^63 == 



unb bft teittiatjriäCR etfafiriutö b(i ^r. gf^. 9?. gconJjarb 

 äufammcnflcüt! — ■^t. SB. mhi iiid)t mübe, bfn in dxc- 

 fcc (Icljetiben ?9?.innetii 3siioran§ unb Ungtunblidjfcit viof= 

 juwetfcn. Unb bo*) itäc« cS leicht jit bereeifen, biiß bccfeU 

 fce ni*t bcn bunbcrtflen Sbcit bei- (fcfn^rungen bcfifet, mU 

 d)c i«ne in il)tfn ©c^riftcn nicbn-gclcgt 1)<ibin. liud) wtnn 

 fid) äl'i* 9«3f" ^i* '" ^'ff'" ®d)ciftcn befolgte 3;!)eotic 

 SKan"d){« nid)t o£)nc (Stunb niüdjic «inroonbcn laf^cn , luis 

 mcntlid) gfä*" ^"^ f'')'' uimatüilidje ©pftem in gconljarb'« 

 ^anbbud)e u. ; fo bavf biefeS bod) nimmctnicbc in bcm 

 Sone unb mit b« öffangcnl^tit serdKl)fn, wk -^v.' SÜ. cä 

 g«tl)on hat, unb auf fcinsn galt reicb babucd) bct SSerwurf 

 bec Sänocanj unb ein Dudjt begrünbet, nuc^ bag üct^ej 

 funbenc @ute ju ucrfc^reeißcn. 



Unt« «nbeven la^t fid) |)r. SB. ttocncpl^ic^ flut^- 

 6bet bie Seonl)atb'fd)e Sptad)« unb befftn neue ÄuiijiiUi(S= 

 btücfe QUä, roelc^e iwa^ allecbingS fcl)c fptaditDibciji unb un = 

 ongenebm Uiutenb , isbodj bfv treitcm nirijt fo arg finb, nl« 

 «t fie ©. 529 3«mad)t t)flf. Sabcp f'onnen reit aud) jU: 

 flleid) fe^en, mit ivcldjtn pcbcll)aften unb nbetra^iijin 

 <Sd)impfrtben ^t. 2ß. feine »1113« {u «cf)ätten fud)t, in-- 

 icm et @. 53ofa9t: „Suc tenjenigen, bet bi« j\ti)flaü= 

 fcefdjteibungeii be« >5itn. 2. lefc, ftp bieft« fd)on genug, 

 um t)en blööfiniugcn/ cntfd)ai-fl'i;iuetcn >oö*tnut[> 

 t)cn auf 3\ut>m öurc^ Vimcs ci-picbtcii fdn-iftu^erfes 

 tnr4)cn Watjiifmit öcs Viei-f»x|TcfS eiingcniwrtlHM» 511 

 ttil'ivbijcn.'' ©oUte man iroljl glauben, bag cS niüglid) 

 fep, baß Semanb, bct fid) ju ben ©ebilbeten jählt, in bev 

 föemeinbtit \^ «'>' ä'i)«" fönne! 'Jtud) ifl ei ein fdilim= 

 me« 3eid)en für bcn Gbaraftec eine« ÜJienfdjcn unb »cts 

 tntl) jum minbefien einen boshaften 33?utf)iviUen , ivenn et 

 \)\i ^ccfon eines 2£nbeccn i\U}U\ü) mit bet <5ai)( angieift, 

 «nb bemfelben fo entcl;conbe a>onvi'irfe mad)t, bi« et mit 

 tiid)tä enteifen faun, njie j. S). ebi-n l)iet ©. 530, bag 

 ^t. 2eont)atb einen blobfinnigen -^odimutf) befiSe unb auf 

 «Kuhm butd) 9Jeuci5 etpicjjt fep; unb ©. 527, ^ ba» et ein 

 ;^{ud)let fei> unb fet)t »i«'« niin«ialogifd)e ©djälje l)cimtid? 

 weggefchleppt l)abc (!) u. bgl. 



S^hne ttUi5 bcm ?(uffa6e be8 .^rn. 5B. alle cinjcfiun 

 5(euferungen fllä S&ciege füi fein unmüibigc« -Lavagen aus- 

 zuheben, reoju bie 3cit JU fofibat ifl, rooUen tt)it blog nod) 

 «inig« bet feht beleibigenben plumpen gpafe anführen, reo« 

 jU ihm bie 5^amen mch«tet goJTilien 2inlaJ gegeben h'ifcen. 

 €0 mcpnt et @. 526, cntivcbet 58lcnbe, obet itobolb obet 

 i^ohlfpath (5??afel) mödjte recht «inft Jeonhatbit h'ii«" 

 können. ©• 513 : ,,S«t 9?ame ®ci^it fep nad; Einigen 

 ^jetjuleiten uon ®cthc, h'"^'"t"^^ ""f ^'' cigenthümlidjc 

 eigen fi1)oft , mit reeidjer ^t. geh. 3\. Seonharb g^^ni«." 

 tlnb fo an mcfeteten ©teUen, reo et feinen SBig auf eine 

 cuäfdjroeifenbei Mnge3iemenbe 5Scife fpieUn U\^t, reobep 

 flud) untet anbeten (o. 513 unb 526) bie .^»eivfn 2\sfev-- 

 Jtci» unb »oUmViolöt nicht vetfdjont rottbcn, 



sB?etf:rürbig Wüt <i un« enblid) aud?, «cm >5f^- ®- 

 {(Si. 526) gelegenüid) }u uctnehmen, ba^ bie ?J?ineiaIogif, 

 wenn fie »ine teutfcjje Söifffnfdjnft (mag fte bod) ®ottlob ! 

 fdioii l.mgfi/ nehmlid) feit SSetnetS ,3<it ift) roctben rccUf, 

 fepn muffe: fr^'^^'^^^'f ^^'<^^' öcnnufjig/ (m6d)te bod) bct 



=8 964 



<$m-c/ fi-ey/ lieblich; tcutfc^^i- Jijftgc; =* baß öaiin 

 öie X'ulfane müiTcn ^ausgebrannt, ;SucI);u ten .Sil* 

 d)cvn/ 3:vafei'rtrin ju ben 3\äfen» gcffccft mib 4um? 

 bolöt etn i^obolt» gcirov&en fcyn.'/ (!!) — ■ 



Sod) genug! Um nid)t langet bep biefen höd)!l reib» 

 tigcn ßcctbilbern ju oerreeilcn, reeld;e ^r. 2B. uni iw 

 «Eprache unb Snhalt ooigcfuhtt hat, fo fchlicfen reit mit 

 unfccet unmaaiigeblithen 5i»?epnung, baf, «nbefdjabet bte 

 frepen £!?e»nningläupetung unb beg ungcflötten "Kb -■ unb 

 3ugehcn8 auf bcm litetatifdjen gelbe bod) foId)e ©emein» 

 heitcn unb Sjcridumbungen nid;t gebulbct reetben foUen. 

 Sic 2Bi|Tenfd;nft leibet bacuntet nid)t, reic ßinige mepnin, 

 fie fann nut bnbucd) gewinnen. Senn ein 5J?ann von 

 dd;t = roifftnfd)aft!id)cv ffiilbung, fep eS in reeld)frlcp ^adjt 

 ti ivüUc, reitb fich nie unüberlegte ©cmeinheiten cclnuben, 

 am reenigjTen gegen ?Ü?ännef, reeldhe anerkannte 33etbienf}e 

 haben, rcärcn fie oiid) in einjelncn Dingen im S"thum. 

 a3et ftch bagcgen SügcllofigEeitcn unb beleibigenbe 'Uni^üUt 

 erlaubt, bet legt ebenbabutd; feinen SRangel an «ahtec 

 U)i(Tfnfd)aftlidiet unb h"ma"<c Silbung an bcn Sag. Di- 

 dicisse fideliler artes, emoUit mores nee finit esse 

 feros! — Saturn möge aurf) feie 3fi« in« .Künftige un« 

 cntreeiht bleiben von fold)em Unmefen! SSS» nic^t, fo tu 

 flehe fie als ptcnge Svichtccin unb 3{dd;ccin ! 



JBe^tcdge juc ^flanjcnfunbe ter SJorivelt 



9ta4 2Cbbtuctcn in .Roblenfc^tifet unb ©anbjlein aus f(^lefif(|««i 

 ©teintobleniücrfcn, 



von 'J. ©. :2\I;ot)e. "^ 



Ifte Siefetung, mit 2 ©tcinfafcin, S8re«[au bep ®taf, 

 Ccipäig bep Söattb u. f. IP. 1&21. Sol. 14. 



©0 intcffffant biefc Jfb^onblung ifl, fo m&tt bod) ju 

 tüünfchen, ba^ bn- S3eif. fie nid)t h^^tte einjcln ei'fdjeiHcu 

 laiTen, fonbctn bftg et fid) mit Q)d)lotfyiim ebtt ötcvijä 

 bcrg h'ittc vctbinbcn mögen. 



©chtiften in fo großtm ^öfmat muffen ouc^ ttnc ge« 

 wiffe 2)icfe ^aben, unb ©chtiften, für bie ei nuc ein flei« 

 nc8 'Publicum gibt, müiTcn nicht in grofet 3aÖ' «fci>einen. 

 Sod) bie ©djtift i(l einmal ba , unb ba iht noch anbete 

 ^cftc folgen foUen, fo fann fie la reohl einen IfbcnSfdhigen 

 £eib erhalten. 2Ba« nun erfrenö bie jiucp tafeln betrifft, 

 fo finb fie allerbing« »cn vtofantiier ganj vottrefflich auf 

 (Stein gejeidjnct, unb ti fd)eint unä, bag bet ©teinbrucE 

 für biefe 3ltt von iDarltellung eben fo tathfam fep reie fiüc 

 ©äugthicte j. S5. Wo ti nicht hiJ^rgcnau auf Ballett f(et« 

 ner thcile anfommt, reic 6tp 3nfe(ten, ba tnaj bet@teit\f 

 brucc immer SSort^eil getPiS^ren, 



* Älfo mit anbeten SBortert ; 



25.1? bie SDJincratciiie fett 

 gtifd), frcmnt , fro^Ui^, ftel(>l 



ffiepnabe iii6Atc man l)ietau« folgetti ju bürfcn mepntn, 

 bap nut ein Surnet ein S3?incMlog fton bürfe, D« tvätt 

 benn fteplic^ bei @t«b übet Pide gebtoc^enl 



