iióvilágii csakis keleti, az «újvilági» csakis iiiju- 

 gati bosszúságokat mutat, a mi a madárvonu- 

 lásnak, mint mozgási jelenségnek a feldolgozá- 

 sánál igen nagy előny, mihelyt a fajok egész el- 

 terjedési köre vétetik tekintetbe, a hogj'an kell 

 is. A Greenwicbi délkör már Angliát is két részre 

 osztja ; átmegy Francziaországon, Spanyolor- 

 szágon és Afrikán, ennélfogva megszakítja a 

 számlálás folytonosságát ; szétválaszt különben 

 közvetlenül egymás mellett fekvő pontokat a 

 délkörök helyzete és haladása szerint keleti és 

 nyugati bosszúságok szerint. 



Mielőtt letenném a tollat, becsületbeli köte- 

 lességet teljesítek, a midőn a magas magy. kir. 

 vallás- és közoktatásügyi, a földmívelés- és ke- 

 reskedelemügyi minisztériumnak, egészen sze- 

 mélyesen Szalay Péter, a posta- és távírda elnök- 

 igazgatójának, a kir. magy. Természettudományi 

 Társulat tagjainak és a magyar néptanítók egye- 

 temének köszönetet mondok a támogatásért. 



A világosságért való küzdelemben oly hű tár- 

 sak, mint Gyulai Gaal Gaston, Hegyfoky Kabos, 

 dr. líjrammer Nándor tanár és a magy. kir. er- 

 dészeti személyzet nem szorulnak külön köszö- 

 netre, jiitalmukat az eredményben találják, a 

 melynek elérésében közreműködtek és a melyért 

 együtt harczoltak. 



Budapest, 1900 februárban. 



ausgegangen, die ganze «Alte Welt» bloss ös/- 

 liche, die «Neue» blos ivestUche Längen hat, 

 was bei Bearbeitung des Vogelzuges als Bewe- 

 gungserscheinung ein sehr grosser Vortheil ist, 

 sobald das ycuize Verbreitungsgebiet der Ar- 

 ten — wie es auch soll — genommen wird. Der 

 Meridian von Greenwich theilt schon England 

 in zwei Theile ; schneidet Frankreich, Spanien 

 und Afrika, stört also die continuirliche Pro- 

 gression der Zählung und trennt sonst dicht 

 benachbarte Orte nach Lage und Verlauf der 

 Längen in östliche und westliche. 



Ehe ich schliesse, erfülle ich eine Ehren- 

 pflicht, indem ich den hohen kgl. ungarischen 

 Ministerien für Cultus und Unterricht, Land- 

 wirthschaft und für Handel — ganz persönlich 

 Herrn Prœsidial -Director des Post- und Tele- 

 grai^henwesens Peter von Szalay, der königl. 

 ung. Naturwissenschaftlichen Gesellschaft und 

 der Gesammtheit der Volksschullehrer Ungarns 

 für ihre Güte Dank sage. 



Treue Genossen im Kampfe um das Licht, 

 wie Gaston Gaal de Gyula, Jakob Hegyfoky, 

 Professor Dr. Krammer und das Personale der 

 kön. ung. Staatsforstverwaltung bedürfen des 

 besonderen Dankes nicht, sie finden den Lohn 

 im Eesultate, an dem sie mitgethan und mit- 

 gekämpft haben. 



Budapest im Feber 1 900 



Herman Ottó. 



Otto Hernutii. 



