73 



„allein bcnbe« fann im rjtttliptfi Europa, t>crmiftclfl 

 anberer gormcn, gebeihen. SSenn ba*, ben TilUn in fei= 

 «er Sieinbcit, Umfange unb vcKe;:cct?n ©cftalt unbeEamfCt 

 ftanbifcbc 9?e»tafentattoft)ffcm, nid)t au* allen 23erhältuiffcn 

 icr 236lfer germanif-djen Urfpcung* »on fclbet ber»brgcgans 

 gen roi.re, fo formte man fein }roecfmaj)tg:tc$ erftnben, um 

 bei» ©emeinffnn ju befördern, unb ihn mit bec SBertfceifung 

 ber Arbeit, mit bec 93or!:ebe jum IjtUtSIidicn Seben unb ber 

 9iatuc unfercr gdtt(td>rn Religion in Einflang ju bringen." 



2fuo biefen angeführten Steilen ficht man, ba§ bie 

 Jfnfidjtcn be* 23erfafjer* flar unb beflivnmt finb; — auch 

 bafj in ihnen nichts uenalc* ober reurmfridjige* 311 ft'nben. 



9?cc. hat bic ©teilen übergangen, in benen er '»et* 

 fd)i,ebener 3J?etimtng mit bem ?3evfaffer »ff. Er glaubte, 

 -baff' eä ben ßefem ber %\i$ roeniger beum ^u thun fei) , um 

 bie 2)?etjnuna ©r. SBcblgebchren, teS «fjetrn ffiecenfenten, 

 ju erfahren, alf bie be* ©taatSratbe* 2fwiÜon , Sli'itg.licb* 

 ber SJerfoffungScommiffion in 23erlin. 



Sttanufcript üp ©üb * ^eutfeftfanb. 



herausgegeben uon Seorge griebfon. Sonbon bet) Samei ©ri»t>i. 

 ±$20. 8. 236. 



(Quid ego et populus mecum desideret, audi.) 



H o r a t. 



Siefe*, attgenfoheinlicf) von einem ber gedjfeibtetfcn unb 

 frctftigften Staatsmänner ©üb < Seutfcblanb* gefchrieben« 

 l^bud), baä, wie man ficht, im Engel iJatib ftd) jjat müffn 

 von einem p!attieutfd)en ©efecr (btn Äamptj auffpüren 



mag) fef;en unb bruefen (äffen, weil (wir wünfeben 



atien Sefifewn bat eiuige lieber» , auch über bie fünfjährige 

 ©efangenfdjaft hinan*); biefe* 3Mtd), wollen »vic wenig« 

 ftenS fog/n, bat für Seutfdjlanb um «in SScnigcS widriger, 

 «I* bas" ®anufcvipt von ©anet Jjelena, ba*, foviel wir 

 glauben (öenn wiffea wollen mir nid)t*. met)r), nicht »er« 

 boten »votben i|r, unb bal)er ju glauben berechtiget, bafj auch 

 b«<J beutfebe «Kanufctip't nicht »»erbe »erboten »»erben, wo» 

 fern überhaupt ein Siecht gemad)t tji (al« »vorauf boch ad 

 le* anfommt unb unter tüelche* alle* gelegentlich ju brim 

 gen ifr), um Siran uferipte ju verbreiten, iua$ nicht 

 tvorjt angehen mufj, ba man jetjt fie wegzunehmen ftch für 

 gelungen fühlt, Sa 2Ranufcripte müfffam abjufdjrciben 

 finb, fo mödjten t»ir gern einen feenhaften 2Ut*jttg bavon 

 br tiefen laffen; fintemal aber »iele £eute an bet Srucffcbeu 

 leiben» unb uufer Eenfor etneifeit* ben Teufel, anberfeitö 

 *en 9>apageno im 2eibe t)at, »or benen er »»edjfeWweife 

 «icberfni«; fo laifen »»tr ti be» b«r Einleitung be»»en» 

 bei», »tld;e f)icr folgt: 



Einleitung. 



2> i e © e h. n f u ch t n a d> bem 35 e f f e r n ifr fo alt 

 «l« bie SBclt; boch i»ie »or Sa^rtaufenben jetgt fiefichfyeu« 

 te noch in ^ugenbfraft, mit bem \0iiithe beä neuen lieben* 

 auäacrüftet, aU i»dre fie jugleid) mit unfern 3""illt»S s » 

 geboren. 25urd) biefe Erneuerung unb 2Bieberge»art »er= 

 täthy pe ir}ten gdttlidjen Urfprur.g. 



Sie ©ehnfudjt nach bem Qieffern (lammt auä bev 



3fi*. I82i. «eft 1. 



== 74- 



er» igen Orbming; betin Entröicfefuncj, nict;i ©tiflffanb, 

 füllte tinTeie SÖeftimmung fe»)t». 



SDarum erfdjeint bat Erlangte nie a!ä vollenbet: £eü 

 ten, bie e« mit ftch führt, beurfunben bat UnooUfomme« 

 »te; fie i»irfen jugleid) «U ©tacbel ber ©eeie, nid)t nach* 

 julaffcn in 2lnfrrengittig ber Gräfte, bie nach bem .fctJ&eren 

 fl reben. 



Sa« ©efüf)l ber Seiben treibt bie "Mlenfcben an, nac^ 

 ^tülfe-ü« fuchen; boch wer ba$ rechte 33iittel angibt, finbet 

 feiten ©th6r, «Tier ad;ten fie nicht barauf. 2>ann entbe< 

 efen iu ber Jolge bit ÜJcfchicfytforf-djer, bajj eä früher fdjotv 

 ©eher gab, benen nidjt geglaubt »»urbe, al* fie faljen, — 

 bie erfi »on ber 3?achwelt »erjtanbeu würben. 



SSunbern barf man fich barüber nid)t: jene SSimtnet 

 traten ani bem gewöhnlichen ©ange gegenwetrtiger 25inge 

 l)inaisö in bat ©ebiet ber 3'tftinft; ti war- unbequem, il)t 

 nen in unbefannte ©egenben ju feigen, ©ie erfiiegen e'ne 

 2lnf)6he, con wo fie 6a* 3'ef be* 5Bege* erfannten, auf 

 welchem bie Anbeten »»anbclten , ofme ju wiffen ^»ofiin — 

 begleitet vom ©tolj ber Un«jiffenf>eit. 5)er ©tolje glaubt 

 nur" an fid) felbfi. 



©arum treiben bie ©efier <in utibatifbarc* ©efd)(5ft, 

 von bem fie jebod) nidjt laffen femnen, neil immer Ifnlaf 

 iff, über bie SbefdjrcinFung ber ©egenwait hinaus ju bli* 

 efeu, — »»eil bie 97otf> »er Seiten ihre ebelfteu menfehen« 

 freunblidjen ©efühle aufregt, "unb biefe fie anueiben, ber/ 

 ber Vernunft unb Erfahrung biejcntge , 25clehrung ftu fuchen, 

 bie -be» ben ijerefchenben Seibcnfchaften unb 25orurtl)eilen 

 nid)t ju finben iff. 



Sie gegenwärtige 3eit ifi barin ben früheren Seiten 

 ^hnlid),, ba$ viele Sienfchen, unbefannt mit ber 33cbeutung 

 jene* ©trebenS, gcbanfenlo* in bie 3eit f)incin leben, von 

 bunfeln Ahnungen unb 2Bi"nfd)cn getrieben, — o^ne &lav 

 i^eit über Dichtung unb 3ief. 



Sie gegenwärtige 3«t »ft barin 1»on ben frühereit 

 3ahrhunberten verfchieben, batj lit ©e^nfucht nach 23er< 

 befferung, .bie fonft nur auf ba* pcrfcmlidje behagen bec 

 3nbi»ibuen ftd) bejog, jefet auf bei» allgemeinen 3u|ranb 

 ber ©efellfchaft gerichtet ift, unb ba§ bie große SOlaffe ber 

 tOJenfchen mächtig »on ber licbcrjettgung ergriffen ifi, e* 

 finne ber gegem»ärtige ©tanb bet Singe irr ben bürge« 

 liehen 93erf)ä(ni|Ten fein bleiben ber fe»;n. 



Siefe Uebcrjeugung fann eine a ((gemeine genannt 

 werben, inbem fie alle klaffen ber ©efellfchaft beherrfcht, 

 fie mögen etwa* SSerlorne* »»ieber finben, ober etwa* 

 9?eue* erlangen »»ollen. 



Sic allgemeine Ueberjettgung theilt fiel) aber in jwer; 

 entgegeufetjte 93iet;nitngcn. Sie' eine t)cijjt : ba* ifteue, bat 

 ftch r;ervorbrdngt, mufj unter bie ©cwalt be* 2l(ten ge< 

 brad>t werben, .»»eil auf fold)e 2(rt alieitt bie örbnung tu 

 galten »»erben fann. Sie anbere 93ievuung crfWrt bai 2fl< 

 te für bai erblajjte ©ilb einer Seit, bie nitbt mef)r <fl, für 

 bie leere §orm eine* ehemaligen Organi*mu*, für eine« 

 »erborrten Qjaum, bureb beffen 2(bergefled)te ftet) feine 37ar)* 

 rung*fafte mehr bewegen; fi« forbert Siegeneration, unb 

 baß ba* 3flte von bem SNeuen feine ©tätfc erhalte, um 

 mit verjüngtem 2e6en in bic neue fräftige Ocbnung otifg« 



5* 



