iX2y 



UT»nitli(f)C ; Dsachar, £rtinm ; Saeli, fditeitt, t)orlii6.- 

 gs bct *pavonoma(ie mit iJ.uhar, erinnern, unb mit 

 Scheh U!;b Scheth, SSetwillung , 3<^ttrcru!J9, hicroglp' 

 pbifd) bif 509rt«: iSfinnerung «ii Die "Ücrivüftting. 

 ßä ift ober etn manntidic« l'iimm ccn ®d)onfeii ober ;5ie, 

 gfii. ?nun f*t»ibt baS 0cf>aaflvimm / Chebcs cbec 

 Chab'sah, Wi'cmöiic b« ^aronomaüc mit C!idL>as(h, nn- 

 tcrjod'fn, tinD bie ;dif.«j«, Aci», mit ^«hadj, iiiäcfctia (con, 

 9J^ictii äbitt ; fü bijp bcr @inn aller »fjieroiitppbcü in bie= 

 fei- >i)ai}unä u'ilr«: ^/lErinnerung art öic 'Derirüftutig 

 &iiC(^ Öic Urucrjorhimg oöec öit lf}«d>t." 2fuf biefe 

 <&Jeif« roacb ba« männliifce iibaaff ojcc ^i^tnlamm im 

 fiiftbafefi« eine oic(bebfut»nbf -fiieroulpphc, nad) 2(ct bcr 

 grelleren 2!f)ietbierc(;lBphcn 2ifspin?!i8, ^° tinj-^ierojjlnptie bet 

 4:vüin:i'ung an bie "Ocrwüfiung be« aSclt«, meidw bic 

 4)fbril« oof il;rcm 'üu«.ui( aus ^(»g^pien Curcii il;rc Hiv 

 tcriOihutig unti-r bic irwijt b« |)i;atao crfui:r<n, tri« 

 ju„Uid) an bic SJcnriifiun^ bc« )8cl{i ba '.ilcgcpticc burd) 

 >ie oon ©ctt über \\t »frhingtcn C£;rafi'n. 



5weytftj0/ bä« uwatfr.uerte ^fOf. t^iefiä feilte 

 in SBetbinbuni; mit bem r»äniiltd)k'n Sdjaaf» ober äJ^S"!- 



: laiTsm nm 'Piifd)afcrte immetfett fo isciicffen «jrbcn, roic 

 in ber ^Jfartjt ocr bein 2(;!S,,Ufie bev o^clrd?r ctUi VUövptcn. 

 6^ ronr ba[[c;bc bie -.^iera^Icpf)? beS AuSju,«« felbft Unb 

 biefe »acb ti babur* baß ba« Süfrt ung«)'.iUi'f£/ Mazöli, 



' pürononififlifd) ba« SÜort ?tusgftrjg/ iMozah, fd'.ticb, 

 SDaljcf rcar bas ßifcn be« ungejÄuerteil SrotcS ju »incc 

 t)fili>\en <£>icun.3; burd) Öiefe Jpie.ptlijpl)« be^ ungcfau; 

 evcen S3rote& iparb baS aöoit fiusgang unb foinit au<i) 

 iit etinntrung batan ßuf «reise 3"ten iin Söelfe cttjaUeii. 



55rttten5/ bie bittern IRvauter. 'Sitai) 2 59?of. 

 C 12, 8- mußten biefe ncb|! bem ?ninrn uno >cm unge« 

 fiSucrten SSrctc «er5el;rt tufrben. <Sic tuarcn bie .f)ierog[9> 

 pbe bec craucr unb ber Wi^crvt>Al'tigu(tcn; «xldjc fcen- 

 5(u«{ug bei Jpebtder au6 2(ciji;p£en, fercal^l in ^inftc^t auf 

 fie felbll, «l« «uf bie ^egsptier begleiteten; beim baS 2Bott 

 INIerorim, bittere IRrautev, fdineb paronomal^.fc^ JSla- 

 roroth, ba^ Itaucigc/ ©vucfenöe/ ober »S^fte. 



■piertens, bie 4J!rftgeburt. 9?ad) 2 SKcf. Ä. 13, 

 12 — 14. muftc flße Srjigcburt bcä Sieb« cnttufber gctöbtet 

 ober gelöfet «petben, befonbcrS raufte legttrcS in 7in\(i)un$ 

 bet nienfd)lid)en ©cllgebuct gefdjcbcn. 2)ief rcac eine >6ie= 

 togtppte iti in bet Svüi)« beä Sag* unb in Ji;ilc gcfdie; 

 ^«ncn ilbjug« bcr «^ebrder au« 2(esppten; bcnn baS SJiort 

 Bechor, itcfti ober ^vfif)geburc, fdjrieb paronon^at^.fd) 

 6a« 5Bott ßdchar, fci^^ t^un / eilen. Daher «itb nad) 

 2 2]?of. 12, 30 — 33. bif Söbtung ber dj9ptifd)en (Stflgc: 

 burt mit bem v^en ben 2(cgrpt:crn eiligfi bttucbenen 'iib^H' 

 ge in aSetbinbung gefegt, unb in tti?tt;;f(^cc 2ti;«beutttng G. 

 13, i-t — 16. n)iebctt)Olt. 



5imftenS; Ui :5lut, fcie obci-e Zi)nii<i)\x>dkf 



*ic tEt>U.-?foflen / fecr 3?fOp. Siefe ftnb Jfjieioglpptien 

 ber ^ufyt in ben ^dufetn, bec :öct)ccfu»g unb iDt; 



• I130 



cfimg gegen bie ^cimfU(f)UHg/ unb %ti SSerfaffen« i^cet 

 Süobnungen barouf. ©ic finb bie jum 3r»«ct einer fort» 

 cdf renb JU eti)aUen«n (Jcinnevung an ben ?(u«jU9 au« "Kti 

 gppten unb bec Sfca'liten enilidjen Sefrepung oon Untec« 

 brü(fung feilbefiimmce ^ietoglpptjen, mit ^ülfe ber ^ato» 

 nomafie bec 5Bcttec Dam urb Dematnah ,,5^iut unb *)<u> 

 ift/' Maschkoph unb Schahaph „2;i)ärr(i)n>cUe unb St« 

 rfen," Messussoth unb !^I^ssoth , ilbucpfciten unb 

 .^eimfiiebungen," Aessob unb A\=äab ,,2)fop unb SSerlaf« 

 fen" gebilbet unb fccm genid» oufjulöfen. 



®ill man tiefe« aüe« öielmcbt fpmbolifd) nennen, f» 

 jeigt fict) t)i«r wu r.u l)nnbert auiern Orten, bap aud) ba* 

 @pmbolifd)e fef)r l}duftg auf bet ^Saroncmafie nnb teinna(^ 

 auf bem Jpie:oglpp(-)ifd>cn beruht; nur ift baä Uragi'fe[)rte 

 nic^t ber gali, unb nie reirb man tec 3lufl5jung bfr tidjti: 

 «eten ^Hild;t rcenigfrcn«, Dou Zt^üfteni %^ier&glpp[)en (beti 

 tucg.ten, tüie ben cur|li)iT.) nur ctrea« naher [ommrn. f» 

 lange man no6 , wie bil^n, auf biefem unridnigen äQege 

 fürt|'d;tcUft unb bie Spmbolif jur ©cunblago bec «^ieroglp« 

 ptif ju mad);n fudit. £'iis aber i|t bec '•punct oorjüglid), 

 «o»in id) foTvo()l «on allen alteren ganj erfolglos «u«gcfal= 

 lenen ä>etfart}en, aie »cn ben neueiien SemuSjungen lit 

 irüitigen ©eleticen unb Jdtett&umSfürfdjer, 25tUitm<iunf 

 ^ammei:/ (trcujeiv Zottiger u. f. f gdnäiirf) abn?ei= 

 (t)en ju muffen glaube. Hnb bicfec *l)u;Kt fann nur au* 

 5ocfd;ungen, bic ju gleit&cnt 5nt£ «ber bie 23ibel vni be« 

 ten Sarjiellunglroeife forgfduig angcl^eilt itsotben, gehörig 

 oufgtEliut unb berid)t!gt irecbeit; bafetn nur bec aüjuein' 

 fcitige ©ang, ben beten .^ermeneuten ju beobad)ten pfje» 

 gen, ttevlaffcn unb bem tlTytfjifcheii unb ^ievoglypfjis 

 fcf)eij in it)t, bi« in beren Siincres, auf ba« genaucfle 

 nad>gefpitrt werben rcitb. Denn d ift bcd) wohl nidjt ge» 

 nug JU fngen: ^/feie ^ibel entf)«!t <':)i?vca,lypl)en ;" 

 fonbecn ju ieigen ifl: //iro llijiJ nnc öic i^iefoglypf^en 

 bftrii) ftö) befinCicii." 



^ilbbutg^aufcn, ben 13, Sept. 1823. 



Pr. eicfler. 



IXehet t»eutf(f;c ßrjtefiunfj uUt\)aupt unb u&ec 

 onitatt in ÄciÜiau inöbefcuDi've» 



5Sen bem iöorfle^ec twrf'clhcn, 

 5. XO. 3i. 5 c b e 



L 



* Sie iäfttn GTQttfifiat«, wie ClemeiuAIex, bje Sfjlerfitere» 

 giWtJeB au8Mi4CJii(() genannt ^at, 

 Sfii iss:, 'fxft XL 



5Da wir e« un€ fcfjon einigemal ertau&t ^aSe«, in 

 tiefet: SeitWrift »on unferm ^l■jt<^en^en SEiifen uno (£trc« 

 ben ?iad)rid)t unb 3fnieige ju geben; fo finb »vir im SHa« 

 nicn 3jicf)rercr aufgeforbett warben, «n bürfcl&.n auit öfs 

 fcntü<^ bie föri'mbc barjukgen, warum mit junferej (tiytt 

 ^uugSanftatt bie rtügetneiijc Öeutfc^e nennen. Ob wie 

 nun gletd) glauben, bag fTd; biefe 'tfrage gcnii§cnt an« ben 

 bi« je|t von nni «r)"d)ienenen atiicigenben @d;riftd)en _6et 

 flutrtjortef, «nbcra es einer ber «efeniiic^|"ten 2wc<£< betfeU 

 ben il^, bai 3lL'gemeine utib Deuifc^e uufet« etjic^enbeti 

 «ffiirfcn* unb ©treben«, urb fcm;t bsfonbcr* uafccer eriiet 

 ^ungäanllaU batjut^un; fo wollen lOic bcct> «h« me^cevcii 



71* 



