423 



Fu, ^ofctt. 



Bo Fu, lange ^ofcn.' 



Jung Fu, (fiJtje) ^ofen-^ 



Day tzei, 55anb. 



Da ßo, 'SBdbctf^aUtüd). 



Gern Kim, ^alStcflöcn. 



Fa, QMume. 



Fo, 2i*t, Scuer. 



Lab, SBac^ö. 



Lab Tzock, ^a<i)ßUd)t (ÄctjO, 



Tann, 2«ud)tcr ; mcift Lab Tzock Tann SSSflC^ä» 



ll(f)t«(Stccf; 3 Stiegen- 

 Lab Tzock Tzin, ^ü^fd)ectt, SBad^^licftt« ®cf)«ce. 

 Tzin, ©*ecte, aßet nicf)t aü«in, fonbem Go 



tzin, vielleicht Gau tzin, .^nnö|'ct;cet». 



Ly.Sungc- 



Ngna, 3a^"' 



Sann ßeu , Za^d)enuf)t. 



Malao, 3lffe. 



Hong )än, ^aviati (^cns'tDJenfc^). 



Tzu, ©cfewcin. 



Sy djy, £61»«. 



Lu fu, '25dr. • 



Gau, ^unb. 



Jong, 3if9«' 



Luck, >^itfcl). 



Go, &anS. 



Lock to, Srtiticcl. 



Djong, glcp^ant. 



Aab, €nte. 



Mau Gy, Sd^t. 



To , ^nafe. 



Gay, ^u^n. 



Fo"kai, (gtrnuß. 



Güh, Siffft. 



Lung ha , Äre6ö. 



May, 9lci6, baö ©ctraibc, bfl^ct wo^l unfct 2)Jai« ; 



nur ein 3t'd)f"- . 



Tong, Sucfec, üüd) SBci^et, ü6er^flupe fin oft 

 9el)riutd)tcö 2ßott, Wie fpater. 



Tzä, "5;f)ec. 



Tzä, ©ciöel. 



Tzau, ?5rnnntl»eitt. 



Caffee, Caffce; 2 3«ic^tti, t»ie AÖeralt, tvo 3 ©yl« 

 6en finb. 



Ngnau, ^uf), ba^ct TOof)l Nylgau (Antilope 

 picta). Sd) feefi^e finc 3(b6ilbung von einer 

 J?u^ ober 3lntilüpe mit einem Qiferbcfd)mcif, tüctd)e 

 mir ®vimm aui einem alten inbifd)en Suc^e 

 auf bec ^Bibliot^et ju €a|Tel copict ^at. Sie 

 e^inefen fannten fie foglcidj unb nannten fie 

 Wuong Ngnau, gelbe ^üf). Sie fei) ja^m ; 

 fluc^ faugt in bet ^tbbilbiing ein i?alb an bem 

 vlcc|lric{)igcn Sutet. Sinen 3lntilopenfopf mit 

 »otgebogenen J?6rnern auS bcmfelOen ©ud)c mir 

 mit9Ctl)eilt nannten |ic ®ßfferfu^, Soi Ngnau. 

 SKan tnnn bicfcö aucö nGau fdjreiben, ba« G 

 lautet wie in diguus. 



Ngnau Nay, 'SSim , alfo «twa Äu^.®aft. 



Ngnau Nay Jau, Butter, alfo «t»a ^U^>©aft» 



424 



gett. Siefe brci Seichen 6e(le5n auä fccm Sei« 

 d;en bcr .^u^, bcr 53iild; unb einem befcnbern, 

 ti;cld}eö ganj unten (le^t. 



Minn Bau, 'SbxOb. 



Dau Tzey, ?)Dte|Ter. 



Si Geng, U^d. 



D^b, Heller. 



Sau Ly Bui , ^rinfglaö, 3 Seichen. 



Peng Go, 2tpfel, 2 Sntt'en- 



Tzang, 3(pfel(ine. 



Sa Ly, 53irne. 



Nyn, Sa^r. 



Sann Nyn, STJeuja^r. 



Tzang Mang, Oftcrtt. 



Tong Tzi, a3ci^nad;ten. 



Tinn, Fimmel. 



Tinn Son , ©Ott. 



Quaye, Teufel. 



Di, grbe. 



Gutt , ?)]?onb, aud; 3J?cnat. 



Seng, ©tcrn. 



Soi, SBalTcr. 



Jad, ©onne. 



Wo Sjons, ^Uttd). 



Si Gu, 97onne. 



Sü, ^^Panjc, 5Miimenf}ccf. 



Mok, Jjolj. 



Sü Mok, «Saum ("^dipPanie). 



Fau, etabt. 



Tzi , Rapier. 



Un but, 9lelß6lci. 



Jy, etu^l. 



Toi, iifd). 



Sabo, ?5uff)- 



Siu Djau , SBein. 



Ok, J?a\ig. 



Sja , gtein. 



Ngnann, ®e(b. 



3. 95cim6rter 



SSBar nic^t ^tit, treldje ju fammeln. 

 ho, gut, fdjeiüt niännlid) ju foi;n, bin, tt'eißlirf), 

 bod) ^6rt man aud) ho nu izei, l)ü6fd}e^ ??Ji^b(^cn. 



4. S l^ rtt) 6 r t e r. 



SDlit Eidjer^eit fann id) nur bie bret ^ctfonal« 

 Wörter in bcr einfachen Sa^( beffimmen. 



go, id). 



ni, bu, (fafl ne). 



ki, er, (fnrt ^O- 



SBoltcn fie wir fagcn, fo fe^en fit 



leon go , jmei ic^. 



fam go, brci idi, weiter ^ciOt cö viel« Id), aüt id), 

 gomdogo, tzauwei go, u^^ gcw6^nfid) Wirb jäu 

 (?)3?enfd)) bnjuiicfc|.t, j. ij:-'. wir (53tänrKr) tzau 

 wei go Jan (alle id) ?ffiiSnuer;. 



©tatt i^r fe^cn fie jwci bu, Drei bu, viel in; e 

 mit Sr. 



Ob S« »erfommt tt)«i(j ic^ ntt^t. 



