= 
“ 
È 
Si 
x 
NA SI co 
RIE 
* 
E 
n 
ci 
sa 
n° 
Ln 
QUE 
SR 
La) 
Li 
È) ni n 
venne improvvisamente colpito da emiplegia, che lo con- 
dusse all’orlo della tomba. Ma la fibra resisteva ancora ; la 
sua mente, la sua memoria, la sua volontà si riordinarono . 
ber tosto; ed egli stesso, conoscendo il suo stato, volle i 
conforti religiosi. La amorevolezza di lui era sempre pale- 
sata con parole e con segni agli amici che lo visitavano ; 
e ad alcuno dei più intimi confidava ancora, con estremo 
senso di delicatezza, come egli si sentisse a disagio nella 
sua posizione verso l’Istituto di Studi Superiori, giacchè 
gli sembrava di essere ostacolo alla nomina del successore. 
Un ultimo raggio di letizia rianimò il suo spirito, quando 
il 6 Luglio 1902 gli fu concesso di esser trasportato in una 
villa sulle colline di Firenze; ma fu tardo conforto, perchè 
il 18 Settembre, circa le ore 11 antimeridiane, esalò placi- 
damente l’estremo respiro. 
La sua salma, accompagnata da tutte le autorità citta- 
dine, dai colleghi, dai parenti e dai numerosissimi amici fu 
trasportata al cimitero di S. Miniato al Monte. 
Molti furono gli elogi che da ogni parte vennero tribu- 
tati all’illustre estinto. Tra tutti è doveroso che noi ricor- 
diamo, con animo grato verso i nostri colleghi di oltr'Alpe 
e con alto sentimento di nazionale sodisfazione, quello 
che il Presidente della Società Entomologica di Francia, 
Mr. F. Henneguy, pronunziò il 14 Gennaio 1903 comme. 
morando, i soci perduti; fra i quali « le professeur T'ar- 
« gioni-Tozzetti, l’ éminant directeur de la station ento- 
« mologique agricole de Florence, dont les travaux de 
« zoologie appliquée et les belles recherches sur les Coche- 
« nilles sont universellement connus. Comme le regrettè 
« Riley aux Etats-Unis, Targioni-Tozzetti consacra la plus 
« grande. partie de l’activité de sa longue carrière à orga- 
« niser et à diriger l’un de ces services entomologiques 
« si utiles & l’agriculture et que la France, parmi les na- 
« tions civilisées, ne possède qu’ a l’etat rudimentaire >». 
Ed oggi a noi, egregi Colleghi, nel ricordare tante e sì 
RIT ii sE 3 
ppt O Sa) 
