ii8i 



Tlugeuölii fjjiMnfomtnfn fo!j, wo tct ©di«rfvi(^tet feinen 

 £ct&:a «tn ilv.ic machen wollte, fo f«3te <r aum ')>af«ir 

 ©Ditrije^ fui^aiCie ilSocte: „Js meurs innocent; Jesus 

 Clu\;t, jui etoit riiinocerice inu-ne, a bien voulii 

 moiirir pjr un sa;iijlice jihis cniel encore. Je n'ai 

 point tle rogret ä iine vie dont la Rn va , je l'espe- 

 re , nie conduire ä im bonheur eterncl. Je plains 

 mön t'ijo'iisc et tiion Gls , imAs ce pauvre etninj^cr, 

 ä qiii J8 croy.ii^ faire poli'.esse en le priant ä soupcr, 

 ce fils de iVIi'. Lavalise atigrnente encore mes re- 

 gretj." 



£bfi.ton Calaä a!« ^H'ouflant s«|Iot6.-n roor, fo tic= 

 ptn bod) b!< bi'p6>'u ©i'ifilidi.-n , tnc ihn j'.nn Zoit bi^li\> 

 ül i)antn, feinotrt ^fpbcptcn \}CÜi @tre4)tiöfeit tvicJcvfa5 = 

 ten. ,.2(af bicfe *öcii», faöton i"if, funbrn jonft tinffve 

 SJirtttpiot," unb als fid; bnS föctudu cvl)ob, bug (iaUS 

 auf bcm ;i?ic{!t?l-i!if ff in vemiciiuiT*«« S^ctbu'd)fn «iiige» 

 fanbcn tjabc, fo ging itx ^aut fßoux^ii fclbcr },u beii 

 9{id)tcttJ, um it)nen ;);ed!fni"*aft won ben Ufitcn «WenuitJ 

 tfn von Cataä ju gcb«n, unb um fi> ju »erf-djan, bag 

 Calß'j biä in bcn I«S!«n ^(udsnblicfcii feine Ünfdjulö unb 

 bif bfr sr.beva 2(njctlatitcn bctlu'Ufvt linbf. 



9ia* bcr >^intid;tttrtg bf« alten Calag macl>tc man 

 >i)6 UrtSjcil äbtt fi'intn ©obn ^Mcirc ffnhiö, aulrti« üon 

 Icncn, bie ncd) am Scten tfiiren, ali in (3d)u!big|le axis 

 8ffcJ)fn «urbc S^et Stridjtcrftatttr ttug baiMuf an, ba§ 

 et JU bcn ©alecren venut()ctit wücbe; cc blieb allein mit 

 .ftinet 9}Jfi;nung. TldjKm SKid)tfc tatgini bvauf an, i^n 

 JU eiuloffcn. 2(nb{ie tuaicn für ftriflc ^^cibünnunä. -f)!«: 

 fit ocreiniätcn fid} bie niei)i:flen lE'Uranien. 



SacQUf Um tii dltH)t an bie Jöittwc €ata§, an 

 biffe tUdenb[)afte 50?uftfc! ©eä'" fie reac rcebec Setociä, 

 nodj öcrmuiljunä , nccfe ttnjcigc oorhanbcn; icd) tviii} ber 

 I8«tid)tctftattct auf ibte 58erbannunfl an, 2(Ue anbete 

 Sitd;tct »«tcn fuc it)re GntlüiJuit^. 



So; 5?4t'oiff« tcug ber SSitidjtccftattet auf SScr&an: 

 tiung an. "Hut antcre J)iid.Kr, mit 3(u^nüf)me fineo tjin= 

 jigen, 9^.^mcn^ 2)acfccu, fe!jt?n fid; gcgtn tiefe SJ?fr)nun3. 



(änblid) fam auA bie Oieiljc an bie Wngb Seanette, 

 Weldje 30 3atä? bev ßalag geivobiu fcatte, unc ivcld)t 

 cucJj fpitfc il;{c ^,vcfd>aft im ün;jlü'i nic^t verlicg. S5ir) 

 ticf^i: trug bn !i5cric!rt''c|uttci: bariiuf vin, b.ij mon fie 

 cntluffen ni6±te, med fie fatl;olifd) ffi;. ^irfe SJJepnung 

 ttutbe einilimmig angenommen. 



Sie Süittroe Qalai unb i^r ^oftn roanttfn ficft mit 

 einet S8ittfd;tift an bcn Äonig. £>et IvCnig lurroieS bie 

 UnlJtfud)uti9 an bcn ®etid;täl)of, rocUDet ben 9?iimcn 

 träi,t : la i:hain!ire des r^•|llL'^!:s de i'liöU'l. XSiefsg ifl 

 ein füuuftaintt <J;ciidt6i)Cf , bet ,uiä ben m.n'tres des re- 

 qiJL'tdi 5Ufcimmcng,-ff§t i)i, unb b<|J?n a3cftimmung cS 

 i{t, bi.' *pri'ceff» abjiiuitjjeilfn, ivudje jn)ifd}fn bcn 23?am-- 

 ten be« pof.ä uorfalifn. gcvn.-t biejcnigtn €'ad;en in 

 I;ö*Üet ijnilanj atsuuuiieilen, bi? ber Äoni^ fiii gut ftn= 

 bet, il)!ien jui^if,'r:bfn. S^ief«. @j:i*iSbof, "ber unjicfäl)t 

 mit so Öiid)tctn befcfet ivar, bof.il;l bem Tötlim^nte in 

 Souloufe, tu Jicien b>3 «Tipccff?^ einjufiid'fn. 5^a« fxtt-. 

 lament jCijeitc fa(i ein S>Jl;t mit bet Sinfenbunfl bcc 'iii-. 



=== /Ig» 



tcn, o6ec enblic^ raupte ej boä) flefjorc^en unb ben ^tocep 

 einfd)iScn. 



Set ^Vocep n)uibf auf« neue untetfudjt unb bet (St^ 

 tid?f«f)üf brad) ben UctljcilSfptud) iti 'patlament« »cn 

 Souloufe. 9?ad)bem baS Uttbcil »cn Soul9Ufe gebtü^jen 

 tfcic, fe nalim ter ©«lidnebcf bie UnleTfuqjuna an fidj. 

 £!if 'JSittme ßalo.S, il)t (5ol)n fuxti unb ter jung« 2a« 

 wiije freuten fid) jU ^'^ariä ivitbec inS (y.fangniy. 'i(uö) 

 lief man bie alu getieuc t52agb aud SangMebo; fornnun, 

 lueldie foinen 'ifugentiiif ii)tfn Spccxn unb ibve v^ctiin ler» 

 (offen ^rttte, «jiil)tenb bet 3«it, *a^ biefe il)ten ©o^n foti^ 

 teu ctl)eiift l)<iitn. 



VJlaw betatf)f(^ tagte tim uitr biefelben 'i'ctcnflürfe, 

 ttiili)! gcbiciit hatten, ben alten Üola« jiim 3(abc in ueci 

 uvd;cilen unb feinen <So^n ü)iftre iur SjetbÄnnung. 



lim bitfe 3«it etfc^ien ein neue* Sicm»ite »cn ^tit; 

 «on 58eauraont, unb ein ^njetiti:* »om jungen ?aöai|Je, !«• 

 ttddjera et ben ganjrn ^erganjj etjdl)(t». t^t Ijatti; in bie« 

 fem ben boppeltcn SJoctljtil, bae er ffit j'id) fprat!; ur.b 

 füt tie gamilie, m t bet er ben Äecfet getlKilt hatte. &'5 

 i;atte nur vi)n it)ni abjäel)«ngen, um au6 bem Sefönjiniff« 

 von Soulsufe i)et5U^jufomn!{n. Gt feraudite nui- jU fagen, 

 ta§ et bie (iü(;i6 einen 2tugenMiiS redbccnb ber ^eit i>etlaf« 

 fcn fcabe, »on bet tuan beljauptete, baf fie ibten *Ecf)n er« 

 niotbct. ^;an tatfc i!)m mit ts-t '^oltti unb fctbfl mit bem: 

 Scbe gebrDl)t. 2(IIein et jog CiJ B9t, fid> bet geltet unö: 

 bem Sobe aulä«fe'ien, al« eine 2üge augjufegen. 



■ Unbetbe^ befudjten ^etfencn i/cm !)öd>(Ien 2(nfehetf 

 bie S!}?abame (^aiaö unb il)te £6d;tet, bie fid> mit \t)x eins 

 gcfd)Ic[fcn (latten im ©ef.bignijfe. ^Jlun rceinte mit ben 

 Unglücflidien unb leijlcte i^nen alle m6glid;e ^ulfe un!>- 

 SSepjIanb. 



ßnblid) fam ber Sag, tvo bie Unfdiutb tcßig fiegte. 

 3fn biefem Sage mar ber @ctid)t6l)8f mit funfäig 9üditcrB 

 bffeet. •&--1'': »•■'on 25aci:Mniouit mar SSecidnetjlattet , unb 

 bicftr i}attt ben ganzen 'procep bis auf bie fleinjien Um-- 

 fi.inte infltaitt. >'lUe Si'irijtcv ccfukten einftintniij bie Ja* 

 milie für unfc!;Ulbi§. Sic re^abilitiitcn baö Äubenfca be*- 

 äiaterä. 



li"; permirent ä la famille de se pourvoir J«- 

 vant qu'il apj)artiendi-ait, pour prendrc ses j'.iges ä 

 p.irtie, et pour obt&nir les depens , donimages et ia- 

 lörets que les ina°istrats loulousains auraient du 

 olftir d'eux- meines. 



Sicfe« icar in ^\iciS ein Sag bet allgemeinen {yrou-- = 

 ie. 5Kan »ecfammelle fid; auf ben cffentlidjen fplagen unb 

 auf ben Spaäiergangeu. SDJan btängte fid), um bicfe um- 

 glücflidje unb nun getedjffettigt« gamitie ju feiu-n. S^on.. 

 fdUug in bie ^dnbc, oI6 man bie 3Jiri)ter luirü&etgeiicn . 

 \ah- 5}fan betedic fie mit Segnungen. S2ü« tiefet Sdjau« 

 fpifl ncd) tüi.uenbet mad)te, ivax, bag (6 gcrabe bet 9tc;- 

 ZUävi war, als an bemfelben Sage, an tBtUljeni ßala^ fa. 

 graufam rcai t)ingeci,1;tet nsciben. 



Sie malTCs des reqiifles Ratten bet g^amilie (Sat- 

 las eine voUftänbigc (i-aed'tigfeit aiigebeiten lc.\\!n , unb" 

 l)teiin i>iUm fie nidjtö gct^nn, ali ii/xt »Pflicht .etfu^it. 



