilber erfreuen bie Äiiibet unb etirccfen 

 bep ihnen grJ^er« Stieilnabme füt ba« 'Kbgcbilbete. S^odj 

 fcnen biejenigen ferne, meldje mit 25arl1elfung bebeutung«; 

 lofec ^anblungen ober fonft g(eid)«!Ül!iget ''Perfonen unb Ce= 

 benSlagcn ben Äinbetfiun »erfladjcn, nod) mel)r aber foldje, 

 rccldie ihn burrf) '^{bbilDung hdflidjec cbet fea^enfeafter (Se. 

 ftalten yetanceinigen unb uctberben. ©elbjl fd)neU vocübeta 

 jic!)cnbe unbe|iimnitc ©ebilbe bet ^fjantafic fcUtt man nie 

 butd) bie 3eid}nung fcffhalten rooUen , rceil ibt JfnblicT bie 

 ©diitingen bet lebenbigen Äinberp{)antafic lahmt, icibrenb 

 fich biefe aiigcrbcm bcrjleidjen ©ebilbe gereiß poettfdjet üori 

 ffellt, aliS tic äeidjnct fic nut immer batlteüen tonnen. 



,,3'.i jebem Sanbe reirb in bet %o\%t ein ^cft mit 

 ©ingmeifcn ju ben barin entljaltenen JJiebeiii befonbct« 

 etfd;einen." 



„£!et Änaben Euflroalb , unb jrear bet etf?« SJheilbef* 

 felben, etfd)cint juerfi; baranf bet erfle St)eil be« llutlgat» 

 ten«. 2)er iiinbet üußfelb reirb bet fd)roietigcrn SScatbeia 

 tung be« , ihm jum ©runbe liegenbcn, eigenthüralid)en''y[a« 

 ne« tjaiter, fpäta, reo nid)t gar jule^t, crfdieinen; ihn» 

 reirb bcpgegeben rectben eine eoUftanbige ^(nleitung ju fei» 

 nem ©ebraudie, reie eud) SBinfe übet bie Sctjanblung bec 

 übrigen ^hfil« be« fiefebud)«." 



9fef. glaubte ben ^mA, Sn&alt unb ®ei(l biefe« it» 

 febud)« ntri)t beffet bejeid)nen ju fönnen, al« burcb Wit* 

 tbeilung biefet ©teilen bet Sßoctebe, bie et um fo lieber 

 abgefchcieben hat, al« man batau« etfiefct, bag bet (obec 

 bie) ungenannte ©ammiet unb ^crau«gebet Hid>t planio* 

 fammelt, fcnbem babep mit gefunben pabogogifdien @runb» 

 fdgen }U 5Berfe geht, 10a« bep fol*en Untetnchmungert 

 eben uidit häufig bet 5?atl ju fepn pflegt. — lin Jix^ccf; 

 mh\\xq gefv^mmcltcm l'efeftoff füt Jtinbet, »oni 6ten3ai)= 

 te bi» jum Sung'ing« ' «nö 3'unsf'^''"'"'''^" befigrn reit 

 nod-. feinen Uebec^uR, unb barum bctbient ein Säierf reie 

 biefe« , SPepfaU unb Unterflüijung butd- Sef^iberung be* 

 ^fbfa^e«. 2(ud) bo«3teufn-? empfiehlt fid) burc!) Sfinhut unl> 

 53«ipe be« *]^«piec«, 'iMx^i @üt<^ be« tirucE« unb bie Hua* 

 Iität bet tleinen J^upfec (von Äitdjnet, S^linget unb 3?ofs' 

 mafier jun.J. 



Sie ?J?rtmeR bet ©diriftpeOet unb Sid)tet, " berm 

 ©djtiftm Ut £ff<jio{f be« »»tlieäenben crjien 21)«!!« »on 



