i6r = 



(Srunbe gelegt Ijaf. <£$ i'lf fcftr ffeifig gearbeitet, unb üben 

 trifft in ber t» f ffc n fd> a f 1 1 i cf> c u Hinrichtung beu 

 weitem bannige, wäd bei - 23fr un$ liefert, [nnb befbnberi 

 fcagjcnige, mai 6er 23fr nUsgefcfim&en hat. 35abcu ift bie* 

 fe$ S&ud) Slsiilbenowä eigene Arbeit, wäf>r«ub ber 23fr 

 eine» großen "Jfjeil bti feinigen nid)t einmal eigene 2frbiit 

 nennen fann. 26a3 ben pfnjiiologifcbfn %i)tU betrifft, öen 

 der SÖafafler geliefert bat, fo hat er rjtcrin nichts »orÜÜBiuY 

 fcenoiu vorauf, benn in ber "phvfiofogie richtet man mit ei< 

 nein um f äffen ben Öe 6 ä di tniffe nicht viel nu«; 

 uro wzi man auf vielen 5ßü*tf)«rrt compilirt, unb neben 

 einanöer ohne Sufammenhaug binftclit, ift nod) nicht eine 

 «Phnjblcgic ja nennen. UebrigenS gefj6c,t nach besi 9vfcens 

 fenten Anficht eine 'Pflan|en|xfevri.o.togie, eben fo Wenig in ein 

 95ucb, weichet ©WbJerenbe vorläufig mit Ben ^ffonjen be< 

 fannt madyen feil, nie fie in ber wirklichen Ö3eobad)tung 

 bor^anben ftnb, al$ tie <pfwfiotog:c bti Sft.nfdjeir in ein 

 «ijanebud) ber menfd)lid)en Anatomie gefjätt, 



©chlic§(id) 6emerft 9tecenfetit, bafj er weit entfernt 

 ift, bie i'onirigen Sjerbitttfre bti S&eifafferS ju »erFennen, 

 tie ec fid) bind) fein umfaffcnbcS ©ebäcdtnlf um mehrere 

 Swutö' b.«r .-; r.itmpfunde erworben Ijat; aber nidit überall 

 reldtt bat Ö5> , biid)tnif5 <u\$, unb am wenigeren fann cö bat 

 SJermctgeti einer fcfpavfen ©eurtheilung, wie fie bie 'pfjilofos 

 phic unb bie »phniwlogie .erfotöern, erfreu; unb SUcenr 

 fent nuifi na.!} Den bisherigen soBl 23ert"c|Ter gelieferten 

 Q2>robeu, ben \>>mif beffeiben, in ber v Ph"|w(ogte aufju* 

 tüten, unb übet phrloi'opnie ftd) \xi äußern, bezweifeln. 



2Benn ber SB erf affer in ber SBorrcbe von fcen Sort: 

 fdiritten ber SotaniE fpvidjt, welche bicfeibe in neuern 3ei'' 

 ten gemacht habe, fo mdd;te SReienient mandie biefer «er» 

 meint idien ftortfdn-jtte nur StücfTchritte nennen. ©urcbbaS 

 3ei|tücfein ber Familien unb ber ©attungen macht man wirf* 

 liebe 9\ücffd)ritte von ber wiffcnfcbaftlidjen (£inr)eit, worin 

 bie 'Pffanjentunbe «lö tyanjcö auftreten feilte. £>«rcb bie 

 (Entbectung vieler neuer Qifianjen, burd) viele neue 2Bon 

 te unb neue SJcamen hat bie 3DotaniF nur an tfliaffe, unb 

 •eft ju ifjrem Sftacbtljeil, nicht aber «16 SBiffcnfcbaft gtf 

 Keimen. 



3u bebauern ift, bafj beutfdje tftafurforfdjet ftetS nur 

 nach bem "iiuHanbt fehen, unb in J?infid)t einbeimifdier 

 ®emüf)ungen jebe«mal meinen, „bie fepen nid}t meit ^er," 

 unb nur tat fei) gut, ,,xoai weit ^cr ift." SDe €anbof!e 

 unb ©romn r)abcii bi«f)er nur für bie Serfturfelung berrnif» 

 ffnfd)aftlid)cn Sin^eit in ber $jetanif gearbeitet; unb biefe 

 »erben je|t unfe're SKufter, beim auf eigenen Sugeti ju ftc; 

 r)en, wagen wir nid)t, unb uns an ein^eimifdje arbeiten 

 «n L ,ufd)lie6en, leibet tinfer ©dmftfteller > füleib nidjt. JDer 

 grünblidjen Arbeit unfereö beutfdjcn 3"f« ©Ärtner de fruc- 

 tibus et seminibus plantarum wirb fautn gebadpt. 



©tegett im 9Jovcm&. 

 1820, 



Dr. 3. 55. sasilbranb. 



■——■ lös 



Stac^ri^t an baö $uMtcuttt. 



©o eben lefe ich in Sir. 172. ber jenaifefien Sifera» 

 turjettnng eine SHeccnilon von $. ©prengef« ^mcb: 2(. Qi>. 

 be Sanbolle'S unb Dr. Sprenget ©runbjüge ber wffci« 

 fd)aftlid)cn ^fianjenfunbe. Sicfe Sreccnfion würre ich file 

 eine ma^re ©attire auf ba& vermeintlid) recenfirte Sbnd) er» 

 flären muffen, wenn burd) fciefelbe baö publicum über ben 

 wahren 2ßeitr> beä ?5ud;c« nid>t getfiufcfat würbe. 3* 6e< 

 rufe mid) auf meine 9tecenfion beS Qjudjeö, tcoiin bet itt- 

 fer bie (^rünbe bajU finben wirb. äJSenn ber SKecenfent 

 am 2l't!*gaage ber tKeccnfion fagt: „Sin «ollenbettö, in 

 fid? gegrühbeted Söiib bc* 'pflanjenleben«, in wddnm alle 

 crMracteriftifd;en Süge beiTelben, wie aus einem ^itiffc, j« 

 einem fdtönen gegiieberten (i«an,un jufammtngereil>cf , unb 

 mit bem innerfien äßefen ber SBegetafion [)afmemrenb bar* 

 gefte'Jt finb ,. — ein Söilb, be» bem wir nid)t biofj ?&eweö 

 fe bei I)6heren £e6en« ber ^fianje bci)bnnqcn, fonbern bief 

 \ti fielen fclbir, in allen feinen mannigfaltigen 23cr,i!t)eiguru 

 gen unmitreibar waltenb unb wufcnb anfebauen , geb.4rt für 

 je^t nod> jum (£rftrcbten , niebt jum ©cleifteten ber botani* 

 fdjen 3Bi|fcnfd)aft:" fo bemerfe id) hierauf, ba\i id) bereit* 

 im 3ai)re 1809 im erften 55anbe meiner ©arfiellung rer 

 gefammten Organifation (@iegen beii ^)ipcr) biefcö geleitet 

 f)abc ; — bafj iü> baffelbe in meiner <Sd;rift „über % o(« 

 rität" in furjeu Sügen wieber angegeben, unb auch in mein 

 nein Jjanbbucbe ber SSotarii? barauf Eingearbeitet habe; 

 unb ta& jeljf 9i«e« »on ©fenbeef biefe meine 2lrbeiten jum 

 Qftuficr genommen, unb von ben in ben angegebenen 

 «Sdjrilten niitgetheüren 3&ecn geleitet , je^t ein ^anbbud) 

 ber S&otanif (Slürnberg 1820) gefebrieben f)wit, worin er 

 bie 3bee bei Oanjes, fo mie biejenigen einjclnen !)(en 

 in enthaltenen Sbeen, weiche mir angef)6ren, alß fein Si< 

 gentium bem publicum ijingibt, o^r.e ib.rer ut|pnmglid;e» 

 ö.uelle im minbeften ju crwä|)uen v 



©iegen im ©eeember 

 1Q20, 



Dr. 3. «ö. SStUun*.' 



S ff *• j8«. #«ft Ö. 



Enthelminthica, 



»en Dsr. C. SSojanuä, ?)rof. in Sßilna. 1320, 35cc, 

 (S«f. z. unt> 3,)j 



Set Singeweibcwürmet 3af)f ift fe grefj, ihc 

 f8au fo mannichfadl unb «erborgen, bie muhfamfien unl> 

 forgfdltigften Unterfud)ungen beSfelbcn finb fo roenig ergie^ 

 big, unb bie 9cotl|n)enb!gfeit , mittetfr ganjec 3uiben »on 

 S3eobachtiing»n »erraanbtet unb entfernter ?fnen , bie überall 

 bleibenbeit l'ürfen, bürftig unb muthmaSlich, auSjufiillen, 

 lti)Xt hier fo ollgemein roieber, baf man fid) uut mit ©cbett 

 unb gaubetn an eine S3efd;reibung be« ßinjelnen vom 

 S«n fearf. 



Sabtt) ergeht e« frem Dcatutforfdjer itbethaupt faf! reie 

 t>em Seefahrer, ber auf ©ntteefungen ötföfegeTt. — Da« 

 aSorhaoen fd)eint flüglich überbad)t, bie Serbereifungen ftnb 

 getroffen, bet Sleifeplnn ift entworfen unb bie Stcfitltatc bet 

 €ntbccfun b febroeben fchott cor fcct cjcfdjöftigen Skifeitufl^ 



XI 



