64t 



Slifffc üu-tfurif) frf)finf Uli« fjiritaiiglidie 3{iifrd)(u(yc 

 «6ft bcij Sinn btt Cfcftsitifcljen (5cfd;cinunj jii ^fbcn. 



W\n(valvQifd)C$ ^afc]^cnbnd[) für ;Dfutfcf)fanb, 



3um Sf{)iif mineviir. Oicarjifitfti unb Steifen, tjtraiiägcßebtn 



00« ^Itintde unb Äftcrflttn. ^nliebei) ^cnimetfcf unb 



©djicetfc^ff ioiO. 8. 432. 



2Uit ^iibni g!oren für SJfiHfrfjdinb in Wltn^t , gau^ 

 um ffinf cinjige, unb bicfcä ifl iai afif Safdjfnbu* fiic 

 bif teutfrfje ^Kinttalsgif. S&on tti ifr «in hinldnsüdjct 

 @runb, \>\i\!i Untftncfimfn 511 Milizen, Ktnn flud) bie 

 2(itäfülirt!ng nicl;t fo gelungen naxt, wie man bod) tm©»itu 

 jfn ancifennen niug. CsS (\ibt fjln L'.mb «n C!??tn«talien 

 fo rfid) rrif r^ci'.tfrtilvinb; ti ifl auct) noci) tsiiid fo vcü' 

 flanbiä uiiUtfiuvt mit biffe«, fin JSfivei«, ba^ bcp unS tif 

 dtmfiMj S>nil? bic fIeiBigr:c5j unb f.nnigflen finb. C^nt bie 

 ^ungocnbfii SSfvalfiUe bäiif 3fu(fd;lanb nid;t bi« (5f)u, bie 

 ©di5pf«in b'c OJJiiutolCdie ju fepn. 



£>a« i'^ud) i(? bequem einpftirf)fct, baä gotjrat fteiti, 

 bft 2)cuq; t:ij, iit iiinatiix reejigclailen, bie Sefd'reiluinj 

 gen fuij, niithe*fnbe 2}iiiterdnen, Wf!d;e ein fo gute« 

 tmpitif*'"* Äciuijeidien ftnb,. angegeben, -ebcnfo allt geo; 

 gtrtpK gurtborre , beten ■Jfufjaljlüüg bffniitlidj feine s«fi"S' 

 ©diroieviüft'it nisdjt. iDie SPrcnje luib STje (jftt lllfiiK? 

 (Xt t bie (Stben unb ©atjc If\efevjl.cm bearbeitet, Scijbe 

 ^aben bß« ii)cige geif)an. (£"« biepc imbillig fei?n, trenn 

 tn.in uecl.uigtc, baj ein 5ßeif überEjnupt, roeldjf* in feine: 

 Jfi't baS erftc ifl, aud) auf bcn ecfftn SBurf gdingcn foUte. 

 25aS ^liiid^tigr^e in Sdjrifun bicfct '^frf i\l bet ^unöort, 

 titib batin fdjeinen uni bie Söecf. bfl« ?}?cglid)e ^eleifrct ju 

 f)flben. £)n« leidjte Jlnffinten bec S^inertlien ijl für ben 

 9)finecaIo3en nicfct fo wichtig ivie iai bor ^''flanjen für ben 

 Sotnnifer, inbem ivan in einem Sag/ eiel ßeniger &?ine« 

 talien finbef ali ^p^anjen, unb unter bnifelten n'cF)I getrif 

 Supetfl leenige, bie man gar nidjt fennf. Sie ftiflematifdje 

 Jfnorbnung ifr ba!)fc für fold; ein ^ud; äicmlidj gleid;gül= . 

 tig, obfi[)on ej befftr iil, wenn fie e.ut i)f. 25ie 3l'norfe; 

 nung von ilTo[;3 ibcr fcie oon ^Jrcth.aupt rtSxt tiietltidjt 

 tie jjaffcnbfte, ba fie fid) bloß auf einige tuenige nupcte 

 Äennjcid}fn grünben unb in fofcrn ier Sinncifdien SWettjcbe 

 rntfptedun. 2{uf jeben gnll ivirb aber biife« Saft^enbuc^ 

 grojen 9?u6en ^aben, ba eS jeber reifenb« ©tubent mif 

 {idj tragen fann. 



©inljje SSemerFuüii cn auf 3(ulflüc}en in tic nor= 

 Jregifc^cn (Srf)nef3efili)c, 



tjon Dr. Carl VTßumftnit. 



(Sflf. VI.) 



*) 5»Is»fonbea. 

 gülgefonben« ^nlbinfel in ©önbet Setgen?!««« 2fmf, 

 ©cnbt;i.cblchn« gojbetie,, ill einer bet inteveff^intefien Stjeile 

 be« genannten llmle«. @d)cn bet üiomc oetfünfcet, ba§ 

 e« butt f)9he ©egenbjjt geben muffe; benn no bet en>ige 

 ©d^nee eine ununterbfoc^cnf Ssbetfung feilbet, ba i«tf matt 

 Spi 18x2 -{»eft VI. 



642 



nicfjf ttiebtige ?8etge ew.nfeit. Sodj nid;t Hof ein •otrt 

 ed)nee flatrenbee ©cbitge ftnben trir biet , fonbern aud), 

 rv&6 bet Ohme nicJjt bcfac.t, in btr Siefe bie Iieb!id)|len 

 ftuditbiuflen ®efilbe, »eidie getabe ^ier in fo fdiauetlK^et 

 9?ad;inrf*aft bcyselten Sieij erhalten. Sie ^jaibinfel feat 

 ibve (angfrc ^riltfcfung in bet gfidjtung <3. @. 5B.nad) 

 5^. ^. D., unb fo ungefähr ifl aud) iai .f).Mi5)tüteid)en 

 bet ®ebirg«fd)id)trn. 3n 0\im unb ©üben trennen fie bce 

 eöe: unb ^(fte-JJiotb 00m fcjlen ganb, in Sterben unb 

 SBeften bet breite ^arbanget.- giorb, bcffen nötblidie unb 

 innere ßrftrecfung unter beni 9?amen >f)iO; unb Samle = gi» 

 cvb von bet fübiutm unb aupcten unlerfdjiebcn rcivb. £>ie 

 ganje ^alfcinfet i]! nur eine einjige 5e[fenniaffe; jdb fen» 

 Jen fid) bie Ufet in ben giotb, unb ton alJcn Seiienfdim« 

 raert bie S^neehippcl fjevüber. 2fuget in einigen tieferen 

 unb [ijngeren ENiflrecfcn, treirf)« mit fd)önen Obflgdrten 

 unb fetten liefen prangen, fiebt man nut.Jue unb ba in 

 einet Sudjt ober auf fcerabgeroUtera, tjetnritterncem ©ebitg«. 

 fd)Utt cinjeln« ©aatte «nb fpärlidjen S?aum füt^Mefenunb 

 geib. Sniponii'cnb finb bie Umgebungen uon OJcfenbal'« 

 @d;Iof, butd) bie im ^lUfcfreiS ba betumfletj^nbcn @neu«- 

 feifen, bie fo t'ühn in baS Zhü\ f)etein!)anjen mit if)ven 

 bunfeln fdjrcffen ^Il?änben, unb buvd) ben ßontrafl,- n3t!= 

 *C^n baS üppige Udjenbe 'Jlnfflicn bec SUltiefe fcagegen bil- 

 bif, tie aUm.if)!ig in ben ^tiffii^ti verläuft, mit »it!et\ 

 fdicnen ©ebauben jivifdien gelbem unb ©arten, unb ifxaist= 

 Bellet 2ru«fid;t nac^ ©nilre, SponaS unb bem gegenübetlie.- 

 genfren fefien Canbe. SBeit graufiger i|l bagegen bet gelfe-n' 

 feiJel »on blatte, unb id) fann fagen, bap id) nie in 9lor; 

 tüeg einen futd;tbate-:en ©efeirg« »@cf)Iunb burd;rcanberte. 



SJij un«ntal)men bie Sefleigung jyotgefcnben^ öoit 

 Ulfenärang au« einem lieblichen 2^«! am ©öesgicrb. 3it 

 bem Gnbe fdjiffteu n?ir unä bcn 21. 3uni 2£6enb« 6 UI)t 

 ein, um nod) in ber 9?ad)t nad) iDtbe ju reifen. 2rm 9Se» 

 gt bai)i:i !inf« an ben gelfen, ntield}e ben giorb einfdjlicfer, 

 cnfango ©neu« mit häufigen Sägern oon ©tünflein ; Gin» 

 fd)ie§eR in IMe. Oc. S5co ^of<anb nimmt bet ©tünffein= 

 fdjiefer bie £ibetöanb unb cnibilt reciproce @nei!€:,iger, 

 aud) fonfi©neu« iji i'Jiaffea eingefrfjlcffen , bitbet aber felbfl 

 ker bunfeln @ebirs«abt)änge .pauptttieil. Sie 3?ad)t raar 

 jiemlid) ()eU; bie ÜÄoraenröt!}! folgte futj nad) 13 U';r un- 

 mittelbar auf bie U(>ten ©djimmet bet Äbenbtötf^e, fo bcg 

 ber >5iinrael na* Sterben l)in nidjt bunfel ivarb, unb rcit 

 im Soote um ajJitternadjt flcfttä bequem lefen fonnten. 

 Jßoc goffebal i{t boS 2(nfel;.en beS (Scbirgl Derdnbett; (latt 

 bet bunhen fiei'. ab5e6tod)ei;en SBanbe mit feiuflid) etfjitn. 

 batet ^ataUelflruftut treten abgerunbcte ijtUaraüe gcl^maf^ 

 fen t)nvQt ebne aße Spucojn Q^aralleliSmuS; fo tiS gof» 

 febalelB« Sfünbung. Sit 3(rt ber ®ebirg«rtrmnut, bie ab-- 

 fifrunbeten glotten Wtgennjiinbe, unb bie gatbe be« @eflct= 

 ne« ivaten ganj fo bcfdjaffen, trie on bei? ©ranitfelfen am 

 Sßigcbahgiotb , fiSblid) t>on gotgefonben, ouf bencn bort 

 Äiiofifdiiefer liegt; inbeffen war e6 mir nid)t meglidj au« 

 bunbert guf (Entfernung, auf bem flarf fd)nMnfenben 23oo» 

 te, bet) bem bämmcmben 2id)te befriaimt ßüf bie ©ejrein«» 

 ßtt |u fdjliefen. "Uud) jeigleu fid) Her, ivag n.'it fn'tfjet 

 am ganjen ^arbanäer = gictb eermipt tjatten, juerfl rciebet 

 .Kiefern (pinus sylvestris) in SWenge, Ufrfd.urünben ober 

 im (sro l'mUn Ufer be« ßjo, top oucfj bunn fcöleid; ©tüij» 



41 



