gcfübloolicn SeferS &<matf)tiat «nb and) in bie ftnn. SWufi'f 

 übei^e-augen ift, nad) ber hier mirgetbeilten Gelobte ju 

 ber JKune, £au!ajrt/ ber Singer ju urteilen. 



5?3ie fet>r muft nun nicht bot Spracbgelebrte, wie je* 

 ber greunb ber £)i:bt?t:nfr unb jeber geiferet nach ben »er* 

 febiebenen CrntwicFclungSgraben biefer göttlidKn Äunjl bei 

 ben »erfebiebenen SSölfern fid) bei« Herausgeber »erbunben 

 fühlen für baS treffliche, fo wohl georbnete ©efdjenf, baS 

 er. i,)iieii mit ber gegenwärtigen 2ftbcit gemacht bat. 3iec. 

 bat cS bejjhalb für feine Sdmlbigfeit geholten, pj fo auS= 

 füiiclich anjujeigen, unb hofft, bajj man cS ihm wohlauf* 

 nehmen werbe. Siefe Siecenfion, wie ba§ Sud) fclbfr, 

 muffen ja fuc uns 'Schieben GMnncrungen fei;n, on einen 

 alten, geprüften, jc^t verlorenen greünb, unb wer fajjte 

 nicht felcbe Erinnerungen mit bec innerflcn Sbeiluabme beS 

 •£)er$en$ auf? 33 on ben HcrauSacbern ber 3eitfdjrift C0?ne= 

 mofi;ne ju Äbo, erwartet ber 9{ec. weiter, bafj ffe fortfe- 

 $en werben, was ffe bureb SJfittbeilung ber finu. »ßrofobie 

 fo roatfer begonnen, ben SSctteifer mit ben SemtUjungcn 

 biefeS eblen AuSlanbcrS , ginnlantS poctifd)e $oIbgruben 

 allgemeiner bcfanr.'t ju machen. 2(ber befonbevs ift 9iec. 

 neugierig $u erfahren, wie man biefe Üiuncn in £>eutfd)'anb 

 aufnehmen wirb, wo — nad) bem treffenben SBorte ber 

 Sorcebe — fchon fo viele au'J beimifd) e ©efan= 

 gesfrrSme liebenb aufgenommen finb, unb reo 

 fein politifcbeS Ungl&cf, Unter'orücfung unb ©äbrung baS 

 lebenbige SSntetefte für baS Schöne unb SBabre auSjul6fd)cn 

 ober ju f. 4 .)iväd)en »erniocbf -haben. 



Scblicfjlicb will 3iec. nicht ungenannt- Saffen , um bie 

 2iufmeeffamt = fit jcbeS ©elebrten unb .KunfrfrcunbcS nod) 

 mehr an $11. ». S. ju ff [fein, bafj er aud) angefangen, 

 (appifcb ju lernen, eine grofje Menge lappifdjer National» 

 gefange gcfammelt hat, unb fie in ber golge, in berfolben 

 ©efialt, wie biefe ftun. herausgeben büvfte. Siefe Samm- 

 lung wirb bann beweifen, wie febr Unrecht man hat, fid) 

 bic tappen, biefe wunbcrlicben Sohne ber guifiernifj, ber 

 Aalte unb ber untvirtbbaren ©letfdjer, als bcwuftlofe 23ar= 

 baren ju benfen , bei fcenen jcbeS SJebiirfnif» ber greuben 

 ber "Pbamafie, jebeS ©efühl für baS Sd)öne er|lorben fei. 



(Bit $im\pt)t\) Stotty'S,' 



tnglif&on ßljemiJeis', atitterS unb öaroneti K. 



berfi^racei dbertnfd)«6 SOitttel unb neuere Scrlucfje, bie herJula^ 



nt|M;cn Jpanbfditiftcn all 9te<spef-)u cntreictenr. *Bfrp[td)en mit 



bem aürbentif^en SBcrici;:« eine» neapotitanifdjjn Jdiaenjeugcn 



bai'Müer. Sine mernou.bfge "Parallele mit ScudjtriWn , Bern 



Dr. g. @. 2. £ i cf I e r. 



jpoffenüid) ift eg bem groperen Sljeile ber üefer biefec 

 Seitfchrift binreichenb begannt geworben, bafj ich im Sabre 

 1817 auf auÄbrücflidjfn S3efc[)l Sr. 3Jfäje|tr«'ti bee jf|t re= 

 gierenben Äcnig« uou ©rosbritannien oamaligon spunj* 

 Siegentcn, burrb bejfen SKiHifierium ber auswärtigen 3fnge= 

 legenheiten jur dntroicvelung einiger, bamal* in Scnbon 

 tefinbl. herfulan. ^""anbfdjriften nach (Snglanb berufm roarb. 

 Pemnarh isirb ti benfelben nod; erinnerlich fepn , roie: 



1. Siefer Svuf an mid) erging, ohne irgenb einen »on 

 meiner Seite gegen bie engüfdje Si'egierung juerfi baju 

 Setbanen Stritt, roie aud;: bap berfelbt nur unter 



== 206 



einem roirflid) abgcfchloffeuen, .«enau Bcfliniri'.en unb bie 

 englifdje SRegferung eben foroohl als mich felbfl binbenten 

 S3ertrag (ingenroimnen warb, ber in bem 2trd)i» ber hie.- 

 ffgen 2aabe«reg«rutig ( Jpilb&urghaufcn) niebergeiegt fid) 

 finbet: 



2. idi u-ber Me SJeranlaffung 31t biefem SSuf, wie über ben 

 Gfrfo.'g- meinet Semübungen in ©nglanb im jrübjabre 

 1319 bep g. 71. öreefbau« in Seipjig eine fleine Sdjrift, 

 unter bem 2itel: „bie beriul«isiif?b«i •panbjehriften in 

 Guglanb" k. beginnt gemacht ; : 



3. ich buvch eine, in biffft 3eitfrf)rift ßy-ft'l Jpft. 7. 1819) 

 an mid) ergangene 3Tufforberung oeranlafit , meine Tlt* 

 thobe, befonberä mein flu ff ig eö, bie Trennung fe[r 

 jiifamme::hangenber Slättcr in nod) enlivicfdbarcn her; 

 fulan. -fr anbfdjriften betpirfenbe« Snttt'H in berfelben 

 geitfehrift (3ftä ^eft 9. 1819 S. 1392 u. 1395) offer.ts 

 lid) mitgciheilt h^be, unb barauf: 



4. ber englifebe ßhemifer, Sir Sj. 3a»p, S. 1400 bcS« 

 felbcn ^JefjeS in berfelben, eben erwähnten 3eitfchrift, ju 

 i5hnlid;er SWittheilung in fotgenben SBorten aufgeforbett 

 worben ifi: 



t,SXi nun ©icfc'lei- fein <25ef>imnifj &et- titelt mit; 

 Q«tl}tiit fyatf fo xxiipö £>avy ; nut/t uml;üt ton; 

 r.zn f t»asfeibe ju tfyun/ um 51t bereifen; &«p 

 feine UTetf)0^e eine eigen tr^simlic^e unh 

 nidjt öJe ©ictlevifc^c ift." 



58i« ju biefem ^unft, b. i. bis jur OTittheilung be? 

 eigen thümlichen, wen Saop fclbfi erfuubenen uro 

 jWßt angeblich wer allem wirffamen chemifeften ?Wit= 

 telö buvd) bcifcii Gjrfiubcr, haben "nun alle 9tad)rid)ten 

 über biefe Angelegenheit in biefer 3eitfd;rift gefianben. — 

 Sie Scfanntmadjung »on Sit .£>. £)avp'S Seite ifl — 

 fo biet mir befannt — bis jelst noch nicht erfolgt; ja ce) 

 hat ber englifd)e Ghemifer vielmehr, feit feiner legten IKücf; 

 fchr aus Neapel nad) ßnglanb im SJ?arj ober 2(pril 1820, 

 fogar über ben g a n 5 e n Erfolg feiner t^tifiifcberi Sretho= 

 bc, bie er mitten in bem -pauptbepot ber hcthilan.' Mfpte 

 hodjbegünfiigt angeffellt, immer noch ein peliig p?thagoräi> 

 fd)eS Stillfd^weigcn beobachtet: ein Strllfrfnveigcn — baS 

 überall um fo auffallenbet gewefen i|T, je großer ber Dfuf 

 "war, ber ihm als Ghemifer »on »profeffion hier »oranging, 

 unb je »crfpred;enber bie eigenen Öetbeifjuugen getrefen finb, 

 mit benen et in feinem SSenrhte nach feinen erften 23erfu= 

 d;en in Neapel (Journ. of the rov,il Institut. N. XIII. 

 p. 154 ff., unb Literary Gaz. N. 119. p. 230 ff.) bie 

 5E3elt ju erfreuen gefud)t bat unb bie unb ba ohne Sroeifel 

 wahrhaft erfreuet hatte. 



Snbeffen — wenn es aud) bem ^errn JUitter 6iSh"er 

 nicht gefallen wollte, bie gegen ihn hinwärts gerichteten — 

 wobt nidjt ungered;tes: nod) unjieralichen — Erwartungen 

 ju beftiebigen unb er unS in Setreff eigenbS »on ihm ju 

 erroartenber auti;cntifdjei i'radjnditen über feiner eigenen 

 Söfft!) obe glüdlichen ßrfolg jtt Neapel fo jiemlid) auf 

 bem Ärocfenen gelaffen; fb warb bugegen »on einem nea= 

 politani ftben 2iugenjcugen feiner S'rfudje im (5a. 

 binet ber 4?anbfd)riften felbfl taS Schiff befio früher flott 

 gemacht, baS unS eine »olle Sabung ganj fonbetbarer £enP= 

 wütbigfeiten barüber »ermoge ber_ Biblioteca Italiana 



