21 



<L2> 



mit ©ereißheit behaupten,. SEaftrfdjeinlicb t>a§ 2e&fe> weif 

 öiefolbcn auf bem SargbecFel wiebct »otEonwien, unb bort 

 auf bem Jtcpfe bie ficahCenbe Sonnenfcbeibe tcocten. ©e= 

 rate über bem -Stopf bicfet mer betenben ©ottheiten iff et* 

 IM ein banbbreite? Stüd" beS S3rcttc6 abgebrochen ; man 

 fiebt aber ba« Grnbe »on Stütjeln, weldje »etmutbiieb bem 

 befcbivingten Stallen bec befannten .pieroglophe be« ereigen 

 SBeltgeific* angehörten, »ot welchem bie vier ©ottheiten für 

 bie (Seele um bie Aufnahme in bie ©efellfcbaft bet oberen 

 ©6ttet beten." 



2üie >6. tjon Jammer feine eier betc-nbeir'ober furbiN 

 tenbett ©ottheiten rechtfertiget» werbe, muß man i()m über* 

 laffen. 91 a* meiner Uebetjeuguna, frhrieben bie biet gegebe» 

 nen Hieroglyphen : 



tiWnttx öcm S'cpurj öesCBefencs fiipyt t>se erbarmenbc 

 ©»ab? ptnubet." 



S e t e g. 



i) Hauptbicrogfppbe iff ()iet bie von $. ron .Jammer mit 

 Siecht angegebene Äuget ober ber Äreir? mit Slügeltt. 

 SScraitntlich ift biefe 4)ietoglppbe eine ber battptfäd)lid)s 

 (Jen unt) bdufigjten auf bett ävf)tiigpptifct>eii SRonumenten. 

 ©enx^nlicb ft'nbet man fie an bem Stcmton ber 2empel. 

 23er ÄreiS, woburefo auch tbctl* bie Sonne, theil« ba$ 

 2(uge bezeichnet ttorb, t)ie§ Thor, 7r unb fdjtich ba* 

 853ott ' Mor.ih 78 üefyre, £5 ff enbaeun g, ©efeft;. 

 aus bemfelben ©tunbe ber ^aronomafie, aus welchem 

 ba$ Ieijteve s 2ßoit ebenfalls burd) bie £terog(nuhe..be$ 

 Dünbee ober Sttere> gefebrieben worben ift. S3efratigt 

 Wirb biefe tfuflofung biefer im altdgt>ptifdjen ©ebeiiru 

 bienfte fo dußeift Wichtigen Hteroglppbe burd) bie beuten 

 bef cbw ingten Greife über bem 2f p i ö unb 9fttteoi& 

 auf ber fo berühmten S3embifd)en 3fi*tafet ober 

 ber Tabula biaxa; fc wie buccb bie mit bem 3etd;cn 

 bees Äceujeg in ber 9J?itte »etfebenen Greife, bie unter 

 ben bcfdnuingten Äreifen bafelbft unt> jrcifcben biefen bcp ; 

 ben Stiereit jieb beftnben. — £)er Jlüget beißt Ca- 

 naph 79 unb fchretbt, wie reit fdjon oben gefehen, ba* 

 2öort: Sdiuf. 



2) Unter ber oorbergehenben .yierpglijpbc, b. t. unter tt-. 

 ren Sdmtj gefiellc [ins bie oier betenben fogenannten ©ott= 

 peiten b?« Sp. »on Hammer im Uebergang au« bem Situ 

 che beä DunfcIS in bac> Jieidb beä Sichte« begriffen. 2Sir 

 wollen aber- h'er nur an ^ierogt»ph,en at« <3d)riftreorte 

 benfett unb bafeep bie geneigte, nieberg ef en f 1 1 

 Stellung betfelben als baS ißejeidjnangtSmecfmal ber= 

 felben annehmen. [Run heifit: ftch neigen, nieber= 

 fenfen Clianah, 80 unb fdjreibt ba* 5ffiott Chamiah 81 



77 £• nin 

 7ä p- n^in 



r ' *■ *ß? 



61 $■ ran 



©nate,. @c6 atmen, unb fo reieb bann b»* 9?ieber= 

 bettyen bie ^ieroglpplie beS Erbarmen«, ber ©nabe. 

 ^ie Hieroglyphen beö ßt&armcnö tragen aber @d;tvung« 

 febern in ben Jjauben. S3ie ©direungfebet heiEt 

 Ebaer 82 unb fchretbt hier 6a6 Sßert Hacbir, si l> ins 

 ü. b e r f ü hre n, b uteb füh r cn. S^tglM) werben bte in 

 ber SGier,^al)l ber 5Sidl)cit (Piur. majeslr.) baracfrelften '^i< 

 guten in niebei^elVnfter Stellung nitt beu tStt'ivungfc» 

 betn in bin Jjdnbcn bie Jpkroj)(\}pr)en ber nufi beutSNini 

 fcl |iun £id)tc rjir.ü&jrfnhrenben töuabe für bie vom >^orug 

 aus bem mnmifteiten geicl;nani ertoeefte ßeeie. 



$bi$ I>t"er)er fonitfe ic(> bie '•Suflßfuna ber auf bem 

 ©atgbecfet ber aSienec 3)itunte enthaltenen SSorficllunaen 

 nur naef) ber ?5efchreibitng geben , bie Jjp. »on Jammer 

 »on i[)neR ettheiltc. 31uumef»r aber l)cllt ftd> bie 2lufitö 

 fung an bit »on bemfel6en ©dchrten 6cfnnnt gemadjfe 

 reirtlicfce 3cad)biibung »on b v e p tcr fünf legreren SSor« 

 ftcllimgcn fet&fi, bie er tr.it 3ted)t für bie merfwürbii,|lcn 

 ber ganätn @tirfe eiHärte. Qiix abliefen tt>ir, Hatt) t er 

 3?^ennung beä JQ. t>on Jammer, als bat [ed)\\t &ti 

 incil&e: (5nf. i.) 



vr. 5? i e <r o t> t e n t a u f e. 



^err von Jjammcr: „Stefcg atiperorJenfftch merf« 

 mürbige ©emälbe, baS auf teiiiei: anbeten Der öefanutet» 

 9Rnmteit tjorfunimt, »erbient aud> uor allen üefontere 

 2£ufmerffftrof«u unb 5>cleud)fiing. 2ßir feben »or und 

 bm 53aum bei ßebeni, uu-ldier bie fruchte ber !£'ri 

 renntittjj trd^t, unb beffen Stamm von bem 3iingc beu 

 Schlange umfchlungett i|t. Jfuf bem 'Saum fije^fjwl« 

 fchen ben fvucJ;ttingettDeu 2leften eine fj&Mtfftit)? Ktld)t au« 

 einer Äanne auf bie 8+ unten fnieenfce Seele «Sßaffer (?) 

 binabgiept, unb btcfclbe im eigctttlrditlen SJerfronbe tauft. 

 '2>ie& i|l alfo bte cigentlicbe $obtcnfanfc (hapt.vmus prx»' 

 martuts), worüber bteber fo viel in^ üeete hineingefdricr 

 6en reorben, 6ie mabre 2ibfuhiuitg bn Seele (ilefrioerium 

 ariimae), »eiche biiT mit bem h'iblen üSaiJer bei öfiriö 

 tjetattft mitb, bai eig-ntlicfte Äeelcnbab (mooon ©tego» 

 rtus »on 97uffa fpridtt)/ luofcmch bie Seele gebabet, get 

 füblt unb getauft rr|r volllcmmeit jtmi Eingänge in ba* 

 ewige Sieben gereinigt, geläutert unb »irfWtrV wirb. 



aScr bie oott bem Saume heruiif?rtaiifeiibe ©oftfeeit 

 fei), iäpt fiel), ba fie feine befonberen 3fitri&ute hat, nidn he; 

 (limmen; fie i\l bett hütende ©cniuö bti ße&ensqueüö, tcv 



82 *. nDK 



85 P- "VDV71 



f * ©anj gegen He ergebene SBorffeUtmg auf ber ÄitBferfafer, 

 tno bie au«ge(ioi7*ne glüffißfeit ron bem SJittnbe u:ib b i 

 pdnben ber Enieenbin ©eete aufaefangeit miib , laft p 

 Jammer biefe auf bte ic|tere gießen, unb <;ppo ttjet im 

 t>iet eine Saufe. Sännet lieb bü:iteauct> irgenb'em <Ssta'tt 

 ber angesogenen ©teile aus 1 <5or. 15, 29 mit pr. i\;o 

 Rammet« Sobtentaitfe jufrieben fron lrnlletr! gviueif: 

 lief) bat tec tfuSbrucr vitlc t<3v tik^p eine gan^ aabere 

 Sebeutung^ sufotge gni:ibtid;.er iisiiieltumenhfrfxr Sw 

 gefe, ba vitIq Ijier unmoglieb in ber SBebeutuna ' oon s.»- 

 per ober snpra Statt finbea «ann, 



