^7 



ijero siiir olio di vinacciuoli *) j ' eP'siklla macchi- 

 nä Ji sraniolare il l'ino *) ; ed il sig. canonico Tri- 

 paldi di Molfetta studiando gl'insetti danaosi alla 

 pianta consacrata a Minerva prontosse alcune osser- 

 vaziond $u\\o «tesso ar^omento del sig. V'incenzo 

 Briganti diistte a megUo determina're le specie di 

 quegr insetti, accom^agnandole anche di un di- 

 segno o d'una figura a colori '). 



La Sicilia gareggiava col Regno di Napoli nella 

 propagazione de' lutni agiarj d'ogni maniera ; e noi 

 troviamo in quell' isola an esempio di patria libe- 

 ralitä di cui non conosciamo l'eguale in nessun" 

 a,ltra"'p^rte dltalia , neppure nella settenlrionale di 

 cui abbidiilo finoia vantata la superiorita in ogni 

 genere di civiltä e dottrina. IL Principe ^i Castel- 

 nuovo'nella sua villa ai CoIlL vicino a Palermo hä 

 eretfo a sue spese un Istituto a^lrätio perpetuo , e 

 l'ha dotato di ün'- annua 'entrata colla quäle sono 

 allevati ed educati 13 giovanetti nella teoriba e nella 

 pratica agricoltura. E qirel- nobile e ceneroso filan- 

 tropo ha pubblicato un' operetta utilissima intito- 

 lata Calendario delV agricoltura per V anno 1820 

 a,dattato alla intelligenza di tutti i contadini e pie- 

 ■ao di nozioni elementari e istruttive. Ne ^uesto 

 e il solo esempio di umbr patrio in quell' isola. II 

 sig barone Fridani, che viaggia da molii anrii pet 

 istruirsi, mantiene anch' egli a sue spese quattro 

 giovani siciliani alunni ncllo stabilimento di Fel- 

 Jenberg a Ofwil, perclie' vi' apprendano cola pure 

 per pratica e per principj Tagricoltura , e sieno poi 

 Talti capaci:,d*isti-üire i loro compatrioti , 'fimto che 

 avranno il corso. -^ Questo si cliiawia .4a?^' lode- 

 vbleuso delle proprie ticchezze, qu6$to h meritarsi 

 una Corona civica. Possano cosi nobili es-unpj tro- 

 vare imitatori nella nostra Lombardia! 



■■■■rl a: 



^ n j e i 9 c n. 



'QBfeir'-c ^ioflrap^ic fecr ^dtgeno ffcit, ctcv 



■._;^;.I^i)Kntfd}vragnuuifcfK ^aifrdin;-.-) to?» idnni 



-,^1,.' ,attcv dcrjrnigcn, fcic feit bcm :2lnfan(5e t(x 



J^^." -l'^t-aiijcf ft'H':! Üicvutution turd) t^rc S^ani- 



■'"" ^cii , fcwo^l in ^iaiificid^ , al6 im 2iui*Irtnt'c, 

 »^ '--"■•^cru{MTir^eit onangt babcn. Olfbfl ciim- cbiO' 

 ■'i'.jua^wIöS'frfK" '^dhcüc itbcv tic mcrfiüürtigllcn 

 (£poü;cii uni "iöecjcbciibcitcn v^on 1787 '>'* ^"f 

 ■ 'I " t>te gcßcntvarfiijc '^cit. S3on 21. iS. 2t i> 

 : ■''!' 1' U a II l f / cf^-niüliäcm ^^lifäiictc, tc« 3itTt'f"fö r 



1) Sull' olio de' vlnacciuoli. Lcttera Ai F.fisio Strozzi 

 CAnnali Ji sgricultura, tomo fi"., pa§. 09). 



2) Sulla macchina per grairtolare il huo e la canapa, 

 ilel sig. Christian. Oiservazioni Jel sig. üiacinlo Ca.- 



' rena CAnnali di agricoltin-a , tomo 6". pag. 1Ö8J. 

 5> Rapporlo 23 settembie I8ig del R. Istituto di Na- 

 poli cV. Aunali d' agricoltura , tonio 4°. pag. 1:6). 



2(fabcmie ; % ^ oft t tt ü ', M\\% antjwtr ©c* 

 U^xun, ^Seamtcn unt) 5JJt(if4vperfonciu — 

 Ucbeife(;f mit) mif 2(nmcifuntiüi bcä(ei(c^,»pu 

 Äav.t ©cib. (Etrjici- ^aiit>. :rr:,'„r'fä-pj. 

 ' '^ 2(uf tv'ci^ 55rucfp*jpiei- 4 ff. 



- Qdff^raiii. S» ni cf lu H ii 6 fl» 



Scr 6cceit« angefiinöijtc grfic 5f)et( bief«ö ®«M 

 ^at nunmcbc bie QirciTc »erloffjn unb bcfinbet (tc^ int 

 2>ud)f)ünbcl. 3ct)f» fiefct;, bcm ba« ©tubium b«r Seitg«;« 

 fcl)ii1)te uon SBid)ti9feit ifr, rccrbcti üiograp^ifd>e Sdjilb«» 

 rungcii nnfpcrc^cn, in tvelc&cn, unter anbttn, baö gan^e 

 •ÖScniälbc ber SfaiijOfifdjeti 3?evoluttoii, bereu traurige iin^ 

 ttjoliltbaltgc.SrcignilTe fiiicti fo nicicf>tigeu Einfluß aijf b«^ 

 <8d)iffll(Europa'ö \)<xiitn , barge|lclt tuirb. 0,b\i)6n man« 

 d)e, jum 'ii)i\[ fd)4^^^bare, gdjrlften über b<ii vprUe^cn« 

 ^tn ÖJegenfiaiib crfd)tcncn («ijb , fo bnrf man boc^).fü()4i lieft 

 behaupten, bnö bic gegennjÄutige fld) vor allen burdj GJt« 

 nauigtcit, 3{cid)[)nlt!gEeit, tcetTf»'*': unb anfdjaulicfec Sat» 

 flellung, fil;6nc Sicfle.tion, unb »orjilgltd) burd) Unpar» 

 t^eilid)teit, au6jeid)ne£.. ©er SSa^lfpiud) bcr 23erfa(T« Ift 

 SSoltaice'ä @a^: Sen nod^ Se&enb«n tft .m^att 

 9? i'icf ficf)ttn, ben lobten nui'bie SBa^r^-ei* 

 fd)Utbig. Sarum geben fte 6ci; ben ^'liogtap^ietn bej: 

 2lbgefd)icbeiKn i^r (fibeufd)aft(o|'<ö Unheil, iji beiien Uf 

 noi) SGirtenben bloä ^^atfac^en jum Urtf)ei( tet SSSelr. 

 2>«r {\t Icitcnbe ®elfl t|I bet einer gef(!f5ltd)Mi Swi^eitf 

 gleid) rocit entfernt von ttn ©runbfäf^en ivüHfiSbvlic^er 

 i^crcfdyaft, a\i von bemagogif<^tr <£).'altation. 2(6rc nic^'t 

 allein au^gejcidjnete .^ricg« » unb Stnatgmänner, auc^ 

 ®clel)ite, Äiuiftlcr, unb alle, bie feit bc^n Anfang jener Spo» 

 d)i 6i« auf bie gegenwärtige 3<it/ fl" 6w QJange bet 

 ®ei|Ieö6ilbung, bcc Snbufirie u. f. ro. roefentlidKt 2fni 

 t^eil Ratten, 3Ji4nncr unb Jraucn, bercn Sc6en ttgenö 

 «Inen tcbcutenben 3ug barbiebet, finb i)\,<x gcfitilbert; 

 nic^t allein Sran^ofen, fonbern auc() 2(u£lanber, aU: 

 lDeutf4)e, €nglänber, Sf'i''«"«!^/ ©piinier u. f. tt. , mcju 

 rei<^e unb toal)c^afte Cluelien bt€ üüiUn^ti fel6|l 6cnu^t 

 stürben. TluiJcr ber, f.-^r genauen, djronologifc^cn ^a« 

 6cUe, i(t aud) eine firflärung bnr in bet Sranj6fifcf)cn Dtei 

 volutlon aufgefommencn, befonbcrn ©et^cnnungen unb 

 Äuebrücfe 6ei;gege6cn. Sie Slamcn ber S^trawi^ti 

 bcr, bic im gelbe ber ®efc^td)te unb fd)6t!en Cifetatut 

 auf bie e^t«n»oll(lc SBeife glänjen, unb n)äf)renb jener 

 benfiBÜrbigen 'Pcriebe mc^r ober iweniger auf ber großen 

 ©ü()nc t^ätig traten, bürgen fd)on für ben SBert^ betf 

 ÖJnnjen. 55er lieber fe^er, ber fi* rül)mcn barf, 

 tf)dlä burd) gtufcium, t^eiU burc^ eigne (Jcfafwing, ttn 

 Ö5cgen(lniis, mit bem er \\i) 5'ff 6cfd)afttgt, ju fcnnen, 

 fudjt bem Original in ©tun unb Jluäbrucf treu nadjjüjlre« 

 ben, unb fügt mehreren ^iograp^iccn 2(nm<rhingen. 6eo, 

 "tretdje Srflnrungen von Scfalitätcn , <E^avnftfräüge; unb 

 ^in unb ivieber Sl^eridjtunflcn ent()att*n. SBir i'njfifelii 

 nidjt, bafi burcft bicfc iBcrcid)erung unf«r llnterncf)men 

 für ben ?cfcr ein grSßeres Sotcfffe gewinnen »irb. ©ie 

 übrigen 5janbe ivecbcn rafd) nad> tinanbcr folgen, unb, 

 fo viel mögfid), mit bem Originat gletd)en ©dicilt f)Alt<»' 



.^elbelöf rg, im Äprif I82I. 



