2 i t c r a r t f ci) e r 3f n j e i 9 e r, 



(3it tili tu i^i'i-' 3>ud;5.itibliini) ^3.n- o if I; a ii j in Scip^i;] crrcf;eiiuiitcn 3cici'cf;i-ifrin.) 



N°. XXXVI. 1822. 



Sitfft 8itcrarifc^)f aiijcijtr tritb ^enl Cifccjcifd;cn C? o nuf r fa t i on s-. S5 la t (p, b?r3r<i5 i;nb bca frtt<fc!;cn 

 XnnaUn bct 5Kcli(cin in tln ü rt -- gcrinai; fcein ^cimti, tfii Sfitgfno'fc" i'-'i'' b'" 3 aljrfc üd;f r ii itg äTijg: 

 netiimui <n O c t a u : gcir.ut bcijou-dt pb^r bdit^ifttt, unb lucvbcn bauen gcvjtn öoooütpl. in's »pubiicüm gcbi-ai^t. 2)ü 

 "nfcrttonä.-(55fbti!;cfn btJtagen fiit bie äfüe nat^ bcm Jluatt < Äbbiude bctfi^nct 



Snf 



2 ®i: 



Sin paiu- Sßortc lüfeci* bie mntmdk 3fnlage unb 3fiig/ 

 fii{)i-iin3 bc^ cnciKfopäbirc^cn Sß6i'tt'i'6itc^^ bcv aSiü 

 fciifd^aftcn , Sünftc unb föctiH'ibc (in aScttiitbung 

 mit me^icni ®clc'f)i-tcn, ^cfausgcaiOcn von S'. ü. 

 55injci-. Ifrct 33onb. ^iltcii&iucj 1822. SSciki) 

 biT ^a^n'ldjcn ?öucf;^anblun3) — in 23cifl(cicf; 

 mit bcm Coni'ci'fnttone/Swicon. 



See .?>eraugi5etcr beg ßonocrf-Uionä ; Scviconä Ijat (trf) 

 mit 2Cugna^mc cinoS flfincn, ccft je|t feine volle Scbcutiuuj 

 ertjaltenbcn ©cftt'Vjeä („ber ^cobebogen beä öbi)f: 

 feuS" in feinem literar. 2(njcii)er 9io. V. I82i) au$ Seli: 

 caleffe niemalä ein ojfentlicljcg üttijsU, alfo au(i fein nad;; 

 t^ieiligeö, übet bag Untcrnefimen bcS Z. S. Sßb. ecUiiiben 

 mögen/ fo feljt baiJelbc aucl) barauf beredjnet fenn mocljte, 

 feinen 3ntei-e(l'fii entgegen treten ju fcUen unb fo fe!;v bie 

 flete, ^ietburd) oon einet beEannten nur auf Säfretungen fei-- 

 iieä ajerla^g auägeljenten 3lfterf'ritiE {)erbeigcfiii)rte ^ernb; 

 »ütbigung feineä SBerfS ii)n baju öfter prcoocirte. 



3n ben cftentlidjen Slattern bcfinblicf)c Sbictal-- 8abun: 

 gen ber ©laubiger ber ^a^nfd)cn Sucttjanblung ju 2(lten-- 

 burg unb beg Sudjfiänbletg ßi;. >&al)n'g felbft, betätigen, 

 baj bie Unterneijmung loenigfleng »or ber ^anb als feljr ge-- 

 jlöct ju bettad)ten i|i unb eö luitb baljer jegt nid)t weiter 

 unäicmlid) gefunben werben fonnen, rccnn übet bie oetfd)iebe= 

 ncn materieUen Einlagen beiber äßerfe, bie jene Äritif immer 

 ju parallelifiren beliebte, ob fidj gleid; baö SJeuerc, roenig; 

 jtenS formell, aitSbriiiflid) bagegen scrmafjrt ^atte, einige 

 S}ergleid)ungen angeflcUt werben. 



SSenn ber .Herausgeber beS ©onDetfationäiSertconä ju; 

 gUiä) aU 3t)atfad)c anführt unb bcaeifen fann, bap er fici) 

 gegen ben Unternetjmer ber SBinjetft^en ©ncgclopabic nad) SBe-- 

 feitigung einiger äiDifd)en i^nen Statt gefunbenen 2(n|tänbe 

 erboten Ijat, itjn mit feinen (ärfabrungcn unb feinen Serbin: 

 bungen bei biefem SJBerfe ju nnterftflgen, ja bag er fogar bie 

 Serfenbung ber big jegt erfdjiencnen ämei 3(btt)eilnngen auf 

 baä promptefle unb uneigennügigjtc beforgte, fo bcmeift bieg 

 nicf)t allein, baf er felbfl barin ntdjt bie geringfie Slioalität 

 frblicfte, fonbern eS bocumentirt bieg »c-l;l aud^ feine mots= 

 lifrfjc Haltung babei jur ®enüge. 



®er fremben Ceibenfdjaften, meld)« in biefem Unterncf): 

 men ein Setjifel s« finben glaubten, burd) loeldjeg bem -^ez- 

 auSgeber beg (5on»erfationg:Cfricong perfönlid) gefdjabet unb 

 biefem SBBerfe felbfl in feiner großen SBerbreitung entgegen 

 getreten »erben tbnnc , fc») l}itx nur neben^ier gebadjt, ba er 

 fie in tijren uerfdiiebenen niebrigcn Umtrieben unb SBerjwei; 

 gungcn nie anberg alg mit ©djiwigen nnb SSeracljtung be= 

 JAmpfen wirb. SSie fonnten fte aud) auf bag ^Publicum nur 

 Rod) einen 2£ugenblirt nad)tt)eilig eimoirfen, uaeljbera fie fit^ 

 in iljret Stinbtjeit er(l felbft läd)erlt£ft gemad)t? Sieg gefd)a^ 

 gfcid) onfangg burd) bie Äactlofrgfeit, einen blog yit (Jt; 

 fotfd|)ung ber SBerf; dl tnif fc beg ©a^eg gebrucEten 

 §>tobebogenr ben bie- Äebaction nad)ber felbft ganj bega= 

 »euirte unb alg ifjre 5.tee gar nidjt petftnnlidjenb erklärte, 

 Qiif baä p«ra))t;aftefte j.u receafiren unb alg ^eai aufju; 



fielien. (?OJan fef)e bariibcr ben oben gcbadjten Sdjeri 

 beg Probebogeng beg Obtjffeug nadj.;) 2tuf ben 

 SBud)!)i5nbl£r .?)at)n felbfl, liatten bicj^e Ceibeufd^aften aber ben 

 nad;tl)eiliden (Sinflulj, ba§ fie i^n balb übermiitfjig unb für 

 anbern beiJcrn 3fatl) uiijiigänglid) mad)ten. SJ3eI)in iicä 

 fd;noU geführt, tjaben ung bie ebictal=SitaJionen belehrt. 



Uelier ben DoUig ocrfdjiebenen 'Plan beiber SßerEe tjatte 

 fid) bie SJebaction beg 3f. S. SBörtcib. in bem SSonrott 3ur 

 erllen Jfbtfjeilung übrigeng felbfl befrimmt genug a«6gcfprc= 

 d;en, fo bap fd)on begbalb nie eine 'Parallele ä>»>ifd)en beiben 

 Ijfltte gesogen werben follcn, unb eg fei; «udj bieferwegen t)ier 

 feine nät)ere 3febe baoon. greilid; mod)te biefe SRebaction 

 felbfl nie red)t wiffen, wag fie eigentlid) wellte, benn alg ibc 

 «orgetedjnet würbe, ba^ fie für bie 150,000 2frtifel, weld}e 

 fie anfangg ju liefern l'erfprad), für jeben nur 1 1 3eile Siaum 

 fjaben werbe, in biefem SRaume aber unmeglid) ber Berfpvod)e= 

 ne erfd)6pfenbe ©adjreidjtbum mit jwecfmäpiger Sarrtellung, 

 jufammengebrängt werben fönne, t)ätte fie wenigfteng'ncdjmai: 

 nad;ted)nen foUen. 



2tud) »on ber Searbeitutig ber Jfrtifel, o^ne SHüdftc^t 

 auf bie äußern Sebingungen, fei) ^ier nid)t bie Siebe, ba bieg 

 »or bag gorum ber eigentlid)en Äritif gel'ört *). 9tur über 

 bie materielle JCnlage unb 3Cugffii)rung beg Unterne^jmcng mh= 

 gen l)ier einige 2)aten freien. Sicfe mit ben 23erfpred)ungcn 

 unb Icbpreifenben JCnfünbigungcn ber .Haf)nfd;en S3ud)^anb= 

 lungen felbft unb iferer würbigen ®önncr i'n ben geoad)teo 

 after = literarifd) = f titifdjcn 3Cnftalten »etä!id)en, werben bem 

 $ablicum alg nü|lid)e SBinfe bienen unb eg für bie Sufunft 

 bei äl)nlid)en SSotfällen unb 2Cnpreifungcn , bie fafl an .^ang 

 9iorb erinnern, »orfid)tig mad)en. — JCug biefen ?laraHelen 

 wirb aud) für ben fünftigen Ääufer beg SJerlagg oon biefem 

 SOBetfe, bag ju näd)fter 3ubilate= aSelTe oftentlid) unter ben 

 .Rammet wirb gebracjjt werben, not^iwenbig bie Ueberjeugung 

 ^erBorget)en, für bie gortfe|ung, wenn fcldje für rätt)lic| 

 geljalten werben fcUtc, ben gjlan wcfentlid) anbern 

 ju muffen. 



3n einer »©«: ung liegenben Jfntönbigung beg Untetne^i 

 mcrg dd. I. Sejember 1820 »erfprad) berfefbe a) fein SBerE 

 DoUftänbig in 4 SBänben ober at^t 2Cbt^eilungen, jebe berfelbcn 

 h) »on anbertljalb Jflpljabet 30 liefern unb jwar c) innerhalb 

 brei Sagten unb d) ju bem ?)reife »on 10, fage jei)n Sljalern. 

 Sieg war alfo bag bem ^publicum gegebene SBerffret^en, 



) 2)iefe fitftif fottte f!* , hüatS ani, ataiqn bie liufgait 

 mac^tn, einjelue iscliret und ;Srrtbüraet aufjuftedK«, hibem 

 cg bercn &«i einem iGJertc nw« «5 bieg i|l , bag fall nur ffnb«a 

 SBctfcn aadf «vcerpiit mitb, nie an oK-K-ii inigeii lin^ain 

 feljlfn fann. Tlei)X mörfiten bie grageii ftitifcJ) «rötfeit lotr« 

 Ken: mufte b»T Unt»rne^m«t ftar, mag et tooUtcf 35sax 

 tag, »a» er njoUtf, ftagmatif* nüyid;, ebi-t mar ein fole 

 *cg SBet! münfdjengiwttb ? — gntfprid't cS eucptlopäbrfd)« 

 Srbütfniffen y — asdtb« batarrt; eiir: rocfentliiije l,'üi£c ia bcs 

 Siietatut ajiggefüut ? SBie ■cutt^iit iiöi im Sauien Me ÄuSs 

 fü^tuiig mit bet Sbee ? 



