234 EMBRIK STRAND, 
11. Polistes cinerascens SAUSS. 
9, 5. Asuncion, Villa Morra, 30./11. 1904; 29./11. 1905, 19.12. 
1905. 
Assez variable de coloris. Le pronotum et les pattes deviennent 
plus ou moins roux ferrugineux; le tergite du segment mediaire est 
tantöt noir, tantöt avec deux rayures jaune clair; l’abdomen est 
ordinairement liser& de jaune sur le bord de chaque segment, mais 
ces ornements peuvent disparaitre completement de m&eme que 
s’elargir beaucoup. Je ne connais cette guepe que des Guyanes et 
du Bresil. 
12. Polistes cavapyta SAUSSURE. 
9, &, &. Asuncion, Nov. et Dec. 1904. — Villa Morra, 30./11. 
1904; 9./11. 1905. — Calle San Miguel, 3, 7./5. 1905; 10./6. 1906. — 
C. Olympo, 11./12. 1904. — Jardin (Asuncion), 30./1. 1905. 
Repandu depuis le Mexique, les Guyanes, le Bre£sil, la Republique 
argentine jusqu’a Buenos Aires. CO’est D’ORBIGNY qui la decouvert & 
Corrientes et son nom de Cava Pyta lui a et donne par les 
Guarranis. 
Les types du Polistes opalinus Sauss. sont conserves au Museum 
de Paris. Ce sont 2 grosses F? de P. cavapyta. 
13. Polistes canadensis (L.). 
9, 3, &. Asuncion, Villa Morra, du 4. au 7.1., 3 du 6. au 10./4. 
1906; Sept. 1905; 30.11. et du 6. au 21./12. 1904. — Sapucay, 
.6./1. 1905. — Quinta Crovato, 3./2. 1905. 
Se trouve dans toute ’Amörique chaude et temperee; variable 
de couleur. 
14. Polistes versicolor (OLIVIER). 
9, 8, d. Asuncion, & Nov. et Dec. 1904. — Villa Morra, 12./2., 
Sept. 1905; du 9. au 30./11. 1904 et 1905; du 2. au 21./12. 1904 et 
1905. — Calle San Miguel, 7.5. 1905. — Jardin (Asuncion), 30./1. 
1905; 2./3. 1906. — C. Olympo, 11./12. 1904. — Sapucay, 8./1. 1905. 
Signale des Guyanes, du Perou, de la Colombie, du Venezuela, 
de nombreuses localit&s du Br&sil, jusqu’a Montevideo, de Rosario. 
M. J. Bretues l’a pris & Buenos Aires. 
