1045 



gmbv'ä ju ftibm, tinb nur Wfiii.3» ©'tief* tr'n'Mifcti wir 

 niit iU't'Cti! ünrniifJt jii fo! ni , j, ©. M>' r'drUdliMt^ bcr 

 fllitfuifdvn Jp,intiVfif6*imiii'tiiM,|<n ut'b i^ietiäu.l^c h'v.U, 

 K\t Ji'.'f;)- fiboc iii'fKht, flbj.'ti'itjt, ü^fr noch bcffcr, in 

 Scriu ItbfnSi.iPr -^viitbutni) Diu* fiiie Sc^anUniij ciuö bnti 

 £vb.'ti (iiu? ivrtnb.-ciiben 4^»inbiBPtf(J;iC!;cfyfii g'^ebcn recti'fi! 

 fclK-n, «tlva wii nx bfmfclbeii S^fftucic bie ffi(c!;tisEfit ^fi 

 ^5)ßnbi»frffftai:bf« in vinan 5Srii4'üücE aus b.-m l'cbfti bc« 

 4>an« SiJri^s »ot '^(uy.-!! fl?ric;[t Ifr. — ßin« ciiiöijlii^' 

 5'iiini!ii)fi^l!iiif''it, bif in inv ^u&i lfrrfd>t, reirb ffti 

 jutiijcn \.'cfct fqf'''"» "'f^'" '''" J^'- '."l7r''iifn. — 2fucl) in 

 tiifffm, ivi? iii Um crffifii ,i>f:lf, tommni untor iiiibfrcn 

 mfbceco iKunbali*« i;nb [.'■'rvUluUKrtbMnihclic Stiicfi* üor, 

 bif ein, nur auf obcrfl-irtlidif UHiecbiiltuiig (!ii6t}clifiibcc 

 Prffr vi«llci(t)t am ttilcn ub.ti'iblagt, btf aber Süf. mit 

 SScrijiuiijfn bacin benuift, iiiBom nur)' er übfrjeugt t|i, baß 

 fi> ,,«ii;« isffcntlid)« -£>ülfe für bfn Ibitcrtidn in bcr 2J?ut= 

 tccfvrad'f nbävbni. inbcm fie jii bcii rtitiriiiafaUtolfn 

 6prii(f)iibiU!gcii Stfijf bifUn, j. 25. ju n.H'rit:d)rn Ucbfc 

 (cfläiiiij-jcn in6 Jpcd'.boutfdjc, Ju ft.-jfn Umbiltungfti in ii\i 

 SiVinbrut|dtf , jU lim.iiiCecunäen in bi? li&lidio Äcttfdirci» 

 iuvg, ju Jjcraiigbfbmifl Bec 2i*cctfn)cnvanbtfdiafl, Sui'nni« 

 m.-niicUung bcr nbmfiditnben ^oitfermcn ic. — lautet lle; 

 biuigfn, \vtld)t in bor 3"äf"i^ bie IcbenbigfK Sbcilmihne 

 an bcr S?,'«!icrfprad;e unb baburd) aud) Bon biefer Seite 

 bif innisftc l'icfe« au nllem SiiUvl.inbifdjen mit citiflöpni 

 I;flj'cn." 



Wöge bieg Ui'.tctnefimcn , baä befiiitinit i|^/ flii4*« itnb 

 matte 3ii9>'iibfdTiftfn au§v'r Cutö ju fc^cn, einen gliücfli: 

 dien gorigang gnvinnen; ti in-rbimt il)n. — Sie .Rupfcc 

 finbtn ivir in biefem Sbeile bcffet, a\i in bem etj!en , b<' 

 fcnbfv« i(l bnS Sitelfiipfer foiuol)! Dom i3fit»;ii«c» fll^ Bf!"'' 

 ©tcd)et mit uicl £icbe bcljanbclt. 



«fter Sf)etl mit 9 Äiipfern, errangen ba) 3. 3. ?alm unb 

 (5nifl tSnfe, gr. 12. 4>0 Seiten. 



IDiefer Suflgarlen i(} ba6 6?;;^"^"^? 5"ni Suftwalb 

 «nb ifl für bie iveibli*e Sugfnb tcflinimt. Ün,'erg ß'rad)» 

 ttni if} eg nid'tä fo ücidueg, für bie ireibüd)* Sugcnb 

 eine jii'ccEmäjijje itf! ju oeroiiftalttn, wie leidit eä \i<i) 

 ftudj mancV Sammler mad-cn. iDie meifjen ifeffbud^er 

 ton iilt^n Öifiiinmiing nebmen aaf @efd)(ed)t unb 2(ltct 

 roenig ebcr gar feine yiüdfid)t; befoiibcrs frant'ein fo üiele 

 ©amniUiiigni batan, baf SerfaiJer ober Jjerauegeber mci=_ 

 ren , für bie 9.1.'ikdn-n iinb Jungfrauen Hnm man nid)t3 

 bufiig, unb bliuljig, unb gefüliluoU, unb cmpfnibfam, unb 

 mcralifdi, unt gcfdjtvä^ig öcnits fagen, unb fo fallen bann 

 biefe Süd'er in ber Siegel fo matt, teer unb lanöivfilig 

 fluö , ba§ einem g^funben Sinne bi«' Sacüoilgfctt fi>Idja- 

 S)ii*etbefürger eben fo nrgerüd) , ali bie babutdi bcriicrge» 

 {lenbe tSri'd!.-.|Ti;ng ur.b ä5cuvfin;[id;i;!]3 bec uieibiidjcn 3"= 

 gtnb beeauetlid) ij}. 



55]ct bie vcrliegenbc ©ammlung hfcrgt i)it, f)at ti 

 firfi nid>t fo (eidit (ipmad)t, unb nidjt, ivic oieie feinet 

 SSorgmiger aii'5 bem breiten, flcfecnben 5öafT<c unferer se= 

 iv6i)nlicl?ei) Suä«nbfcf;tiftrJi aq'djcjjft, fonbcm et I;at iai 



'^'^^ 10^6 



fladje ©anbfanb weht «frmieben , ifl in fiudjt&arc S()a(. 

 ur.b a?erp,iico,enten gcganijen, unb hat aui flaci'n, balb ge. 

 ivaltigcr unb lauter, balb fanftct unb jiidet fid) eraie§enben, 

 immer aber au6 frifd) flu-^enbcn jQuellen öffd)ipft. — 

 ,,etucEe, fa^t bec ^erau«gelet, bie ba nur plaubern, em« 

 pftnbpin , fittenrirfjtcrn unb vernünfteln, finb, felbfi rcenn fi'e 

 fid) utftigcnS burd) einen nodj fo guten @a(jbau autJjeidjneii 

 follton, rooI)( «ermicben, iveil gerabe fie, burd) ilire leWn« 

 iofe gecrbfit unb fraftlü^cnbe SJ^Utfceit, bec ^ugenb un= 

 enblid» i!cf'd;abe£ l;abcn." 



215ir fönnen jebec beuifdcn CKuttec biefe« gefehic^ 

 unbebingt empfehlen, ba ti fid)er mit bentragt, bnp ba* 

 >5)cr5 iiitec Söd;tec »erebflt , beten ©eiil gei^jedt unb tcce« 

 2BiUe gefciiftigt ivtrbe. <(ud) enradjfene, ur.peibilbcte Se^ec 

 irecbcn il)re 'Jteute batan tjaben. 



£)ie Äupffc füib aiit fft;r gut, ja eittigc jjnj *cs< 

 jüglicf; fluSgefaÜen. 



^auö^c[tttte für bte mittlere .^nijrnb, 



6 e f r e t 



von Dr. <jeiju-i(^ 2^jttmfll•; 



gjlifgtieb be« Gtjte'.'crrercin« ju Sliirni'tr^. g:üe "Xblitidifitf, 



®ie euiinaelfcn t>cn bcr puinnft 6i;i-i|ii bis juc 4-iDmeifal;t't. 



Stiitr.berg., bei; JHicgel imb SBu^ncr, 13.^1 mit eis 



nem Siteltupfer. El. 4. 176 



unb VIII @. 



Hn 3fnbad)(«fd)tiften l)al eS unä Seutfdjen gemtg nie 

 gefehlt, ja in neuerer Seit bcfdjenfVn ung tie 23üd):rmef= 

 fen mit fo Bio!en , baf an einem, trenn aud) nid't immee 

 fluä bein £r.>:ige te» ©emütljeS, fontfcn oft mct)r aus ber 

 0';efIe):ion bfS Sfcflanieg bftcorgphenten , tDdimeift auf« 

 tidjtigen !?UiffJreben ber Seit ^um Steligiffcn nid)t ju jwet* 

 fein i|l £?iefe 2(nbad;tSfi!n-iftci!i finb inbep nu: fi'ic (Jrs 

 jrad)fene be£ed)net unb bie mittlere 3'Ub'"b geht fafl ganj, 

 leer au«, obec wirb bcd) »cn bem, ber fie anrebet, gen;5i)n= 

 lid) ju reif unb ju fccc^ unb audi b« meift fd):ef gcr.om= 

 men, fo bn§ tergleid;cM Sieben meiR ebne bleibcnben (5in» 

 trutf ücvi;i'evgcf)en. Sie molKn and) gea'ohnlid) ju rief 

 tehiiren unb untetridjten «nb jecfroren baburdi ben Bn-cif 

 ber (Svbauung, finb nudi in einer ju blütbeureid)en , bünns 

 gei)jiacn unb überbilbeten Sprad^e gefd>tiebcn, c.li baß fie 

 ba^ ^iti beS Äinbei fräftig bfruf)ren !onnten. X>aS fü^f. 

 te ber S^erfaffer tn feinem '^fmte be^m ©rbraud;e foldjee 

 Sdjnftcn, unb madjfc fid) baher feibfi an ?(ufiuieitung 

 von ©tbaunngetebcn fht biefe (Stufe ber Sugsnb. STcn 

 URb Stirmung laju entld, nte er aug ben g^riften öltet 

 ®!aubcnf>männ{r, bfftijtter« aui ßufher«; Cri;riften, unb 

 geiraJjrte i'on nun an üditürficrcn Grfo!g. 5i'3:r fegen aui 

 ber ä^oterinnetung baSjenige t)iehcr, inaS un§ feine SOTep« 

 nung biciüter ju crfcnnen gibt: „Sag aber," {)eift eä 

 •Seite IV, „ift fcic grucfit ber reoI}ren Sinbadjt, ba^ ein 

 r.illet Jiiebe unb eine nitlbe Ouilje fid) über bie feemi'it^jet 

 verbreitet, bag fie batauf eifriger finb fcep ben SBcrfcn bec 

 ^Pflit' ' unb [icbteidur f:d) anfdjlie^rn an ben llhlnnme;!= 

 fc^rn, fonbetiid) an bie, fo ii;ne:i Ü^ott nal;? gefreut i^.it, 



(Ei fann frei) Uebungen bec ?fnbad:t reenigrv obgtfc^yea 

 [ei;n auf Uutetcid;t, ali auf StJ;ebung , unb mct taS iv 



