I Grillaeridi del Tonkino. 107 
metazona pallidiori sed ferrugineo-castaneo limbata, superne et in suleis 
loborum lateralium fusco-lneatum et pictum.  Elytra subhyalina venis 
testaceis, venulis crassiuscule piceis. Alae subhyalinae, venulis fuscis, dilute 
et haud definite fusco eircumdatis. Pedes fere concolores, tibiis 4 postieis 
leviter pallidioribus et post basim superne fusco annulatis; spinis tibiarum 
posticarum fuscis basi pallidis, sub basi inferius dilute fusco cinchs. 
Ovipositor sensim incurvus, latiusculus, rigidus, apice superne subobliquo, 
lateribus superne sulcatis, ferrugineus. Corpus mm 22; elytra mm 20; 
oviposiıtor mm 14. 
Il tipo esiste al Museo di Ginevra e fu da me lungamente 
ridescritto nel 1909. 
Gryllacris personata SERV., var. falcata BR. 
d, 2. Gryllacris falcata BRUNNER 1888 (3), p. 341. — Kırsy 1906 
(4), p. 142. — Gryliaeris personata var. falcata G@RIFFINI 1913 
(15), p. 187—188 (cum Synonymia). — 1913 (16), p. 224—225. 
Habitat. Java, Sumatra, Malacca (Musaea plurima), et secun- 
dum Brunxer etiam China! 
Statura minore, corpore parum robusto, elytris apicem femorum posti- 
corum haud vel minime superantibus. Color flavo-testaceus. Caput supra 
testaceum, ceterum atrum nitidum, clypeo partim testaceo, macula ocelları 
frontali magna, flava. Pronotum interdum diffuse fusco lineatum. Elytra 
tesiacea venis et venulis rufescentibus. Alae subhyalinae, venis venulisque 
fuscescentibus, his omnibus dilute fusco ceircumdatis. Pedes longiusculi et 
graciliusceuli. Ovipositor falcatus. Corpus mm 20—29; elyira mm 18—23; 
ovipositor mm 10—11. 
Io dubito molto dell’ esattezza dell’ indicazione data da BRUNNER 
secondo esemplari del Museo di Ginevra, intorno all’esistenza di 
questa specie anche nella Cina. Non ho mai visto esemplari della 
Gr. personata e della sua var. falcata, se non provenienti da Giava, 
Sumatra’ e Malacca. 
Anche nelle collezioni del Museo di Vienna che ho attualmente 
in esame esiste un esemplare & di questa varietä, molto guasto, ma 
proveniente da Sumatra. 
(Pro memoria): Gryllaeris signifera (STOLL). 
Gryllacris signifera GRIFFINI 1912 (13), p. 219—220. — 1913 (15), 
p. 175 et 183—184 (cum Synonymia). 
