SUR. LE Ragguaglie di nuoveOffervationi ^ &cc. 19 

 Jence de fes Lunetces par-defTus les miennes, puifque je ne 

 me fuis apperçû ce jour-là que des deux bandes que j'ai 

 marquées. 



Ce qui ficquejenecrûs pas que cette avance fût l'om, 

 bre d'une Lune , fut , ( autant qu'il m'en peut iouvenir , ) 

 que je ne la voyois pas fi noire ni lî ronde comme il la 

 marque j car ne la voyant guéres différente en couleur 

 d'avec la bande, &c ainfinela jugeant pas ronde, puif- 

 qu'elle nedébordoit qu'environ la moitié de fon Diamè- 

 tre liors de la bande , je crûs que c'étoit plutôt une faillie, 

 ou une avance de la bande, qu'une ombre ronde , com- 

 me eût dû être celle d'une Lune , à moins que le corps de 

 la Lune même n'en eût caché une partie , comme il au- 

 roit pu arriver , fi nous avions été plus diredement entre 

 le Soleil Se Jupiter. 



Si l'on s'étonne que je ne vis pas marcher cette Om- 

 bre , quand l'on fçaura que ce ne fut pas fans un grand 

 effort que je pus obferver fi long-temps , craignant que 

 l'Air delà nuit ne m'incommodât , n'ayant accoutumé 

 les autres jours que de prendre fimplement la pofition 

 des Lunes pour ledeflein quej'avois , Ton comprendra 

 bien que je ne pouvois obferver que par reprifes , & qu'il 

 fepaffoit quelque intervalle confiderable entre les temps 

 que je pouvois regarder Jupiter. Et il faut bien que cela 

 (oit ainfi , puifque te trouve marqué dans mon Obferva- 

 tion , qu'après un quart d'heure , je vis les quatre Lunes, 

 & puis n'ayant pas pris d'abord l'idée de cette tache , 

 comme de l'ombre d'une Lune , mais comme d^une avan- 

 ce de la bande, &. ainfi étant préoccupé , je n'y avois pas 

 l'attention, comme fi c'en eût dû être une j&.le Sr. Cam- 

 pani Ce pourra fouvenir que cette attention fait que l^on 

 remarque fouvent des chofes aufquelles on ne penferoit 

 pas làns cela, puifque même il avoue que ç^a été le Si- 

 gner Caflini qui les lui a fait renriarquer. 



Mais l'on pourroit , ce femble y plus raifonnablement 



Ci} 



