b 9- — 



f4;niy? i\a& 1(. jDuWJ in ÄupfaifHcf) fcpirfe: 5Bat e« bann 

 nicht bei- 5OTü$e wettj MiUfQgm, cro« welchem 3ctbtb:snbette 

 ter Äfinffifc flammte, ober weUbe Sinder er fopirt hatte ? 

 - (Silier gleiten iBetnacftfilfj'igung machte ft'cf? ber 2}erfaffec bep 

 9Jc. 56, 190, fcbulbig. 9iad) ber Spanier biefe« Äupferffei 

 d)tr«, j. S5'. bei ber (Fopic bc« jüngffen ©crid)tö ju nvtf>ei= 

 Ten, lebt» et in Scutfdjlanb am Snbe be« iöten Sofft« 

 fiunbert«. 



S. 194. 9?o. 301. fommt ba« 3eicben von Franz As- 

 pruck mit F. A. jun. vor. ®. 202. 9f. 328- mit F. 

 A. I. ; foätte rtidjt Echteres auf Ghfrere« belogen werben fcn= 

 nen ? S. 65. 9Z. 56. femmt ber befannte ?f. Siinbaufcc 

 »or, wovon gar feine 9cotijcn befannt fepn follen, obgleich, 

 feine ßanofeijaften mit Ocamcn unb Beiden überall ju finben 

 Pub. ©i 232. 9c, 382. wirb SSifolott« ©locfenton ermahnt, 

 (5l)riff über feine grunblofc Selcbrung gefabelt , unb bef= 

 fen beutfette unb fransofifdyc 2fu$gabe mit E.. A. unb E. F. 

 jitiit, obgleich in ber (tinlcitung »on ber SSeyefybatfeit beibet 

 2fu«gatcn gar feine Siebe rfi, wie wir fdjon oben erwähnt 

 ijaben. Scr 23erfaffet- hätte wcuigftcne angeben follen, in 

 weldjem Safjrfcnnbert, unb reo bei - Äünfiler gelebt, in wtU 

 d)em ®efd)matf« er gearbeitet !,abe, unb ob er ju ber gamU 

 lie von ©lodienfon gehört; aai b:; SBe.tfajfer aus ten Si'mfts 

 ler s Lexifis wn §Ü!ili unb jDoppelrnäiet hatte roiffcn fots 

 Jen; ber nämliche galt tritt aud) bei Bern barauf felgsnben 

 3(lbrccf)t ©eefc-nton ein. S. 240. 5?. 423; erwähnt ber Ser= 

 foffec eine« unbekannten 3cidicnö auf bem Siloniffe von -£>an« 

 Sadi« in £olbcinö ©efdimatfe, ai« eine« ibm nedi fvemben 

 ©egenftanbe«, obgleich' jeber grür.biid'e Äunfifenncr weijj, baff 

 biefe« ba« Sfid'.en »cm ÜWalcr '.ffnbrcaS Jpcrmcr'fen ifr. S. 

 383. 9?. 735: behauptet ber Serfaffet auf ben ©vunb ber 

 Xucforitflt von SBactfcr) , bafj bat angegebene 3cid)en auf 

 ©ct)tt»at^enbergS ^cttrait ben jfüuffier 23olbiini atibeute. Qs 

 ift bed) eine befamue Sache, bafi -$au$ Stircfmaicr fowobl 

 biefen, erf« alle übrigen ^>of}fd)nitte be« Suche« verfertigte, 

 unb jeber ÄHnftfemter wirb fiep auf ben erflen SBlicf übetjeu= 

 gen, baf bie Spanier biefeä ^»oljfdjnittä mit SSurfmaier, uno 

 nidjt mit SJolbrini übercinfiimmt; ©. 433. 9i. 867. er= 

 fdKint 'JBenbcf Bitterlein Sott, rreidje 9?a*richr unfec 23er« 

 faffer vom ^>eim ^mr;arb entlehnt ;u haben vovgiebt. 5Bat)r- 

 fd)eir.Iid) bat legerer ba3 latein. 5Bort pftt. (©aler) für 25ott 

 gelefen, roie bie granjofen überhaupt bie SSorter anbere^ 

 ©pradjen 5U vevflümmeln gewohnt finb', beun in 2)eutfd)= 

 fcha;;» iff Senbel Sittfttem S3ott nicht befannt: ©. 48. 

 9(. 34. femmt eine auSfühnid;e Wadjtitbt von Ihmi 9}?arie 

 lie Äotfet auf 5 (Spalten vvr, unb bennod; ifr in bief*r SJeiti 

 Inufiigfeit nod) nid)t einmal enthalten, in reellem 3a') r ()"n- 

 6ctte ber ßünfHer gelebt fjatc. 



Sollten ivir die im8 vorgefommenrn £D?artgel unb geh» 

 fer von SStuÜtotä 5l'etf hier verjeidren, fo mSfttn roir bie 

 ©fanjtn tiefer 3ei(;drift reett fibetrfthreiten — ja" felbjl reie= 

 trer ein Sud) fdueben, b&A an £'c?teibigfeit bem feinigen 

 n;d)t ljffcbßetjen bü.fte. S>eutfd;e, tveldie ftdj in ber Jt«nj« 

 fifdien (Striche öuwofffommtKit »vollen, werben biefeä 5ßJcrf 

 £«um j«m W(~u\tn reiner Diction wählen, 



tteber bie ®cfti)i<fote ba r SD?enfd)tif(f, 



10 



Äberßffenbarung unb baö heüig.e ^cineip itjiet- 



Auslegung, 



b. 9) r f. © t h m 3 n n. 



Smmer iff ber ©treit noch nid;t gefd)!id)tet, wie unb 

 nach weldjem ©efefse bie Offenbarung — eine ?ifcra= 

 tur=©efd)id)te ber früheften unb tjodipen |eit — aufgelegt 

 »erben müffc: ja man ift felbfi noch nicht einmal barüber 

 einig, wo« Offenbarung, ob fte blo« ein (Styttjjjttif bttnfl« 

 unb roher Zeitalter, ba« gvagnunt von taufenb anbern, av4 

 ben Sluthcn ber Sorwelt geretteten gragnienten, bcS ^robuft 

 nbcrgläubiger Segriffe ober wirflid) ba» Senfmal einer hohe* 

 ren Segerfierung- unb @ingebm:g, baS ?er)r= unb <§t$t{)vm$i* 

 werf eines ©nabemeid)« f«), bureb weldjcö ficf) für bie ?}fenfch= 

 heft eine Ij6^er« ©efd)id)fe eröffnet, ober ©oft fid) felbft un= 

 mittelbar ober roenigften« mittetbaver bem 27?enfri;ciT3cfcI)tccfj= 

 te geoj : fenbare^ habe: 



5Seld)e5 biefe Stteimtngen auch »eitec fepn mögen: e« 

 wirb befonber« in unfern Sagen wieber mannigfaltig über 

 biefen ganjen ©egcnjranb ber 2fnregung g.efmtten. ,,'ffiaS 

 i1t .0 ffenbarung unb wo« ift nicht Offenbarung?'' 

 Sn biefer STfannigfaltigfeit von ÜTJeinungen g;lte« alfo,, einen 

 natiuwiffenfitaftlidjen Sierfuch jU'niadlen, wie fiel? bie Offen- 

 barung 5U bet gcttrjrti ©efcbid)te ber SD?enfd)heit vcihalte, auf 

 welcher Stufe ber menfehlichen Untreiifelung bie Offenbarung 

 erfdjeine, Eutj, was ©rb;©efchichfe, 9??enfchen = ©efdiici;te unb 

 Offenbarung^^ ©efdud)te in biefer ihrer &«ftgeri'2[)reijä§( finb. 

 Sßir machen hier einen foiefoen Serfurf) ber Uvatening ntm 

 enb!id)en ^rieben auf bim gelbe ber theo!og;fd:en SJiteratur, 

 jum frommen unb SSeffcrn ber populären Srjichiing, bornit 

 nicht, roa« im 2Bcrte gerne Streit iff, er.blid; aud) ein Streit 

 be« ©ewiffeu« werbe-: SSJtc tfjcitcn unfece Utiterfuchurg in 

 folgenbe brei; fünfte :• 



1. 5Sa« ift bie ©efdjidjte unb ber ^ntl-Mcfelung^vlan ber 

 ßrbe, fo weit wir ihn mi> (jiflorifrtjen Srfumentcn ' verneb* 

 meu; 



2. weldre« iff bet ©<mg in ber ©efchichte ber gjfenfd), 

 heit-, unb welche« überhaupt ber etgenthümiiehe ©runbiua 

 ber mmm 9catur; J 



3. enbtid), wai ift Offenbarung,, unb wie verhalt fte ficb 

 jur ©efchid)tc ber SBcnfdbbeir.- 



Srepfadje 97aturotbnitTig. 



5Sir fönnen ja wohl mit allem Siebte vorar.Sfe&en, bag 

 biejenigen, welche über Offenbarung ftreiten, ba biefe bod) 

 ale.Grrfcbcinung. in bem ©ebiete ber 9iatur auftritt, auch 

 wiffen, wni 9?atur bebeute, cter baf fte wenigften« in bem 

 ©vabe mit ber ©efebidite b?r (5rbe unb ihrer gntwiifeliuigen 

 befannt finb, um nicht btirch bie 9?atur unb bie ©efchichte 

 wi'berlegt ju werben. Sie Statur ift,- fd>cn ihren allgemein* 

 flen (?t'fcheinungent:adi, bie anorgauifdje, bie orgon i fd)e 

 unb bie intellecfielle. 5« ber erfrern ftnbeu wir ben 

 allgemeinen ^eitaub b«r (Jrbe, ben Se!fur:«mu j, weichet mit 

 feinen Sennen unb Geben ben ©elfenlftüf vo.':fa;-rei. 3n 

 ber jwe?)ten eine regere- unb freiere Sty&igftit alin Än'fte. 

 Sic Gräfte bringen ai\$ bem Ürfcboben bcjvoc unb fr^cn-firi» 

 fli« neue Spelten von 3}fI<W1f uno nuimalen ©ebilben übet 



