Előfizetés. 



A MuffUfii' Omitholoffial Kihpoiit folyóirata : 



AQUILA 



szerkeszti: "HERMAN OTTÓ 

 Piriiként nc'gy füzetheii.. az évfolyam 35— ŐO ivnyi terjedelemben jeleni k incg.- 



Egy évfolyam előfizetési ára a belföld számúra 10 korona (a k. Jii. Természet- 

 tudományi Társulat és Országos Erdészeti Egyesület tagjai 10 koronáért, s'ha a M. Oriiith. 

 K()Z]iontnak megfigyelési tudósításokat küldenek, csak 6 koronáért kapják) ; a külföld 

 számára 25 frank. Az előfizetési pénzek a f,3Iaf/ y ar Omithoiof/Uii Kösjwnt, Budapest, 

 À'emzeti Múzeum" czim alatt küldendők be. Félévi előfizetést nem, fogadunk el. 



.Íz intézet rendes megfigyelői a folyóiratot ingyen kapják. 



Das Organ der Unf/((.ì'ischeil Ornitholof/incJteii Ce tit l'ale 



AQUILA 



Rédacteur: OTTO HERMAN 

 ersclieint jährlich durchschnittlich in 4 Heften, der Band in der Stärke von 35—50 Bogen. 



Der l^änumeiationspreis für eilten Jahrgang 'beträgt für das Inland 16 Äroneii 

 (die Mitglieder der k. un(p JS''aluru-i.ssenschaftlichen Gesellschaft urűl des iing. Landes- 

 Forstvereins erhalten es für 10 Kronen, und — icenn sie dem Institute Beobachtungs- 

 berichte einseJiden — nur für 6 Kronen} ; für das Ausland 25 Frank. Die Prü- 

 numerationsgelder sind an die „Unf/dfincfie Omitholof/ische Centrale, Budapest, 

 National- Museum" einzusenden-. Halbjährige Pränumeration wird nicht angenommen. 



Die ständigen Beobachter der Anstalt erhalten die Zeitschrift unentgeltlich. 



Abonnement. 



L/' jouriKii du, Bureau Central Omitholof/iqae de Homp-it' 



AQUILA 



Rédacteur: OTTO HERMAN 

 parait en quatre fascicules par an, forment un volume de 33 à 50 feuilles environ. 



Le prix de l'abonnemerU poivr un an esi 16 couronnes pour la Hongrie (10 couronm s 

 poïor les inembres de la Société royale des Sciences Xaturelles de Hongrie et de l'Association 

 Forestière de pays, et seulement 6 coxirannes pour les membres des Sociétés mentionnées 

 s'iZ.s envoyent des rapports d'observation) ; et 25 francs pour l'étranger. Les montants 

 d'abonnement sont à addresser au „liiireau Central Ornitholoffique'^ de Hongri, 

 à Budapest, Musée Jfational. 



On n'accepte pas des abonnements pour moins qu'un an^. 



.M.U. !r.s observateurs réguliers du Bureau reçoivent{le journal gratuitement. 



