1 L a 



wad-r ftaß^ >, fiiiTen vti$) hefrVn, Sag eine 93?o'& if ioatt'en 

 b^eS eben a (»gegebenen >)) r e c e tt'v'.* Sic .2reiming- öcu 

 JMiitter- bet öd)tltd) uiHsriiüSj- n Wirb, felWt weii:i bjffi uid)t 

 juTaiumcnhoiigen;. uns Soj! emt anbere-jßi'ob iften tion 

 jid) auf biejeuitien Statten um.. anwenben liVjfcu, bie etb i> 

 fl« SÜi-lT« enthalten, wo bie 3>iid)fteU l u niv.-t jcrflort finb_" 

 „2ll(eS, i»fl$ Üb gefehenunS gefhan I7 befta» 

 rigt mid) in ber -SJc^nunn, bag Ste Jpnffe Ser Chemie, mit 

 2(bm ed)fe in ng für bie ve rfrf) i ebc nen Solle, ju biefer 

 2frbett nnyiiwcn ".'n |'<y- Äfrrt unnvr mug nwi-n erwägen, 

 bog nad> ber Srvntt« v ii ber ©latfer man giojje ©orge tra= 

 Jen, irt ber medurtifeben $VhamMung auljent genau fei;n 

 mug, unb Sag eS linen großen Aufwand von 3«it erfop 

 feeit , fie ju erhallen , fie auf einen bsfonbern Ö5runb ju be: 

 feftio.en, fie ju lefen uub *u eopiren: beim in ihrem voll; 

 toinmenften 3"tfaube fmft fie völlig jerriffene gagrn vonfohs 

 knarrige» OJtaffr geworben , worauf Sie Jfioljfoftle ber 

 ©djtiftjngc biog Surd> ihre 23en'd)iebenbtit auf ÖJIanj ober 

 «uf ©chatte« in ber jaibe auSgejeidmet Mi." 



„3VS hierher finS feine f\)ftemaftfcr>en SSeifudre- ge? 

 tmidjt tvorben im £inj< Inen' alle Jpmrbfd) tuten , bie & eft r i f; 

 jüge enthalten , ju ontevfueben; fo Dop 'man wiffen fönn< 

 te, wa* fer Arbeit bss i£"ntwic?elnS unb ber <Erba;fung wür; 

 big |Vn; aber bieg ivüröe |id)er bei - 'JMan fetan - ; ben man 

 mit Sern aidfjt n Sftobcn ju bcfol.ren hittte. ©en fRamcn 

 be* 23*' fa ffer« finbet man gejtJÖhnfitp auf bem legten aufge; 

 rollten platte. Aber bie stvei; oCe~ Drcp erfreu (Eolumnerr 

 würb<n einen ©«lehrten in ben vctnrcb fefeen , übet bie 35er 

 fcbarT-i hei: ort überfs fein ttrtr)ert ju fallen, unb bei) ber 

 Snrwfcfetuftg einer einigen tage würbe er juv ©ewig* 

 r)eit getonten, ob es m jPto'fa ober in Seiften IS ge> 

 fefomberi ivorbcn, ob e>1 r) i ft o r i f di e n, I9 phvficali; 

 fdjen o-:er ethifcfjeii Snrjait* fen. ^''bem man nun, nad) 

 biefer 2lnüd)t, einen auögejei ebneren griecfcifd) ert 

 ©e-tferten 20 gebraudie, um bi« Untetneftmung ju Itis 

 £eu, eine $)erfon, um üer bie cf;euii|"d;e 55et)anb!ung bie 

 Obernufjüdit \\\ führen, unb gcßin f«nfje-r;n bii jtvaui 

 ,jig $ er Tonen-, um ba$ med>anifd'c Ö3e)"d)äfte bei t£ - nt< 

 ttncfelns jn betreiben; fo r)ai man alle»' @runb ju 

 glauben, bafi in iveniaer alä ätvölf Monaten, unb bei) 

 einem Aufmanb, ber nidjt 2,500 ^f. ©t. ober 3ooo ^f. 

 ©t. überftiege, alleö m ber gan.en Sammlung, wtä Ö3e» 

 fanntmad)' ng vtr tene, aud) befunnt werben mürbe, unb 

 baf; man fid) be« ganjen Umfangä unfe«r Srnxivtungen 

 darüber veifid?ern forme," 



93Jan fann n i d) t baran jrocifeln, baß bie 4r.7Jöanbi 

 fqjnften, bie bisher me^r ober weniger entibicfelt icorben 

 jjnb, als bie be.ien 3U ben ©cn'ucbeii auSijemaf)lt mürben, 

 »nb be«l)aib aud) bie vollkommen ften waren ; fo bajj 

 unter ben 100 ober 1*0 2I bie in einem ^u 2jerfue!>en ge» 

 ftjjicften ©tanbe nod) übrig ftnb, felbjt wenn man tint 



aSorjüafidifeit ber 5ßetr)otrs "annimmt, H nief-t 

 vernünftig ifi ;u erwarten, baj? eine grööere 3tnjail itii 

 bar feo. a3ru bin 88 mit fcefjriftjügen verfe[)encn £anb* 

 fd)riften Öefiebt, mit Jtugnafime weniger Fragmente, wciiiv 

 mau einige wenige Seilen (atelisifcfcer ©td>tung gefunbenKif, 

 ber gröjjte ^ijcil aus jffierfen griediifdjer 03r>i(ofopr)en ober 

 ©op5)i|lm; bavon ftnb neun von <£pkururj, ^vc» unb brem 

 feig tragen ben Hainen bes 'P^ilobemuS, bre» von ©<m« 

 friuS, unb ein jeteS ber fclgcnScn ben D^am^n vpii So!o= 

 teS, $soh;|h\itiiS (iarueabe« unb tTI)ri)nppu*; unb bie OJv 

 geuflänbe ber SSerPe, beten tSitfsfiti beFaunt finb, To wie 

 >ie üßerfc öerer, beren SSerfaffer man uiajt feunt, Oetreffen 

 $)Iorarpi)tlefc»fjie, Webijm, Srjtif unb allgemeine ^etracfij 

 tungen über bie fünfte , ba$ Stbtn, bie ©itteu.''* 



„<JS ift waf)rfd)«tnlirf), bog irgenb eine« ber berüfm« 

 ten iängfr verlornen Sßerfe beö 3f(t(»5um< nod) in biefet* 

 ©ammlung vergraben fepn nis : i; allem bie jjöljcre SBabr; 

 Idjeinlrdjfeit i(l, tag fie gänjüd; aui fSSuttn giiecbifd^r 

 ©opr)t(ten unb romifd)er Siebter 6eftet)e, bit bereu «5«' 

 wunberer waren. SBeun man jebcd) b'cbenft, bafi Suerei 

 tru« ein Spicureer war, fo bürfte für lateinifd.e äSe-jfe all 

 ferbmg« emige Hoffnung vorhanbeu fe^nj jefodj «l'bi So* 

 elenbe unb ver|lümmelte Aeugere , in bem fie jj* befiiw 

 ben die ftnb in einem wtit eienberen Snfranse ous Sie nr«< 

 djtfcben SBerFe) nur eine fcr)c fd)Wad)e Jpoffnung : teim fei* 

 ne «Jad>r ber (£f)emie fann entflogene ©djr.müqe miebtt 

 geben, nod) wiebctr/er|fe!ien, me med)anifd) jeriWrt ijt." 



mt vorftefjenbcm ^erid)re vergleid)? man nunmehr 

 ben folgenben, gegen ein Saht IpsR» aus $l<ml felblt er. 

 |d;kneneu, unter ber Auffcbnft : ' 



6oiH'efpoit&cnj. 



//Ueber bie von <$nm pc&y jur ÜftmvicFciima öcr 

 bncuLuu ^«»öf^iifttn Jtl Ueajrä gentachtci» 



<Sin SBrief a« M tymmbp bc , E; Wioteca Italj . 

 Ns. LH. Apnle 1330. 



„§a in Sem eneuefopäbifdieu 3ournnf von 'tths^i 

 (OJr. , , .8,0 ©. 25 .) über b« Dneuian. SfS« 

 einige 9}«4)ri^ten befannt gemadit werben finb »tf • w 

 mehr au« bem etabtgefptddje ? gefofjb>ft ^ ft' n f( L„'^ 

 als f.e fid, auf ®afjr^it Ser Sb«(,ad;en grunben RS 

 te e« S^nen vicüeidjt ntd;t unangenehm feyn, J&f&y»J 



22 



SBem burfte 6e»' Webet 23erf,eißung oon ber S}o«üari*PWf 

 einer lebiadc« cbemiftfeen Wctbobe, nsd, htm u»\»i 

 «««bte bes neepotitanifeben ÄugenjeuSe« n.du kI ,' !".? 



17 25er fjier febr gebattöoffe Jfufbruef bei fo befcfjeibenen OTan.- 

 n«6 im original ift: „Every tiiiug I h«ve Seen or datie 

 confirms my opihion etc. 



1« 19 so sB CC| j|. ben öeticJjt bes neapot. JCuaenjeiigen-Wr. 12, 



41 Setgl. ben. Seriajt bc* neapol, 5fußeiiäcugen ?{r. U, 



}ifd)e ©prurt) einfallen 



. — -"-'. — Amphora coepit 

 Institui, currente rota enr urceus exit ? 



m*!$iiim niebt teV«, 



