SM*. 



I. 



«ßttxtt SfjomafiuS 1 



$tü bir! ■ $«»! Du *>ofl «S «rtannt, baf im SReid&e ber gciibeit 

 Slur ber tebcnbige ©eift eitrig ju leben »ermag. 



3)od) wem t;aft bu gebient, unb »on irem gehofft für bie jVufuftft? 

 eben bcr (Staat, ber btd) rief, bannte bid) je(>o gewif! 



©jjantfcf)cö neues Stet», 



*u« brat Espanol eonstitucional c,cbcn irir ben ©efang be« conftitutioneuen Jee«« bin .« auf bet Snjel tto* 



• bem begeifterten 3f u*tufe : ■ $rei« immubat bem tinftetblicbfn 9uego, bem crc, 9 ölotreicrjen .amtoga. 



TQaterlanfcsliefc. 



3um #ei(igthum be« DiubmeS, ebte Ärieger, 

 Sieht hoben, ftol$en SKutb.6 nfüüt heran! 

 Unb banfbar fdimücft baö 93«ter!anb bie ©teg«, 

 27<it ero'gem gorbeer an" bem &Ü bec SÖa\)ti. 

 Ärieger beö SBaterlanb«, 

 ©cbrcinget be« ©tahle« ©lanj ! 

 SSereinet sieben rcir, 

 " SSereinet froren roir : 

 gut unfer «Baterlanb^ Sob ob« Sieg! 



93on un«, bop e8, ta$ neue« £eil ihm fcbimnutf, 

 23on un«, ber Sbrnncn glutb gehemmt ju fet)n; 

 23on 11118 ber Äetten lange ©djmacb jemümmett, 

 SSon un«, ju neuem geben nuf$u(tehn. 

 Krieger be« Skterlanb« :c. 



Sem gelben tRuhm, bcr feine ©eufjrt bort«, 

 Unb beffen Stuft . fid> I>ob mit Iraft'gem ©cblag, 

 drfennenb, bajj ju bannen mit bem Scbnjette 

 £>e« «Baterlanb« ©efd)icfe er vermag! 

 .Stieget be« 23aterlanb« ic. 



ßr fieht e«, unb jum ÄampfptafcftfmeUftchfchromgef, 

 3um Sobe, greibeit f^ufenb ; erc'gen Ärieg 

 SKit ben Tyrannen (ruft er), nur erringet 

 Dem aSolf bie greibe'it, grieben ihm bucdb ©ieg! 

 Ärieger be« SSaterlanb« K. 



£)et @c(ai>e hört'«, ber ber; t>et ©timme Äfange 

 2>n 3(rm ju beben jtttetnb ficb entfest; 

 Der 23rnue bort eS , fühlet feine SBange 

 5ßon fufer greuben = Sab'ren £bau beiu&t, 

 .Stieget be« ißaterlctnb« k. 



Cancion patriotica. 



De la gloria ; guci revos ilustres!" 

 AI santuärio atrevidos maicbad ; 

 ¥ la Patria ornara agradecida 

 Nucstras sienes de' lauro inmortal. 



; Patriötas güerreros ! 



Blandid los accros , 



Y unidos marcjiernbs ', 



Y unidos jurcmos : 

 Por la Patria niorir ö vcncer. 



De nosotros sus diclias cspera, 

 De nosotros su llanto enjugar, 

 De nosotros romper sus cadenas, 

 De nosotros, en fin, respirar. 

 Patriötas cle. . : 



Gloria al bravo que ojö sus gemidos,, 



Y su pecho sintiö palpilar 

 Quando \iö que su cspada ßodia 

 De su Patria el desüno fixar. 



Patriötas etc. 



Violo, y luego lanzose a la arena , 

 A' moi ir por lograr libertad ; 

 ,.] Guerra eterna (gritö) ä los tirannos, 

 Rcdencion ii los Pucblos \ pazl". 

 Patrioias etc. 



El esclavo tcmblö ä sus acentos 



Y su brazo no osö levanlar, 

 Lc ojö el bueno, y sinlio sus megillas 

 Dulce llanto de gozo -inundar. 



Patriötas etc. . 

 3fi«. igst. - J&eft I. 



