Abax 



Abej 



rfit. venirse— , finftm-cn, jitrimmcnitiir-- 

 jcn. el cielo sc viene — , ri rcciiift imrif^ 

 ftciifr; fiij. ei i\t ein iibeimnt-iger S.um. 

 Abaxo, pracp rlt. unUx: 

 Abaxör, s, m. i'(t. ^ic Diiefcrigfeit ; 

 »lt. ein nicfcriiicr Ort. 



A bii i; ,s. m. (g. 1. abacus, 3(66.) tU. tili 

 ©dji-nflifd). 

 A b c, s. m. »lt. f. abece. 

 Abciön,s f »It. f. acc — . 

 Abtiicaci 6n, s. f. tie (Jntfitfjuii? ; 

 »r. '>Jr. tie ©i>criiifiiiiä eiiieä teroilligtcii 

 3i'f(t)t« ober ?ltifvn-ii*?. 



A b d i c ^ r , V s. eiitfagen (einfr SDSi'iite, 

 einem 9(cd)t k.) ; vr. Vir. iriterrufcn, luif» 

 lieben, jiiriicfnclimen, roie eine ertljeilte ^JSe- 

 fu^nip !c. 



Abdicatfvamcnte, adv. it). ü. mit 

 91u^l'cbln§, iinrttbänäig, abgefc()cn, ofjne tic 

 niinbclk j^ejicbung. 

 Abdiencia, s. f. »ft. f. aud — . 

 Abri öni en, s. m. ,3F- ter Unterleib, 

 ©dimeerbnnd). 



AbdominÄl, adj. 3f- 3um Unterleib 

 gehörig. 



Abducci6n,s. f. ^BaiB. bie3?ewegnng 

 eine* (abliebe« nad) ter ©eite }u, ausmärt«, 

 ober abanirtg. 



Abee^, s. m. tai Ollrbafcet; fig. bie 

 Slnfnng^grünbf einer 'ffiitTcnfc^aft. no en- 

 tender el — , no faber el — , febr unmif- 

 fenb ;>on. 



Abecediirlo, s, m. tai SUpbabet; 

 ein 21 35 ^bii* ; ein aipbabetifcbe« «Ber-,eid)-- 

 nie; ein JKcgifrer ; ein Sinbregifter, 5lcten^ 

 »er5eid)ni6 ( SXe»crtDrium). — de libro 

 mayor, .f^. bae vilphc.bet ober 5Hegi)ler jimt 

 •f^nuvtblld). — pÄra marcär libros, 55b. ein 

 Sßuchbinbercilpbabet. 

 A b e d il 1 , s. m. 9?g. bie Sirfe ((. betula). 

 Abeja, s. f. sjjg. bie SSiene (1. apis 

 mellifica); <Btt bie Siene bber fliege, ein 

 mittägige« ©eflirn. a?;. — de labör, 

 eine Arbeitsbiene. — enxambradüra, — 

 — guia, — miiüic, — maestra, — reyna. rey 

 de las — jaSi tie .^ienenföniginn, bcr *iiSci= 

 fei. — maehiepa , eine ^tenenfcniginn, 

 bie mehr .f)uninicln über männlid)c SBiencn, 

 ali Slrbcitäbirncn l;er»citringt. — obrera, 

 eine 'Jtrbeit^biene. 



Abejiir, s. m. tr. ü. ein ^Picncnfrnnb ;. 

 eine ülrt »on Iraubc, ber bie Sienen |"el;r 

 nachgeben, 



Abejarrcn, s. m, eine jebe grcge, taut 

 fummenbe glicge ic. ; ^ig. bie (gted)tliege 

 il. conops crilcitrans) ; 5?g. ber SOiaufäfer 

 U- scarabaeus melolontha). 



Abejarüco, s. m. Üig. ber 3Sienen= 

 iBDif, Smmenfrag, tl. merops apiaster) ; 

 fig. ein läd)crlid)er abgcfdjnuufter, jubring^ 

 lirtier 5}ienfd). — de cola lArga, Jtg. Sic 

 ©dirtjanjmeii'e ( (. paius eaudatus). 



Abejera, s. f, Ofg. bie TOeliffe (I. me- 

 lissa officinalLs) ; Offg. eine 2lrt »cn i\m= 

 rcnfraut U. orcliis inseciiferaj j rlt. ein 

 äüeneiiiTonb. 



Abej^ro, s.m. ein 2?ieiienn>ärter, ^ie-- 

 ncnjüiliter, ^eiCier ; 'Jfg. f. — j^»ico (1 Bb.) 

 f A 1) ejerii CO, s. m. \. — j.iri.'co. 



Abejica, — i'lla, s. f. eine fleine 

 Siene. 



Abejöii. s.m. ??ii. bie vitimmel ((.apis 

 terrest;is). juego del — , ein ©viel, roef; 

 dicf unter bcm ilanbeolfe üblidi i|? unb iipit 

 trcr neben einanber (lehcnben "PfffDucn ge= 

 fvielt wirb , rcoi^on ber mittlere i>ai We= 

 fninfe ber .tmnnndn iiail)al>mt unb bcinje» 

 nigcn feiner benben 9;ad)barn, bei* eg |lcö 

 am irenigften »erfiebi, Sarfcnfrreidje ju ge- 

 ben trild)tet. i :g'.W con alg. al— fig W^ 

 md)ti an* Jen'- niadien unb it)n »eräc^tli^ 

 bebanbcln. 



A b c 1 o n .1 z o , s. m. eine grcgc 53iene ; 

 eine groge .'öiimmet. 



A b e j ü n c i 1 1 o , s. m. iiiK Meine $um= 

 mel. 



Abej örr 0, m. f. — jarrön (1. ^.) 



Abejuela, s, f. eine tieine ffiicne. 



Abejiino, adj. »lt. bie Sienen ati' 

 gctjcnb. 



Abella, s. f. »r. Ar. }C. eine Siene. 



Abe 1 lacado, adj. n). ü. fdjelmifd). 



A bellaciir, V. a. »lt. geringfd)rt$en. 



Abellacarse, v. r. jum @d)urfeil 

 rcerben, ein fdjiedjtcr *))ienfd) rcerben, fid) 

 »erfd)Ied)tern. 



A b e 1 1 ;l r , s, m. pr. 21r. IC. ein ^Sienen^i 

 (tanb. 



Abel 1er o, s,m. pr. 9lr. !c. «in Sie= 

 nenmärter. 



Abemolado, s, m. »It. ein fii^lidfer 

 SOItnfd). 



AbemoUr, v.a. Jf. in b moU fe^en; 

 »It. mäßigen, fänftigen, a\i fie ©timme. 



A b e n s b e r g u e , n. p. ö'b. Slbcnäberg. 



Abenüz,s. m. »It. ba« (Jbenbolä. 



Abenöla, — lila. s, f. »It. tie 31iigcit= 

 irimper. 



A b e r d 6 n a , n. p. Gb, 'Jlberfceen. 



A berengen ado, adj. »ie ein Icl(= 

 apfcl gcfiaket; tla!J»iclei. 



Abernüncio, int. nbr. f. abren — . 



Aberraciön, ®tf. bie 9lbirrung, 316-- 

 roeid)ung. — de las estrellas, @tf. bie 

 fd)einbare SIbiBcidjung ter girfterne »on 

 idrer Sabn. 



AberrugiSdo,ädj. tParäig, »oU S(Bar= 

 aen. 



Abertero, adj. pr. SSfll. »a« ficft leicht 

 cffnct ober fpaltet,ime geroiiTeSrudjtc rcenn 

 tie jeitig (inb. 



Abertero, s.m. pr.*BaI.9?g. f. abrid— . 



Abertiira, s. f. bic Ocffnung, bie S'r- 

 cffnnng ; ein 3xi§, ein ©palt; ©1». ein 

 i'cct in einem Schiffe; bie feijeilid)e cyrrjf-- 

 nung eine« 9ieid)*tagö, emcr «cabcmie, 

 eineÄ ieitament« !c. ; if. ba# (?:Dfnungä= 

 (lücf itie Cupertüre» eineä ©diaufpielji ic,.;" 

 bie ÖeiBanbtbcit, ber -Diangel au Slobig^ 

 teit; bie gieiimutljigfeii, Offenbersigfcir. 



Ab es, aöv.plt. C^i". l. vix, glbb.yfaiim. 



Abe- 



