147 



{n tiefem dufter QctrffilMit i(T, ti^ct betrachtet lrirb. ?>ie.- 

 «:n. benierft aber cnid» (ugleieb, ba§ ben ben EDeiltfcben ob 

 Icrbing* aiic-l.inbifsbe ©durften, eben wie auStfnoif he -Tioi 

 ben leichter Eingang f. tcn, a\i was im beutfdjen S8c 

 (ante f<l6(% evjeugt ifl; benn nudäntifdje ©chriften fommen 

 weit fjer, inMnbifcbc finb nid)t Witt her. 



©er 3nt)a(l bei - Q/uichc* }eefaUt in eine Einleitung, 4 

 ©citen (trtif, und in 3 (Qeoreiifttjc "5r>ci[e unb einen fege» 

 rannten practid'en if)eil. 



25ir Umleitung befchaftigt fid) mit ber ßintheirnngeer 

 SJSotanif. ©ie wirb eingcthcüt: i) in bic 9taturgefd)id ;:e, 

 unb 2) in tie Stgtutlchre b« ©cwiidjfe, unter (elfterer vtti 

 flef>t ber 93fr bie 'Pftinicnprwfiologie. 



5>ie JTCaturaefchidte umfaßt i) bie ^unflfpracSe, 2) 

 ftie Ihcoric bec Ciaffification beö ©emrtchlreicl)« , wofür hier 

 »ine neue unbeutfdjc S&enennung, 'Jaronomie, eingeführt 

 ift, unb 5) bie '}>hr>!. . oecr bic &un r c, ©cwrtthfe 



jii b'fdireiben. s3iefe 3 ©cgeniiär.bc finb in ben 5 ct(hH 

 Shcilcn be« Hildes abgehaucelt. Set vierte 2t)«il enthalt- 

 bann 1) Cie l'erjrc vom S£>nu ber 9>fknjett, 2) bie ücfyre 

 reu ber SJHfebung »er ©eitaiuMheiie ber 0.>cwäe! fr, fpflani 

 jen r Chemie , uns 3) ben eigentlich p!)ilofep!)ifd)en Zt)t il 

 ber ©otanif, bie fogcnnnute 'Phiuonemic. Auf Ciefen pf)i.' 

 lc"ivhifd:en Jheil tcö ©uebeä, unb im 4tcn 5fjritc bcffclicn 

 überhaupt, fv.itcn fidj bann &ti 5t»d)jüglcr twd>: 1) tie 

 ©efcbidjtc unb Literatur-; 2) bic ©eographje ber 9>ftonj«n, 

 5) bie 'Pathologie bet ©eroa'cbfe, füon bem pvatflfdjcn 

 ^thcile i't in ber (Einleitung feine 9tebe; unb er fdjetnt au h 

 al$ lefjte 3i'9i6* eifl bann entworfen jit fenn, als b<f*9&ue| 

 fchon getrneft war; beim er folgt auf Me 07 Seiten fiatt 

 fen Stegiihr: 1) ber (afclnifd)en Äunnwirter, unb 2) t er 

 »ornchrnffen ©neben unb 3"e'.men. £ejtereä Sicgifwr tft in 

 beutfehet ©prachc gegeben. lim JKeiiifter mitten im Sjitdj 

 $at SHcccnf. hier juni erften tDJale gcfunbeit. 



55er erfte $&efl hantelt bie Äunfrfpradje in 3 Aap« 

 ttln ab; ta» cte Äapltel enteilt 9 2lbfd;nitto. £>cr S8fr 

 $at barin, bafj er ber Äunftfpracbe eme eigene unb jwar 

 bic erfte 2(6tr}eilung ivicmet, btä 55ei)fpit( ber meitten iely. 

 ter b r ©otanif fäc lldi. 5)ent;cd; Faun 9Tc(enfent biefer 

 tOietbo'e feinen ^V-pfaU nidu fd/cnfen. 5?ic ©tönb«, bic 

 ^n rjifnu btfämmtn, fin> folgtnb»: 3n feiner SStfjenfcOnft 



i^n (jierui beflim 

 <fr de ©pradje , 



tuerin fie »ergetragen wirb, Jiueef, fie 1 (t 

 jebefmal nur S02irte4 jUm*S»^(fe; nur in ber vlWanif rrirö 

 I)ierron eine ?(uötia§nt8 > •, «»6, ter Anfänger wirb, 



e{je er in bie eingeführt n«itb, iiivor gc= 



«ötf)igt, »int ?fnjaf)l i ■ ■ ri tcrc.cn. ©etim n(M 



lemifdjen iöortrage ivecben nid>( feiten mebrerc WiDnate 

 Jierju »« n baju, bie ©ebuit beö 3»f>*rei« 



eiuf i-ic -P". 1 fcerfelöe, fiatt 3iflanjew 



unb ihie iKerfrcAi tennen JH leir.cn, nui vcn. : 



len reben l)t l rt. iBerftel)t ber i , b^\<n troclüen 



Cie- '-rd) einen :.d"t ticefenen Sßortrag in bic tarn 



ge anb In bt* ©reke ju bellten, fo reigt nid)t fetten t«in 

 ieffetti Äopfe, 6cg fei- nnau«|ter>Iid)en langen SBeile, bieföei 

 biKt; er gibt t"ie SBifTenfdtaft ganä ober ftum Zfjtii «uf, 

 »on bei er fid; fo viele geiftigc Unterhaltung vcuprodjen 

 ^atte, unb t ic i[):u j.-tjt fo wenig Iciftct. SDa&eo fielen bie 

 Äun|Twoitcr mit iljren abgeriffenen tttflärunäen neben emi 



H8 



anber ba, erjne ba§ rjt'cr6en ber tte6crgnng ber einen >3>fTan< 

 jcnforni in bie anbere, unb hiermit tie gegenfeitige SÖew 

 wanMi'djaft ter einjelnen QSflanjenfbrmen angebentet wirb; 

 ta beef) in ber wirlliien Statut bii 1 PfUn{(ttJ 



formen ge'genfeitlg in einanfeer üiergihen. 2>iefe lang» 

 weilioe uut unu>i|fenfd)aftlicr)e -?.'. t^ bi bui ?,u!'. v rer mit 

 ber Äunilfprndje befannt 511 madten, Faun oidig vurini brn 

 werben, wenn ber Steuer bie • iefe t.i> er Un= 



terfuthung ber pflinjcn au tiefen fe(bfl erlernt. -liiirb j. 58. 

 bep anfange ber SJotfefunjen ber ^ul;örec gffidj mit ber 

 ©rurtbfagc tes ^ftrtrtjftifipffemfl bef«nnt 1 - ba« ter 



Cel'rcr bepm Unictfud'en ber s l'!.,i::.,.-:i jum (- ü'iite fegt; 

 unb fudjt nun ber Stbrer <\n f-on eil ;e(nen ^fianjen, bie 

 jetcfcnial bem ^«horer mi^etleilt »erben, bie Älaffe unb bie 

 Srbnung nadjjuroeifen , unb ben (Sattttngecharaeter außein« 

 anber ju feten , unb bie ©iagnofe barjufleflen : fo hat er 

 hier «ugleidi ©efegtnljert, bie einjelnen rebrtnlal ootfom« 

 menten Äunftauebnufe augeinanber 511 fe(«(n. Set „'iiiföeec 

 wirb fie an ben beflimmten ^)ftapj«n, beren Staaten mib 

 beren Söilbnng er fid) merft, fehr Kult tehaiteit ; er nutb 

 mit jcbem Sage bas 2fuffueJ>en ber ^fianjen in tem oprlid 

 penben <£pfteme leid;ter finben, unb nadj äjevlauf von höd)* 

 ften« 4 -ßicdien fold;e ^fjanten, bie nidjt frtroet aufjutüu 

 ben finb, fell)|l auffue! >n tennen. ©ein Wuth unb feine 

 ßufi werben mit feinen junehmenb»^ Äenni iffen gleicüfeiUS 

 junehmen. (Sc erlernt tie Äunü*örter, cluie ihnen eine 

 befoubere Seit ^u tvipmen. SQSenh nun bei Sehrer b:ip fdjitfi 

 lidier ©e|?gcni>eii bie äßetaraorpbefen brt Pflanjengttiib» 

 burdigetjt , unb jtiftt, Wie tie einjelnen @ebi(b( tu eiuaiter 

 übergehen, wie 5. ü ; . bie Corolla morropctula eine ro- 

 t.il.t, infundibuliformis, Iiypocr.ilcriforrrys, < itnp^- 

 nulata ic, tvivb, fo wirb ter .'uhöier bei) tiefet ©eichen« 

 heit mit benjenigen jtunftau ueiiraut, bie ter ter 



biethetigen Unterfuttjung ber ^flanjen nodi ma)t vor.etcin- 

 men fint ; uub er irn5 mit ihnen »eftraitt, ohne t.iji er 

 ittnen eine befohberg 3ti' |U, roibmen hat; roeil er fie er= 

 lernt, wuhrenb er tie ©efdiiehte ter Liuu -icfelungen bet 

 ^jr.iujeuivelt fennen lernt. Huf t.t\( s ii. ; eife ift b;r längs 

 weilige 'elrtifel oon ter Äirnftfüradje am ter Sotanit ganj 

 verhaniit, unb ti f.ilit biermit tie unlogifdj« (Jinthedmig 

 weg , ii'erin fonfl tie l.h'.e von ,ten AI itfen mit 



ben üehren, tie ffd) au| bi kfce Statut l ttt 



$flan|en heueheu, in eme Niuhe gejlelll roetben. .*K;t.nf. 

 hat feit i.sio t ; e . j«i>ee5 5*tht |tfel)rt, er hat I 



bei) tie angegebene •.>.V,-n , cte befolgt, unb b,. t 

 gehabt, t.if: bie ;'.i:i feinet guhiret nut jet. 

 nahm , bafi bicfelben an; 6nbe b« Öotftfmigen mit geoget 

 Üeu! ■• :.;r:t uuterfUth»« Fonnieu . unb tag 



fie ein große« . igen 0111 Stubiu tanif fanbeta, 



Sie.e.if : [p in feinem .panbtüche t.-i SotaniC aud) 



tiefe »Tu: folgt. JDod) rcir fei ich jiini erften ^l;eil 



tee vorliejjcnben JihidjeS, |ui Äunftfpraaje ( jurutf, 



^Taf erfre Kapitel hantelt in 8. 5P9" 1 bie afrg^ntei» 

 nen ©runbfiibe bec ÄUnfifprache ab, ifl aber nach tea 8ii» 

 eenfenten Uebcrjeui lig uberfiufTig. ©enn laß bie 



-ßiiiifiauj'eii.'Lie 1,1 bei befdjteibei nul , nenn man 



fid, ter iateinifcljeii Spiv. :•: bebienen >v;u, oft nui lateini« 

 fdien uub gtied;ifd)en SCSittem gebilbtl [int, baß ta« l'a> 

 teut mitunter ein barbarifd;e$ Satein ijl, ta« alleä wirb 



