627 , ' 



tot« ©eiflft ttnb US ÄcnpffottafrafM Dr. ©tarfe M un= 

 geqrunBpt 'rfuirt, Die gcbrer fiicilm bann einijf S^mft« 

 funu»« über SSölternbotfg 5Bni)chfitfAfiif , CWan^e! an 

 i?f!ii!tnif öet (eutrcbcn Sprad)« , 23er|l6§f flegen bif 2o-- 

 gif iir'b ijenfn oU« ipäba^ociifAfn SKtqfln mit, unb übcruj.i: 

 fcn ihn b»t Si'ige ubn bie 3eit bf* öffentlich «cqangfnen ?o= 

 bcS btt "WftbPbP fDivrh!, nl« über bn« ihm anqfblich »cm 

 Ct.-tbtÄffnn unb ^fatrcr pflaum evtl)«ilt» 3'«aniS »on ber 

 ©*äbii*fnt b« 2)2{thobc, inbfm bieiet «in 3abt fcüb«t 

 bin ««fammülten üfbtecn bif «roftcn ife^fprücbe batübec 

 «ttb?ilte. Dif ?«b«cr njibetlf^fn 6ie (in^flncn 55ebauptun. 

 jtn 3S6lbetnbctfä, bffonbcr« in SSfjifbung it^tn, roa« 

 Ot'eH f<lbft }u 8?aiteutb S)cobatf)t«t tjobon meUtt. 9?acb 

 burcfficfubrtcm ?Pen'Hfe t>on ben unlogifcbfn SPcbauptuncm 

 ajölbernbotf« jcm'n bi« 2«btcr au* ^ ba§ « Oftäd)tli*f ®r. 

 nii'itb«^ (5i^<nfcliiften babe. Segtn«« roitb bcucfunbet burd> 

 eine Uncie *K«ibf oon 93«rtiSunibunu»n, rofldie bie l!ebtfr 

 2>ctHf), Sau«, ^oblanb, Sippftt, bie bepb^n Äaib , eif= 

 f«r SSencfer ^Voffnmetfcl, fSiän] unb (Schubmachet üon ihm 

 Buffi'ibrfn. Da« 7(uffaUenbf}e ifl bet SSewcif , baf 95. tnti)' 

 rete @d)iiUn i^at nicht bffushtf, Bon weldun et bie ^tü= 

 funaen ftitiOrte — bieg ift «in neuet STHii^fi« , bog ibm 

 ber irefentli^fie Stoff ^ii feinet ©dirift oon ben nctotifr^ en 

 (Seinern bet ffitafenfdien ^WetbBbe formell unb materifl» 

 foufflirt morben reat, n>ai bie ßebtrr ©eite 38 ibrtr ■>ßtv 

 theiMjiung aud> au« bet Unäleitt^eit Oec (Sctjieibart bu 

 »tefcn. 



Repertoire portatif 



de'riiistnire et de la Iitterature -es nations espagnole et por- 



tugaio, par le rhcval. A. A. de Liägiio , espa<;nol, aiijourd- 



hui biblioth^c. de S. M. le Roi de pr^iäe et d S. A. R. 



Monsei^neiir le priiice Henri frere du Roi. Berlin chez 



Nauch. Tom. I. Cah. l et J. lol . 8. 508. 



Dieff ©efdiidite vjon einem bur* feine metfii>urbi<!m 

 €d)ic5rale befannten unb erprobten 83fr ifl -n einem an= 

 jiebenben ©toi n.id) mdnnlid en ©ninbfä^en, unb, fo roeit 

 Hiit e« beuctoeiten fönnen , mit ttielct i6ad)fenntnigfltfd)ttej 

 len ®i« >ft »oli ^" fonbetbatllcn äücie unb bet lebrteidi^ 

 flen 2:hat|a*en, «eiche cieetgnet finb , fcitobl einen ©egtijf 

 ion jenen 2 JBeÜetn unb oon beten güiflen ju «eben , ol« 

 «ud) 2cbten füs ben Staatemann, roie er nidit reaieren 

 (tu unb für bie93eltet, reie man tegieten foU, 9Bir äivei= 

 fein nid)t, ba§ biefe ®d)tiff, wenn fie einmal mebt, be= 

 fonbetö in gtanttci* , befannt iji , mit »r^ieroe tvc^be ge-' 

 fauft unb «elefen wfcben SBit roctbm noü; unb naclj btrt 

 it[tm bet 3ft« au^iiiae roist^euen. 



»25. 



Jean Diaz, que M. Älfonse de Reaurfiamp appel- 

 le novateur espas,nol , ("Bioiir. univ. T. XI. p. 5o3^, 

 etait un theolo'ien aiissi illustre par son savoir qtie 

 veneral)le par sä piete. ü etait ne a Ciien^a et fit*ses 

 preinicres ctudes en Espaone, rn.ii- de-irnnt jouir des 

 avantaseä que l'universite de Pari* a offerts de tont 

 tems ä 1.1 jciinesse eprise de la verite et <le i'erudition, 

 il sc rendit ä cette ville et y passa treize annces dans 



^'^^ 6a8 



une applicatlon constante au travait et ä Is vertu. Les 

 meditdtions et la le^cture des ecrits tlieoldojques de c« 

 tems - la le detacherent de Ttjalise rnm line. II alla 

 troiiver Calvirv ä Geneve, etapre-i avoir profi-te des lii- 

 mieres de ce refni-mateur et de son eoiise, ii en visita 

 quelques unes de Celles qui ivaient embr,i^-esa refor- 

 me, et il finit par se fixer a Sirasburo 011 il s'.Utacha 

 ai! c.elehre Martin Riicer * Le zele de Diaz pour 1» 

 reforme et son desir d'y attirer les espas;nols revolte- 

 rent Ie& fatjaticfues auxqirels Ch.irle»- Quint confiait 

 les affaires religieiises. Dur. par son savoir etant fort 

 CJpable de propager lesdoctrines des reforrnafeurs par- 

 mi ses compatriotes les conseillers et les aoens idc Char- 

 les formerent ia resohition de le coni>er/(j- au pape, ou 

 de le tuer. Claude Senarcle (en latin Sf-narclaeus)^ 

 jeunegentilhomme savovMid, amiintiine de Diaz, Pro- 

 testant comtnelui , et Jemoin deaa mort,. nousatrans- 

 mis riiistoire de cct horrible attentat. Jean Geniez de 

 Si.'i)idveda qui entendit cette histoire de la bouclie du 

 fratricide qui en est l'.dfreux heros , e-l" si d'accord 

 avec Senarcle qu il ne parait <ivoir faii antre «hose que 

 l'<ibre°er et sidislinier !a morale atroie du fanatistnff 

 et de l'orj^ueil national mix. ^entimr-ns touchans de l'a- 

 milie, de la cha;;tc et de la relioion qui caracteri^ent 

 partout le lanoa^e de l'historien protestant. Le faif, 

 conime noi>s veiions de l'insiniier, n'est pas moins 

 oii'un horrible fr. itricide. Alfon^e Diaz, frerede le.in, 

 el tit IUI p ipiäle fanatique et un enthousiaste pour qui 

 la verite et la morale n'etaient a troiiver que dan.s le& 

 prpj'i2'';s des espa°nols. Son cinplni l'alt.uli.tit au tri- 

 bunal de U P^ote ♦* en qualite de jurisconsulte. Uli 



* Ce grand dialecticien naqui't ä Strasbourg en 14*^1. Son 



nom de f mille ^ta t Kiihliorn, mot dllemand (jui sig- 

 nifie: corne de vaehe. D'apres le gcüt de ce t.-ins-Iä 

 il traduisit avec exactitiide r.e nom en grec en prenaat 

 le siirnpin de BHCchuo: pV/tf^JOi;, celui qui a des cornes 

 de hoeuf. II qiiita les doininicains en ,5 1 pour cm- 

 brnsser la röforme. U fut pendant ^0 ans l'oracle de 

 1 fgtise protevtante de Stra-boiirg. Quoique diffus com- 

 nie ora eur et grand arcTiitecte de subtilites, d'apräs la 

 reinarqne de Bossnet, cotnnie dialecticien , jl Jona nn 

 grand röle. Cranmer l'appela en J ^ 9 en Angltterre, 

 oü il mourut le 7 fevr, i5j1» Ses ^crit» tont rares, et 

 jnstement estinies. 



♦ ♦ Ce tribiinaf, nomme en italien Rupta, et pTus comma- 



nement Ruta, poiirrait etrenomniö en francois tribunal 

 du touT cu de Vexamtn dei causes par des juges qui 

 alternent entr'eux. C'est une conr d'appel ^tablie par 

 ' le pape Jean XXII, d . moins d'aprts le temoignage d* 

 Polydore Virgile. Le^ )fges qui la composaient autre- 

 fo!s , etaient au nombre de treate: mais dcpnis !o pa-^ 

 pc Sixte IV il ne sont que douze , dont trois doivent 

 etre romains, deux espagnols , un francais, unallemand, 

 nn venitien , un müanais , ou bolognais , un ferrarais, 

 et un , enfin , trscan ou periiginois- Aiiisi ce tribunal 

 auquel le St - Ptre voudrait bien que toutes les caases 

 iniportantes de l'univers fussent rappnrtets, est un tri- 

 bunal daps lequel aux quatre catholiques-romain« etran- 

 gers ä Tita ie et qm piuvent SOUj c< iner qui la reli. 



firn cIireMiiine n'.st pas tcU|Ours la volntite Hu pnpe, 

 A-Saintetä peut opposer huit italiens dont six, ou; au 



