base, conformata a stile. 
Dall'esame degli scudi, virgolari nelle femmine, lineari nei 
maschi, si vede che la specie appartiene ai Diaspidi, e quelli 
dei generi Chionaspis ed Hemichionaspis fra essi parrebbero 
più adatti e comprenderla. Da un genere e dall’altro però deve î 
essere esclusa, perchè le sue femmine mancano dei gruppi di 
disculi perivulvari, che adornano il pigidio di quelle altre. La 
natura degli scudi e del pigidio per altro allontana pure dagli 
altri Diaspidi, se si eccettui il genere /owardia nel quale è 
. pensier mio che la specie vada classificata, malgrado che la 
forma degli scudi sia in esso quella degli Aspidiotus e degli 
| Aspidites (1). 
Il genere Howardia Berl. et Leon. è stato istituito a spese 
del genere Chionaspis, con la CA. biclavis e la Ch. Citri Comst(2) 
alle quali ne aggiunse un’altra il dott. Leonardi col nome di 
H. elegans. Di queste tre specie, intanto, messa da parte l’ul- 
tima, che ha guscio ovale e corpo ovato, con palee mediane 
a margine libero serrulato, e fra queste e quelle laterali dei 
pettini lineari, denticolati, bidentati e spineformi, restano le 
altre due, che sono più prossime a quella dell’olivo. Mal- 
grado la loro vicinanza però la Howardia Citri ha il guscio 
della femmina bruno-nerastro con le spoglie giallo brunastre 
e la parte posteriore ristretta, non allargata, nè bianca, ed il 
follicolo del maschio è tricarenato, non liscio come nella specie 
descritta. Da questa è diversa anche la 7 diclavis, della quale, 
sebbene non si conosca il maschio, vi è la femmina, che ha il 
guscio più o meno circolare, ed il corpo con i tre anelli to- 
racici forniti di una semplice spina ai lati, e quelli dell'addome, 
(1) « Rivista di Patologia vegetale » vol. IV, pag. 348. 
(2) Corn » Un. Esp. Stat. Qnd Rep. » pag. 100, fig. 13. « Ann. Report Comm. of 
Agric. 1880 » pag. 314 — 1883 pag. 98 n. 74. « Hubbard, Depart. of Agric. 1885 pag. 40 
— Albert et Morgan: » Entomologist’s Mont. Magazine ser. 2. vol. III, « pag. 14 
e 15 (1892) » Maskall, New Zeal. Trans « vol. XVII, pag. 23 (1884). 
L'addome termina con un’armatura genitale della lunghezza de 
del corpo, ad un certo punto, ai quattro quinti circa dalla 
N: 
" 
de 
È 
