977 == 



l)cifgein<n ungludd'djfn Sfujgang nofjm, f)at fi» ficf) ni(ftt 

 »«tbteitet; ftc U\^t uferigcn« bep «inet guten 5Pef)anMung 

 Uid)t nncb unb bie ^at)l bft batan ©tetbcnben i(t, roie au« 

 btn Soblenlillen t)«tücrgef)t, nid)t bebcutenb. £)ic Offcilt: 

 lid^e ©efunöfjeit ©an ^'crnrtn&o'sf un^ öer bcimc^; 

 bavtcii (i)ei-tec ift Öaf)ei- gar nic^t gefäfjrbct.'/ 



"ümtUAe, nicbt ocrgtügcvnbe, SSccidjte, geben bie 3af)l 

 bet Sobten folgenbecmaagcn an : oum i, bis 19. TTugufi, 

 105; am 20., 13; vom 21. bis 31., 345; wotn i. biä 18. 

 ©ept./ 795; Summa 1258, b. 25. ©ept., 24; b. 3. £ct., 

 eben fo «iclj b. 12., 20; b. 15., 15. 58ep einer idtvöU 

 ferung oon angefclicf) 20,000 2'Z{nfd)en * fönnen bie tdgli= 

 d)cn ©tecbefiiUe in gcfunben Beit^n wofjl nicl)t l)cf)er al8 

 auf jreep angc|'d)Iaflen reetbcn : cö (jatten ftd) aber bie So= 

 beSfäUe auf San getnaiibo bctgefialt »etmeljtt, bag fie für 

 bie etilen 19 Sage beS 2fugu(l 67 übet bia geiBÖbnlid)* 

 3al)( betrugen. Da nun bep oielen ©elbenficbetJ Ätanfen 

 bet 2(nfang be* Uebelö 7 big 9 Sagen 00t feinem Gnbe, 

 bem Sobe, füUt, fo ifl <i aud) bcSt)alb mat)tfd)einlicf), bap 

 tt fdjon Bot bet Untetfuc^ung »om 29. 3ul« betgtei^en 

 Ätanfe auf ber Snfel gegeben Ijabe. 



Sinei Jfngabe jufofge ftatbcn bnfelbfl com 28. ^ug. 

 bi« 7. 9?0D6t. , olö bcra Sage beö, «e^en ^ruftjotenS bet 

 J?ranff)eit, gefeierten 2)anffefte«, 5306 ^etfonen. * SSon 

 bem auf bet 3nfel gelegenen 9?egimente SBoIencia blieben 

 nut 10 ÜJ?ann am 2eben ; iai [Regiment oon bet Ärone 

 büpte einen rrosen Sfjeil feinet STJannfcfeaft ein; bie grope. 

 ren Ärieg«fchiffe ocrlcren im 2)urd)fct)nitt 250 5D?nnn, Sie 

 Heineren öetf)dltniBmopig. 3la<i) 2(lfonfo be fStatia bettagt 

 bagegen bie 3ßl)l bet am g. g. ©eflotbenen, 2509. "Um 

 15. ©ept. ivutbcn 65 SobeSfäUe unb 1322 Ätanfe gemein 

 bet; bii baf)in fcbeint bie Äranfbeit jU;, »on bem Sage 

 abei an abgenommen ju baben. 2Senn nun bie ©eudje in 

 bet etilen .j)älfte ifete« ^«itraumä, rodbtenb iselcfeer fie am 

 l)eftig|len roüt^ctc, 1258 SJlenfdjen ^inroeggcrnfft bat (f. 

 oben), fo «ji:b fie fcftroerlicf) in ber testen >^iilfte, in ntU 

 d)er fic ihr Snbe etteid)te, eben fo »iel, unb fcöcbfienS 7 

 — 800 9J?enfclicn getobtet ^nben; bemnadj fann bie Bai)l 

 bet »om I. I£ug. biS 7. 5'Joo. ©oflotbenen obngefdbr 2000 

 tettagen. SDüenn alfo bie 2{ngnbe aud) nut bet Meineten 

 3at)l tidjtig ifl, fo miffen »ot bem i, 2tug. , im "J^ly, 

 beteitä 500 ÜJ?enfd)en auf bet Snfel am g. g geflotben 

 fepn: eine ©tetblidjfeit, ntlö^t, rcie bet Gommiffion« = Sc5 

 iid)t anbeutet, nit^t au$ ben Sobten(if}en I^eroorgegangen 

 jU fepn fd)eint. 



2Sabtfd)einIid) mürbe bie 3erj!teuung ber }um S&eil 

 fd)on angejiecften Stuppon, wenn oud) nid)t baS plofelid)« 

 2(uft)öten, bod) eine bebeutenbe SSetminbctung bet Ätanf: 

 ()eit bemitft baben, roenn nid)t bie am 30 3uli) ^"t Cabij 

 rtfolgte 2(n!unft be« ©panifd)en 5!inienfd>iffS üfia , roelc^eS 

 ouf feinet SKeife »on 2fmerifa viele Seute am g. g. öetlos 

 ten Ijattf, Sei tnS geuer gegoffcn l)dtte. 2Jon jeber trat 

 bet Sag ber 2(nfunft eineä ÄtiegSfdjiff« »on @üb = 5{metifa 



978 



ein fef)t frofiet für bi« an ben Saien »on Gabij unb ^ur= 

 tale« SBobnenben. Sepbei ffieftabe etjieben fteffli*e Qui^ 

 jecte füt ben ©ebatf bet [DJarine, unb jur Bemannung 

 bet fontgltdjen Ärieg«fd)iffe bebient man fid) bdufig bet 

 2«atrofenpreffe. 2)ie feit langet Seit unb mit unter geroalf 

 fam ©etrennten feilen fi* triebetfeben : ba« etff()nte 

 ©djiff, roeld)eS 9?a*tid)f »on ben übcrfeeif*en 2)en»anb= 

 ten, SSefannten unb greunben, oielleidjt fie felbft, ober 

 ®elb, ober OefdjenEe »on ibnen mitbringt, i(l enblid) ba ' 

 Sroat bringt e8 ba« g. g. mit! — :2tber, naS mad)t ba«? 

 ®d)limmer al« ora Sanbe fann bie Ätantbeit im Sd)iffe 

 nid)t toben! — Sa« g. g. »ütbet am Üanbe! — Unb ma« 

 benn rceiter? — beflo roeniger SSebenfen wirb man tragen, 

 bie ßeibenben bort aufjunel)men I — ©0 muj felbß bie 

 .Rranfbeit bie 3(nndt)erung ber getrennten befötbern unb bie 

 2(uöbrettung be« Ucbel« oetmcoren. Die 2(fta fcU, ipieman, 

 fteben «EJodjen nad) i^ret 3rnfunft, au« DJfabtib melbete, 

 nad) bet auarontaine »on S)?af)on abgegangen (awdi jetgt« 

 fid) 1819 bo« g. g. auf 5OTinoifa), bi« mitgcbtadjfen «beltt 

 aSetaUc abet »otl)et in ßabij au«gefd)ijft »otben fepn. 



Sie ®erü*te »om 'MuÄbrud^e bet Äranfbeit baften 

 fid) nad) bet "Untunft ber 2fjia bebeutenb oermcbrt. 3n bet 

 oom 22. 3(ug. batirten 58efanntmad)ung be«, bem @efunb= 

 I)eit : 9f atbe präftbirenbcn, ©eneral« gourna« fceigt »« : „bafe 

 bet SKatb auf bie erften ©erüdjte ba»on unaetjüglid) dSifs 

 glieber ber drjtlidjen dommiffion nad) ber 3nfet jut Unter= 

 fud)ung gefd)icft babe, reelc^e berid)tet bätten:" „„baS ber 

 dbatafter ber au«gebtod)enen .Rtanfbeit bie ungetf)eiltt 

 3(ufmettfomfeit bei JRegicrung etfotbere , inbem außer 

 ben"" (unterm 2ten Jlugufl erreäbnten) ,„,biefer 5af)< 

 re«jeit eigentbümlidjen giebetn bie Gommiffion forcof)! 

 in bem QJJilitur-- v^ofpifal, al« aud) in bem »on ©an (^at= 

 lo«, fo rcie unter ben Sinroobnern, »erfd)iebene Äranfbeü 

 ten, roie ben Sppt)u« ober ba« gelbe giebcr, mit allen iljm 

 eigentbümlidien Äennäeid)en, erfannt i)abt."" Jfmtli'diert 

 Setid)ten jufolgc betrug bie 3abl ber Äranfen ouf ©an 

 gernanbo am 20. 2Iugu|l übetbaupt 244, unb »on ben an 

 biefem Sag« bafelbfl ©ejlcrbenen erlagen fed)« ("unb e« n)a= 

 ten gercif nid)f bie etflen) bem g. g. 9?ac^ anbetn S«' 

 tid)ten jäblte man an eben jenem Sage in bem, bet ©tabt 

 fo nabe belegenfn, 2(rfenale »on Sataca, in beffen 9?d^e 

 bie Ätiegdfc^iffe liegen, 2000 Äran?«. 



Die Sabijet Sfegierung mupt« bie (5teigni([e bet legten 

 Sage bep bet fd)»erflen SJerantmortlit^feit an ba« fWinijl«= 

 rium beriditet baben. 9?ad) ber JKalribet Seitung 00m i. 

 ©ept. roat inbep auf allen Äüflcn Spanien« nid)t bie ge= 

 tingjle ©pur »on ju befotgenbet 2(n|iecfung Borl)anben. ' 

 Stfl al« ba« g. gicbet fd)on in ßabij nsütbete, mad)te je= 

 ne« S3latt ben 2(u«btud) btffelben auf ©an getnanbo 6e> 

 fannt. 



9J?an ^at efrea mit Unrecht bet am 6 5ul- 1800 »ot 

 <L<ii>ii " »on v^avana unb (il)arle«ton angeforomenen 6ot= 



« filai) SBourgolng würben 1970 auf bet Snfel 40,000 Äora^ 



ntunüantcn gejiblt. 

 • ©. 9t. 22S7 bet prio. Cifle b, !86ifen = ^aUe, 2Cet. «Rabrib. 



3fi(. Ig», ««ft IX. 



' 3lo. 2207 bet pri». Stfle ber SSörf. ^aa«, Xrt. fßlabtib. 



* Stptbraea, genannt nad) bem SSaterlanbt kec .Krieger, t»el= 

 d)t ben Cibp'fcben S^tttuitt auf feinem erften 3uge nai^ 

 62 



