^34 Mémoires DE Mathem atiqjui 

 rement fa belle couleur rouge 5 d'où l'on voit iâ. raifon 

 pourquoi on fait brûler du foufre dans les tonneaux pour 

 mieux conferver le vin , & que ce n'eft pas la partie in- 

 flammable du foufre qui fait cet effet , mais fon efpric 

 acide qui entre dans le bois du tonneau. 



BXTRAIT D'VNE LETTRE DE iW.HuYGHENS^ 

 avec fa Rêponfe À une Remarque faite far M. V Abbé 

 Catelan , contre fa Profofition 4. du Traite des Centres 

 de Balancement, 



«««t.P.jji. T -^^ ^'^ furpris de voir qu'on ait attaqué ma théorie du 

 I centre de Balancement ou perfonne depuis neuf ans 

 qu'elle eft imprimée , n'avoit trouvé rien à redire ; mais 

 ayant confideré la Réfutation que M. l'Abbé Catelan 

 fait de ma 4^ propofition , je iVai pas appréhendé qu'elle 

 me fift tort dans le monde. Car pour vous dire en peu de 

 mots en quoi il fe trompe , c'cft qu'il veut que s'il y a 

 deux lignes, & encore deux autres de différente propor- 

 tion que les premières, la fomme des deux dernières ne 

 puille êtreégaleàlafomme des deux premières, 



2î,%.Vg. s. Figurez-vous les premières de j 6c de 10 pieds, & les 

 autres de 3 &i de 1 1 , ôc voyez fi la fomme des unes aufli- 

 bien que des autres ne peut pas être i y. Pour vous faire 

 entendre que fon erreur revient précifémentà cela , je me 

 fervirai du même exemple qu'il propofe. 



A & B font deux poids attachez à une verge ou ligne 

 D B qu'il faut confiderer comme inflexible , 8c fans pe- 

 fanteur , & qui puiffe tourner librement fur le point D, 

 C'efl:-là ce que j'appelle un pendule compofé des poids 

 A , B , & je dis que ti ce pendule fait une partie de fon 

 balancement, par exemple ^ jufqu'enD F G ,& que ren- 

 contrant là quelque plan contre lequel il fe brife , les deux 

 poids fe détachent de la ligne inflexible , & qu'ils tendenc 



