993 ' 



alle i(}m üorgcteate 'S\:.^t\\^. \o (lUicie nicf)t beificfcij wco 

 fecii, ' Ciciö bic bc\)&cn Snj(i.Va;>ec tiefen (£i6 vcrlcl;.t l)a6cn, 

 jfirö ninn |lc ii>ol)l fih- rcf)iilfcloä t)altci: bürfcn. Üciicn |"ic 

 fiel) bcä »^iieti onaerii^iil^ijiion 23ci-5cf)en6 bcii'ufit gtivcfcn, 

 fo ivt'uC'cn fi(, iPiiö äu t!)iin i^iKii auf ^cr 2lf)cjöe ein 

 Uid)icc- uiflr, "in \o vul u;ct)t bie lofccBfälij «crl)cimli:I;t 

 linbcn. Jl^Ocr i()tci- Uiif<f,nil6 fid) beivugt, jcigUii lic fu an. 

 i Um.'' niacljt? mai\ itjncn ctsfa ttu 'J>io(c|;/ — Äeine*irc= 

 go^, foiifca» man cvfud^rc fii-, Siabini ju 6efuu)i>n, iui& 

 licp fic nad> «Gibraltar fcgdn. 3iud) folUn — f» bet'auptc= 

 tc fcnu-r bei- @cfunt>f)cit = 3iu-?fdjiifi — i>iei"e, tl)m 6i6^ ju 

 i^i-fiii iiniilücflid)«!! 2iU'iga!^e anacbliJ) iiänj(jd) unbeFainU 

 gcblifl'cncii ÄtranEt)ciiSfäUe mit ßoii fau)n-cn , auf i>cc3it)ci'= 

 be unb im Jpafcn, in (jac UUkv öi-rbini^uiui .flc|tanfccii ^11= 

 fccn. 6 00 iinb wo bev föcfunb^eit^Jiuüfdjug ros!)( bie 

 bcyben l\id)en f)at offnen IcilTen, uiib ob er moI)l allen 

 SiSinb u!Ucifiid>t l)abcn feilte , bei- bie bcl}•^<n ^rittifd;eil 

 edjiffe ouf bei 9il)cebc von. -iKafdaa fcel^victicn I>it? 



Sticmflub ivitb btc ?5ef)iSrben vw 'SlnU^a im SSecs 

 tnd;t p^ibcn, baß 1^ ii)« ©?ab£ cljiu S^ot^ in beit bci-?liu 

 (iecfiuiö (;äiteii bWfujcn idcIUu, uiib iod) i|l «6 'Jhatfad}C, 

 baß ft« niandicn ber abgegangenen iSd)iffe 'reine -päiJc »et» 

 UKigtiten. 2lm 10. ober 11. ©ept. ereignete fu() ein loi 

 be'ffall auf bcin 0Q)iife ^^lariana, it)eld;e« ncbil einem an» 

 beren nnci) 93ial)on »enviefen routbe. ^Ind) ber 3(6rcjfe 

 verlor bai ecilere t£d)iff mietet einen ^Dioun unb lvt\) an» 

 bei'e erftantten; ba ci nun an Jjanbcn gebrad), bai @d)iff 

 ju regieren, fo traf bafTdSc am i7. ©ept. reieber votffi«< 

 Uga ein; cl}c otec ber Sd)![fn- jur gotM'cfjung feiner Slei= 

 fe" fid) mit frifd)cr 9]tannfd;aft nerfelicn fannte, feijte ein 

 ftarfi-r Oiliuinb bie 93iariana 2 ?]ieilen i^on ber SStnCit auf 

 ben ©tranb, luo fie, wegen ber öem gelben gieber eigen» 

 Jhi'imlii:^cn ©efa^r, auf Q:->efeI){ ber Qi)et)ärbe DcrbraniU 

 nntrbe. 3n ber 3}ad;t »oni 19. — 20. 0cpt. ijerlieö bit 

 3inipf!itritc bie Sif}eebc; bolb ;5ad)i)cr verlcr fie 2 Ketiin an 

 ber b^jartigen ;^rar.f^e(t, siegen ssHdict fic bie Si!)eebe 

 I}ni:e nieiben miiffen, jiöew anbcre tiXi ber ^efafy.u'.g lagen 

 franf banicbcr, iinb jur Svegserung be» 0d)i|fes blieben 

 nur bct (£d)ifi'er unb iK..ijiitciinv:^ter, beren Ävaftc aber ber 

 3frbcit nid)t geit5ad)fän iparen, unb fo unirbe öaS @d)iff in 

 ber 3iaii)t »om 6. — 7. Octob. bei) Seon ober (£|laquc, 

 2 Sieilen tjon Starfeille , auf ben ©traub getrieben «nb, 

 wegen ber bsni gelben S?ic6cr eigentfiüailidjen Öefol)r, auf 

 ?BcT<'[)l ber Q>el)^rbe verbrannt. 



Sin ?3iataga mar ber ^onimanbant ge|Tov6i'ii ; man 

 fagt, am gelben Jieber. Ue&tr 2000 ber ©adilage h:Kbig» 

 fttw unb i'oohl^abenblren Sinu'o^ner, — benn nur fcldjc 

 befugen bie 93tittel jur fd)nc(lcn (J;ntfernung aüi^ ber ange» 

 fleiften ©egenb — ergriffen bie glucbt. Si^ir^Jen bem 24- 

 unb 00. (£ept. rourbc bem ÖJefuftbheit »'•ÜaefdiuiTe abfeiten 

 öet ausi'ibtnben Jferjte angezeigt, Baß fid) mehrere vcrbnd)« 

 tige iv'i-anfheit«; unb eterbcfäile in ber ©tabt ereignet 

 Ratten, n\xb abermalä flüchteten fid) taufenbe. 3'iatürlic^ 

 inugten , ia i8oi bai gelbe J. -ocn SKalaga aui fid) über 

 btc Unigcgenb »erbreitet ^attc u«b bi« 5?eiü0t)ner berfet= 

 Den i^ren einfältigen, treuer crfauften ©tauben an bie am 

 flecfenbf Statur ber Äranf^eit nod> gegen feine angeblich 

 vie^tigere £Oicpnung U£rJaufd;t ^attett, bie 2)?unicipa(( @e> 

 Sfi«. I8S2. *«tt IX- 



= 994 



funb[)citr ^n^fc^üffe ber $>roBinj ^liaaßregefn ergriffen, um 

 bec bro^enbtn Ö5cfaf)r ju begegnen: man bilbcte (Torbon^, 

 befragte bie Sleifenben fd)aif, pjollte feinen ani ber Siei 

 genb von Malaga tommenben burd)lafren unb wai berglei= 

 djen nicljr mar. 2>crgleid)en ü}Jaa§regeln mufuen aber 

 iiid)t nur bie ghul)tiinge, foubecn and) ^anbel unb ©eiver« 

 be fchr beldftigen. Sie öüc^H, nad) einem in ^DJalaga be^ 

 enbigtcn (J5efd)äfte nid)t roicber ju Jpnufe aufgenommen ju 

 tüerhen, fonbern unfint umf)et irren ju raüijen, raupte bie 

 Sanbleutf abbaltcn, i^re Srüd)te ju 9Jtatft ju bringen. 

 5Mieben bii 3uf'af)ren aui , fo mußten, anbcrer 2riad)tr)cile 

 JU gefdiioeigcn, bie 2lb!abungen unterbleiben; ol)ne bicf« 

 gab eä feine (Sr^ebung von ^iütn, langfamcr füllten fid» 

 bann bie itaffm} (Sterfung folgte auf ©tocEnng. Unb cä 

 erließ ber Dber = ®efunbl)eiti9iat^ eine, alle @i;rüd)te über 

 bfi^ aSor^anbenfcpn bei gelben g'c&ffö in 9)Za(aga raibcrle» 

 gcnbe, unb bie von ben Unter ;2(uäfd)üffen angcorbnetcn 

 93taa{!regelrt untcrfagcnbe "Proflamation, in weldier eS im= 

 tev anberm I)ief, ta^ in ber ©tabt nur brcij '^^erfonen im 

 23erbttd)t be« gelben %itbiti geflanben, beutlid)e Äennjei: 

 ä)tn bciJelbon fid) aber niitt on j^nen ergeben ^dttcn, unb 

 bnt! bui UebtT nid)t etwa nur aufgehalten, nein, gänjüd) 

 er|ii(ft njorben fcii. 5)eä ungead)tet fiielt ber ®eneral.O:a= 

 pitain vj>n ©ranaba für unumgdnglic^ notf>n)enbig , vermitj 

 te)|l einer 2ruppeu?ett», ben SßetEef)r mit SKalagn flbjU: 

 fdjneibcn. 



3t«tfd)«n bem 3. unb 7- Ott. jcigte fic^ bie ange6tid) 

 ganäfid) ei|Ticfte Ä:ranf^eit in Dcrflärfiem CWaaße, iinbjiuar, 

 gleich ivie in'Söarceltina, unmittelbar nac^ SHegcn. iftooo 

 ^inmo^ncr verließen, loegen ber tiefer ivcaufj)eit eigen» 

 ti;,ümlici)cn ©efnf)r, bie ©tabt, QJiS jum gten Dct. ^'atte 

 ber Sanbe^hauptmann bem Sßcfe^le au« ®ranaba, bic2;rupi 

 pen jur iöilbung ,bcS dorbonä au€ btr ©tatt ju jic^en, 

 fein ©enüge gclcifiet, vorqebeub, i^rer jur SSanbigung ber 

 vielen ©ttäflinge in ber Statt ^u bebürfeu: itt feiner 'Pro( 

 FiamatißU vom 13. T^eißt ti, Cap bei) einer geringen 2{njal)l 

 von Stf.iui:l}nern einige 2injcigen bc6 gelben gieberö vrr» 

 fjanbcn fcucn; biefc« UngiücE füllten UebchvoUenbe (?infi.- 

 conflitutioueüe) ju iSerfcreitung aderf^anb abcntkuciitdjtr 

 ßicrüdite benu^t ^aten. SJier SBoc^en fpater ivurb« 'bem, 

 beö anftecfenbcn gelben gicbetö ivcgcn nad) (Jolmenar iid) 

 ge|^ücf)tetcn 2anbcöt)aupf manne, weil er, um bie 2ßa^lcn |u 

 ben Sorte« »ovjune^inen, bie fißa&Imdnner ju (\d} bcfd)ic= 

 ben t'^ttte, vom 9J^ilagaer ©tabtratf) vorgerüivt; tiefe feire 

 SDInaßregel fe\; atUicoiitlüutioncil unb — ■ — tcn .Jpanbel be; 

 iiad)ti)eiligcnt. ©er £anbeP()auptmann iie^ ben ©tabtrati) , 

 über fcmmcntiren unb na^m bie Sßafilen i« 2intf<!Ucra, 7 

 53?eile!i von T'Jtalaga, vor. 



2fm 18. Oct. lief bit 3?ac^tid)t ein, bfl^ in Sern von 

 9jia(aga vcrprcoiatitirten §>rdiibio Qlli)üi,em(iS auf ber 

 ifü|fe 'iifrifa'g ba^ gelbe gieber fid; gejeigt i)a6e. 25ie 

 ©d)iffer, roeId,c in biefen lagen bie 3»^eebe veriiegcn, am 

 ben bie 3a!)l ber fäglid) in SJialaga ©tevbenben auf 10 bii 

 12 an. S)ie öaruifon , aud) fdjon am ^ppf)u« leitenb, 

 fampirtc um tiefe Seit eine Ijalbe ©tunte abm&rti von ber 

 ©labt. 2Cm 14. Slfv. feil bie .Sranf&eit in 2(bna§me ee= 

 iTcfeu fevn, am »7. »vieter ji-gntommen ^aben, fo baf 

 „an tnandien ^agen einige niet)r ali 5 — 6 im 55urc|>< 



63 



