S29 = 



ejus, dum aromatibus condirentiir, excisa et in ur- 

 n.im niiss.i in tfiedio capellae Dei oenitricis terrae 

 m.indata et rotundo lapide signata sunt, iit dum 

 fratres ad celebranda dirinae scrvitiitis miinia etc. 

 — inhaeserit. 2)«« ftrt)«« Aap. b. Qoitj: flimmt mit 

 bfm XI. addit. ad A.ndr. p. 532 — iai 7. — la. mit 

 ttm I. — 10 uiib mit b«m tit^t be« 11. baftlbfi jicmlidj 

 genau bii auf Stltm^tnttn übntin. 



Uebttgtn« i(i b« «ftgolbefe 2«b»t6anb mit b« 3af)» 

 re^jal)l 1587 unb mit 3«"*«" bf« el)fm. Äloficrg S)?i*«l«( 

 fcfrq üftffNn, (Boher btr ßobej: in bie oüflcmtiiit fcnig. 

 58iMiotl)«f gcfcromcn i(l. 



(5in« Äopi« bifft« (lobfv mit Bi<I«n Sianbglefyen auf 

 Rapier finbtt fict) aui htm lötfti ^ohrfiuiibfctf otine Un. 

 tctr*tift b(« Sd)t<ibfc6 unb obiie Sofereg^abl por. (Jine 

 jtticKtf Äopi» auf ^apt^-r fetiiutc «in ; onuf.tual pon S)Iii 

 (fc>(«ibng, 9?iim»nö 3ef)«nn Sultnfc^jratb im Safere 1596, 

 tptlcfje btpbe por mir liegen, 



^öAft »aiirfdieinli* perfapte 2{6f 2(nbrea« biefelbe 

 Eeaenbe fti)Dn lang» poc feiner 2(bt«ipurbf, inbem irf) eint 

 «tnraS anbers geformte teutfcbe lieberfefeung beifelben pon 

 tincm anbdchtigen S^tuber 23arfü^er = OtbenS, 9Jamen4 

 Gonrab SSifdiof, aui htm Sahre 1473 na* bepliegenbem 

 Fdc-Siinile por mir t)abe. Sie erften 3 Aap. biefe« ßo= 

 itx fiimmen mit ben Pier erßen ber gebrucEtcn Historia 

 Andreae — ba« 4 unb 5. mit ben 3 etflen ber Hist. 

 Anonymi — ba« 6. — 19. mit 5 — 16 TTist. Andr. — 

 ubftein Sa« 20. Aap. banbelt uon ber S^repgebigfeit unb 

 SKilbigfeit , womit iDtto jeitlidje ®uter au«fpenbetc — ba« 

 21. Aap. pcm betvlidien SSepfpiele, reel*e« e: in feiner 

 Stcaieiung gegeben — ba« 22. Pon .filäfietn , Älaufen, ©pi= 

 tiilern, Äirdien unb Jtapellen, rceKhe er geßtftet, erbaut 

 unb aufgpriditet hat, ipeldie aber aüi 3 in ber ®e|la[t rce.- 

 ber im gefd^nebenen noch gebrucften gatein fidi befinben. 

 Sa« 23. Aap. tjoit ber 5BiePer Erbauung ber Somfirdje 

 Piniint jirar mit bem 38- ber gebrückten Hist. Andr. über= 

 fiu, liat aber einige Umfränbe mehr. Sag 24. Ä. ftimmt 

 mit bem 39 berfelben bi« satageb.it operibus p. 452 — 

 ba.> 25. Ä. be« Cober mit b. 57. berfelben — ixit 26 — 

 27. De« 60b. mit Bem 53. — ba* 28. — 29. mit bem 59. 



— bag 30. — 32 mit bem 60. — ba« 33. mit bem 25. 



— ba« 54. — 35 mit b. 26. — 27. — ba« 56. mit D. 43. 



— ba« 37. mit b 42. — ba» 38. mit b. 44. — ba« 39, 

 mit b. 51. — ba« 40. mit b. 52. — bo« 41. mit b. 45. 



— ba« 42. — 43 mit b 34. — 55. überein. 



3m jroepten S3u*e fleht eine f leine SSorrebe, »»elefee 

 in ben Srutffduiften fid) nidit befinbet, unb trorin e« beijt: 

 bai bi« ®efd)id)te ber ©inbung be« f) Ttto na* *Pcms 

 roen erjahlt «jerbe, roie fie Ultid), friedet unb SSerweier 

 ber l). Jfegibi ÄapcUe am gu6' be« Älefler« ?[)?idK(6berg 

 mitgetljeilt l:iabc Sa« i. — 4. j^ap. bcS Cob. (iimmt mit 

 bem I. — 2 ber Srutffdjrift Hist. Andreae p. 460, ba« 

 5. - 7. beiüob. mit*. 2. — 6. unb einem Sheil be« 7. Aap. 

 Hist. Anonymi p 649 — 653, ba« 8- — '2. be« 6cb. 

 mit bem 3. — 4. Aap. Hist. Andreae p. 465 — ^70, ba« 

 13 b ßfb nm b. 13. — 14 Hi^f Anon p. 657 — 660 

 l\i Tanta quoc^ue, ba« 14. be« ßcb, «litb, i8, — 21, Hist. 



830 



Anon. p. 665 — 663, ba« 15. h. Gob. mit b. 21. bafelbff 

 ba« 16. be« Cob. mit 33 Hist. .\non. p. 669 — 6-1 bi< 

 iret, unb mit b. 7.-8. Hist. Andr. p. 472 bigrediit -- 

 bann "'/^ einige SScudjfiüde, ba« i". be« Gob mitb 2«; 

 Hist. Anon. p, "%, ba« 13. b. Gob. mit 9 Hist. "An^ 

 dreae p. 473 pon Apostolus itaque bi« Christi adje- 

 cit- mit 26 Hist. Anon. p. «^Vs , ba« 19. b. Gob. mit 

 27 Hist. Anon. p. ^^%, ba« 20. b. Gob. mit 23 Hist. 

 Anon. bi« veniebant ad fidem, ba« 21. b. Gob mit 

 bem dit^t be« 9. Hist. Andr. pon Quo audito bi« juin 

 €*lu(fe; ba« "/„. b. Gob. mit >%<, Hist. Anon. p. 

 •"■% bi« ac direptae — ferner ber ffiejl be« Gob. mit bec 

 erflen .^iSlfte be« 31. Aap. Hist. Anon. p. fQo, ba« 24. 

 M. b. Gob. mit bem 13, Hist. Andr. p. ♦^^^ , bag 25." 

 ^. b. Gob. mit bem ®*[uffe be« 31. unb mit bem grffiteti 

 Sbcile be« 32. Aap. Hist. Anon. p. 6öi , ber leiste Sbeil 

 b?« 26. Ä. b. Gob. »on bem 5Bibet(Iceben ber ©ö^enprit» 

 fler gegen ben f). St'.o mit bem legten Sheile be« 33. Ä. 

 Hist. Anon. p. 682, ba« 27. Ä. b. Gob. mit bem to. ä! 

 Hi»t. Andr. p. 474, ber größte 2heil be« 23. Ä. b. Gob*. 

 mit b. II. unb 15. St. Hist. Andr. p. 475 unb 480, ba» 



29. Ä. b. Gob. mit b. 12. Ä. Hist. Andr. p. 475, baS 



30. J. b. Gob mit b. 14. Ä. Hist. Andr. p. 4-'9, ba* 



31. M. b. Gob. mit b. 16. Ä Hist. Andr. p. *^°/, , ba« 

 "/jj. Ä. b. Gob. mit b. 17. Ä. Hist. Andr. p. ♦"^ , b. 

 34.-36 Ä. b. Gob. mit b. 18. Ä, Hist. Andr. p. ♦»«/, 

 gr6ptentt)eils bem roefentlidjen 2ej:te nai) fibercin. 



3m britten Sucfee barmonirt ba« i. unb 2. Aap. b. 

 Gob. mit b. I. Hist. Andr. p. +'7^ , ba« 3. b. Gob. mit 

 b. 2. Hist. Andr., bfl« 4. — 7. b." Gob mit b. 5. Hist. 

 Andr., ba« 8. unb 9. b. Gob. mit b. 4. iinb 5. Hist, An- 

 dr., ba« lo. b Gob. mit b. 6. H. A, , ba« 11. — 12. b. 

 C. mit b. 7. H. A. , ba« 13. — 16. mit b. 9. — 10. H. 

 A., ba« 17. b. Gob. mit b. 11. H. A., ba« 18. b. Gob. 

 mit b. 12., ba« 19. b. Gob. mit ipetiigen 3filen per b. 

 12. H. A., bagegen ift pom 20—21 Ä be« Gob. übtt 

 bie bem h. Otto ju ©tettin gemadjten SJadift^Üungen — 

 über bie Grßarrung ber ^i^'btn bep perfuditem 5Korbe bef« 

 felben — 22. M. über »ieberbolten ÜJJorb'^erfud) unb bemils 

 ligte S3ebenfjeit fitr bie aSenbehaltung be« ©lauben« — bat 

 23. Ä. »on Änaben, bie auf ber ©äffe fpieiten, unb bem i), 

 £ino bie ©etauften Pon ben Ungetauften au«fd)ieben — ba« 24. 

 M. *. G. POn einem -Eiunber reie ber t). £iUo in ©letim poti 

 bin^Wötbern befreit reutbe, roeldje bic abgöttifdien ^riefferbe» 

 fieUt t)atten, ihn um jubringen - b. 25. b Gob., »iebieabge.« 

 fallenfn (Stettiner auf gebaajtem Secminensieber |um ©tauben 

 fich befehlt haben, roooon bie legte ^äl te unb 6a« 26. M. b. 

 Gob mit bem S^rudifJurfe Reliqua efr. Hi-t. Andrere 

 p. 511 — 512, ba« 27. unb 28. Aap. b. Gob. mit bem 

 15. Hist. Andreae, 29 mit 16 , 30 mit 17, 31 mit 18, 

 32 mit 19, 33 — 34. ""* *" grofte Stbeil pom 35. Sf. 

 b. Gob. mit b. 20., ber 3ieti uom 35. unb ba« ganje 36. 

 .Rrtp. b. Gob. mit b. 21. — ba« 37. b. Gob. mit b. 23. Ä. 

 Hist. Andr. , ba« 38. b. Qeb. , mt Sttc feinen ©djaffnet 

 mit ©elb unb ©ut nad) Sommern jur Griöfung einiger gt« 

 fangener Gbriflen fenbet, ba« 39. Aap., roie £)tro ipcgeit 

 ber 93erle^ung «ine« Tfitarfteine« ju JSutgebrad) ftanf rcuf 

 be, ba« 40. Ä. b. Gob , roie £)tto in biefer @(tin)4d)heit 

 {Mi) in ba« ,^(of}ec Perlobte unb vcm ©rlübbt nitbtt befreit 



