S f t i 



XI. 



* Hieroglyphica^ 



No. I. 



Ucber boö S?orfcmmen bea in bcc £)ffen6arun9 <Bt, ^o'^ami^ biermal n)x>a^ntm m'ofnfitcn A 



itnb n (2( imb S) in einer d9t)ptifa)en ^appruöroUe in ber 2(Uertbiimcr[ammUtn(j beö re* 



gierenben ^errn ©vofen ^ranj üon (ärbacf) bcfinblicf), unl) in autnüt 



a9^|)tt[ö)en S)Jonumenten» 



(Saf. 8.) 



Sti b« £>ffpn6arun(; ©t. 3of). ftnbet fid) bffntin(Iicf) 

 »iftmnl 6ie iiuSttücflidic ©croiihnunfl b^g foflcnanntcn mpRi- 

 ftben ^ ui'b i2, rcobuvrf) (Sott, bcr 'A'ümäcfitig? , bcjeicfinct 

 roitb. 3u'-tft, Q 1. 58. 8-/ ivo mnn nad) ?utt)erS Uebft= 

 fe^urq llfü : //3* l^i" ^<^Si ^ Ullt) ua$ ß, bei* ?{ It ? 



fang unt) öv-.» >i:itöc/ rpn<i)t i>n- <^tn- f öer öa 

 i fi / u n ö t> r r D a ir ft r / u n ö ö c r ö a f o m m t/ 

 Öer 'JUimdi^fioe ;" ja'cctniä, (*;. i. *8. ii. n3^ l'"^ 

 i)A5 A unö il, Ccv itvfic unö bei- J2,etitc;" btit= 

 tftis, ß. 2 1. S8 6 //O«) t>i" 0*^9 -4 unt) 52, Öev 

 Einfang unb baS »i^'uöe;" ointcn«, C, 22. SS. i3. 

 3* t>in bas ^ uiiO il, bei* Einfang unb bas }£nj 

 b« ? b'^r »£i'fe iiiiD bei* .^etjtc." ' Damit pflegen 

 bie Mblifvhfn (5r'"i)eicn Oif nlitfti.irtKntlicbfn fetüüfn im 3^' 

 faiae 6 41. 93 4. ,/3d> bin'ö; ber »jen*; bcybes 

 ber iivftc unb tcr ^ct^te;'' 6. 43. as. 10. 

 tJor ma* ift fein cBott gemacht/ fo ivirb auc^ 

 «a<^ mir tcinei* ley^n;" t^. 4 . 3J. 6. //©o fpriq^t 

 bev ^^i^i"/ ^f»-" i\onig 3fraei5 unb fein >i:i*l6fer^ 

 ber »oerc Jebaotfj. Jd) bin bev iirfce, unb i^ 

 bin ber Äentc; unb aujfcr mir ift fein (5ott;" 

 eiibUd) 6. 48 üy. 12 »5orc mir ju/ Jacob / unb bu 

 3frael/ mein i^cvufencr/ i6 bin'«/ ict> bin bei* 

 itrffe/ baja auc^ ber ^cgte-' ^ in SSetbmbung jii 



3m Utteict ©. 1 , 8. 'jEyco «//« tÖ A v.ai rö ß , a'jjCT «ai 

 «ios, ii)E4 o xüjios, ö my xori ö j;v «ai o tQxöfnvog, 6 

 navTOAiidcioQ.^ jS i li. 'üytä tiiti tu A xai rö ß, 6 

 irgcöros zf« ö tcjjKrog. E. .^1 , 6. 'i^yoi ii(ii rö ^4 xcl 

 rö ii, i] ÜQX^i iff" rü-Ti'Aos. 17. ii , id. Eyä iijn zo 

 A -Aai, tÖ a, dox') xai riXog, 6 n^ÜTog xai 6 taxatos. 



Sn b«n l)tec anäefu^cttn ©teUen finbcn fiä) oU ^auptftu*» 



ans !$«<• 4>(ft xi. 



ftfirfti unb obige JBcjcicljnung ©ottf«, at« Einfang unb 

 i£nbc/ al« iürftcn unb ji eckten/ rctlcbe Johanne« 

 gebrnud)!, nlä eine alttejTamentlicl)o, bie in bem ji''bifcbe« 

 *])rüpl)ften Sfl'aia* ibten Urfprung ober Scfli^tiflun^ finbe, 

 ju etrocifcn. 3u9l«id) nber befjnupren fie, bap bie ^.-uid): 

 nung burcb lai A unb J2 in bet bomalg fcbon ubli-die« 

 2(nna[)mc \iu\ix fcepbcn SSudiftaben, al« ber crften u.*l& 

 legten im ^flpijabct, il;ce (5;it|lei)ung t)nbe. * 



SKit biefet 2rnnaf)me mag eg ftd) «ctt)atten, reie «S 

 reoUe; roit laffcn [ie l)!i'c auf ff* beruhen. 2(uffaUenb ijl 

 eS aber tro^l auf jeben gaü, bag ba« mpflifdie, in b«e 

 Offenbarung <£t. S»banni8 vot!ümmenbe ^ unb Sl eben» 

 faUö in diipptifchen 27?cnumenten nacbgereiefen trccben fann, 

 tt)0 jebod) forcohl ba« eine nl« bü? anbere in ber SteUunj 

 beffelben im 3(Ipt)abet f*mer(idj feine (JrHirung, am re«niä» 

 |lcn eine au6ccid)enbe Gtfldtung finben bücfte. 



brütfe bie üBorte: li"^nN'n^ JVÜN^n (Hirisclio'n ye 



Hdachardn) „gtiter unb Cegter, Urgtunb unb 

 goige." 



Unter anbern (Sirfiborn Comment. in Apocalyps. Joann. 

 Vol. I. p. 28. „Tb A xat ro Sl (Hebr. }< et H) expri- 

 H»it |i"iriNni ii^N'^n Jes. 44 , e. qui relicjuos ora- 

 ne» excludit, solus et uiücus Deus , qui oiniiia suo nu* 

 mine complectitur, omnia solus ordinat, gubernat, re' 

 git, a quo omuia pendent; nam prima rei et ultimct 

 rem ipsam totam includunt 1 Sain. 3, t2. Coh. 10, 13. 

 1. Chron. 35, 27. Hinc sequiores Judaei litterit N ^' H 

 sibi invicem oppositis totuni al;cuius rei ambitiini cir- 

 cumscribere solent. Jalcut Rubeni fol ! ; , -i. ,, Adamut 

 totam legem transgretjus est J^ Hyi NC> ^^ Aleph ui- 

 que ad Thau etc." 



70 



