Abar 



Abat 



Abarrotilr, v. a. fne^f(lt, Vfiicflt, 

 Vfrntitfcül finc« 5ncbf(» otn :}{citcl* v.i= 

 fammcnfdiiuiren ofer titiitcn; ©it>. Me >'ii= 

 fiiti? t(i tect)tifÄ auf tci'ten ©citen sleicti 

 Bcrti'cifc;i. 



AKarröte, s. m. ©IB. ein fleiiier 5PaI= 

 (cm ;um 5lu*fi'i!ten t(v Satung. 



AbüstAdam^nte, adv. Bit. rcict)li*. 



A bRStamient , s. m. »It. tcr llf- 

 bcrtliiR. 



Ab stÄnte.adj. Bit. reicbltd'. 



A b a s t A n z a , s. f. Bit. ter Uetcrtl'.i§. 



Abastanza, adv. Bit. htnlaiivilid). 



Abastan7. ar, v a. Bit. BCifcbcn, BCr- 

 forjen. v. n. Bit. binlänglid) feijii. 



Abastär. v a bIi. Berfeben, Bcrfcräi'ii. 

 V. n. Bit. bmläncilid) fcim. 



Abastarse, v.r. Bit. fid) BerfoiVKII. 



AbastHtdar, v.n. Bit. ousiufen. 



Abastecedör, s. m. ein ^icicraiit, 

 !)3rrBi(intfiimmiiMr. 



Ab-.'Steci', v. a. mit Lebensmitteln, 

 ctÄantcrn 'ietiicfniiien »erfebcn ; liefern. 



Äasteci ni ien to, s. m. tic l'iefe- 

 rung, Sierfin-gung mit üebensniitteln ;f . ; 

 6er äJonatl) ocer fcie OtietcrliigeBcnilclHiiÄj 

 mitleln. 



Abastini iento, s. m. Bit. f. — teci- 

 miento 



Abastionado, adj. mit ^pUrecrfen 

 »erfeben; bolliBevi.irtig , in ©ejtalt eine* 

 aSclIiBCrf*. 



Abastionär, v, a. mit ScUrtierfen 

 fcefetliäfn. 



A b;isto, s. m. bcr SScrratb oJjer tic 

 OJietevlaiie »en l'ct'fniimitteln unt ScbenS- 

 bctiufnilfcn ; tic ilcbenfmiffcl, l'ebcn^fct- 

 fcürfniffe. a\i ©feiBaarrn, t-yciränfe, #)ol5 !C. ; 

 Sic »ISerfcrgnng mit l'ebenSmitteln !C., ^ie 

 Sicfcrung Bon l'eben'Jniitteln ;e. , ttr 'X*er-- 

 piTiMuniirung ; eine reidtlid'e i^eifoiginig 

 übeibaupt ; i9tfr. ein iiiebcnjicratb bci> 

 einer S.icferei) ijuni Unterfdnei) ber -JiiuiBt» 

 jicr.itben ober .fianptnguren, tie man e-cu- 

 do nnb espejos nennt), dar — , Bcrfchcn, 

 »erfergcn; beticncii, u'ie }. S. bie finnbcn 

 in einer ißarbicriBcrtiialt :e. dir— a üna 

 otupaciön, ein Wifrtjiift Btrfeben. poner 

 el — , toinar el — , bic i'icfcrung tcr i:e.- 

 tenemiitcl über ilcb nehmen. 



Abasto, adv. Bit. veidjiid), übcrflülfig. 



Abat, s. m. Bit. ein 31bt. 



Abatanadör, s. ni. ti» ÜSalfmüller. 



Abatanar, v. a. n'rtlfcn. — a alg. 

 fig. Stnwnb terb burdiprügeln. 



Abiite, s. m. ein aH 5BeItgeiftlid)cr 

 gefleibeter Mmm (Mbbe', "Jfaffenblenbling). 



AbateÄr, v.a. Bit. mafdjcn. 



Abat 1 dam ente, adv. auf eine rer» 

 lidulidjc Jht; niebcrtrödnigerrceife. 



Abatidi'si mo, adj. sup. BOn — do, 



Ahati'do, adj. Ber.id;;lid), nietertra*-- 

 fg; nictrig, gering; nieberg',|"i)lagen, flein^ 

 iiMiibig, gesengt; fömadjtcnb, nwft; bcr^ 

 flbjicromtnen. ^.i.-iUs —dos, ©i». Xontitn 



in ©rficBen, b. i. Sjfffr, bie au«ein«nbergc^ 

 legt, cber npd) nidit jiifiimmengefe^t finb. 



Abatidor, s. m. Bit. einer, bcr ju 

 'Sciicn iBirft ;c. 



A bat! m iento, s. m. bii^ 5Jieberreif' 

 fen; baS .f^crunierlatTcn; bie ^iiiebrigfcit; 

 bie 35eräd)tlid)teit; bie 'Äiebcrgcfdjliigenbcit, 

 ber Jticinmntb; btr "Jicrjagtheit , '5urd)t, 

 Slngfr; bieSeniütbignng ; bferjerabfe^nng, 

 .f>erabiBiirbigung ; bie Srfdjiaf ung ," bie 

 ><raftlongfeir; ©«>. bic Olbtrift, b««Stbtrci= 

 bcn Bom geraben Segc. — del rümbo, @ro. 

 bfb. 



Abati'r, v, a, nieterreiffen, ju 3?oten 

 n-crfcn; bernnterlafen, beugen, niebcrben» 

 gen; nieberfdilagen , bentiubigcn; berab= 

 iviiiTi icn, bcrabfeiH'u, Berflcincrn. v. n. 

 tiTi». abtreiben. -^ la pipen'a, ©ni. bic 

 &i!aiTcrfdffer auScinanber fdilagcn cfer in 

 ©diOBcn legen. — tienda, igm. tai ©lmi« 

 nenbecf cber ScnnenKit, b. i. bie leinene 

 ober a'iMlenc ©ttju^iBCbr gegen bic ©cnne, 

 reegnebmen. 



Äbatiise, v.r. berabfd)ie|Tcn, nicter^ 

 fdjiegcn, fid» bcrabftnrjen, une ein "Maut: 

 Bogel, ein ©djnjarnt .V5eufd)recfen ;c. ; fid) 

 binrocrfen, fid) niebenBcrfen ; fid) früräcn, 

 ^d) iBerfcn (auf etiB.") ; nmtblf« n>crben; 

 fiii benu'itbigen ; fid) evnicbrigen; fttft Bcr- 

 äititlid) machen ; fid) berablaffen (ju einer 

 tnnblung !c.). 



A baxada, s. f. Bit. tai |)erflbilcigcn, 

 ■^iniintergebcn. 



Abaxadero, s. m. ber 21bf)an8 cincÄ 

 SSergeä ober *)i'igt!«. 



Abaxadör, .s m. berjenigc Äned)t, 

 bem eä cbliegf, bic 'PftrCe, ober VOiauI« 

 tbierc ^ur 2lblöfung bep ben 3io§miiblen, 

 üluftrccfnnngeniafuiinen ;c. berbeiijufübren. 



Aba xa nu en to, s. in. Bit. bie (5rnie= 

 briguug , .tieiabfe^nng ; Bit. bic 9iiebrig= 

 feit, i;eräd)ilid)feit; Bit. baä .fefCbftc'GC"; 

 Bit. ber 5lb5iig, bie 'J(bred)nun!.]. 



Abaxar, v, a. berablaffen; bücfen, 

 fcnfen; beugen ; cemütliigen; minbern, 

 berabfefeen. v.n. bcrabfteigen ; fid) neigen, 

 nne ber iag. — el c.iico, 'y)ffd)m. benfif 

 l^rrf «usi)"d)ncibcn. — la cabeza, benÄin^f 

 bangen laffcn. — lasorejas, bierbrenifnfen 

 latfen; fig. ebne SSiberrebe gebord)en. — 

 los halcones, Slf. bie Ralfen mittelft aui= 

 gen)afd)encn Jleii"*c», tai man ihnen jU 

 freiTcn gicbt, etiBa* abmagern, bamit fie 

 betTcr fliegen fbnnen. 



A b a X a r s e , v. r. fid) bücfen ; Bit. fitb 

 unterwerfen. — de su altivei, »lt. »on 

 icinem .ticd)mutb etiraS nadilaffcn. 



Abaxeza, v. f. Bit. bie Dtiebrigfeit ; 

 Bit. bie ?iieberträd>tigreit. 



Abaxo, adv. uiitcn ; herunter, bimin' 

 tcr, nnd) unten ; nadiber, njeiter unten (in 

 »?d)rif(en). de Dios — näd)ft @Dtt, nad> ' 

 ('3otI. de dos &c. aSos — unter ättjei) !C. 

 fahren, de diez&c. pära — unter jchtn !C., - / 

 iveniger a\i ,rhen ic. alh' — bort unten, 

 ioi — iirmados, bie i£ntc& linterf*ricbe- 



nen. 



