2Tt} 



220 



h'ti "f «fentfvaf** in ftt r n p 1 1. — VTttrbtn 

 u i) & um c ö c v i a n ft a 1 1 \Y> a |" f c v j u r •$ a u | c u s 

 biafe .;u bringen; gojj er et um 3 TLttfott 

 &a;u« öer öie Trennung Öer glätter fos 



?l< . >i> bi- lr irrte/ auch wenn fie nod> fo 

 ebr jll iviöcrfi reben fcbiencn (Solament« t.il- 

 vnit.i, in vere <li mettejrt acejua peü' IctiocoUa, vi 

 si Lnfuse im tantino <li £tere, che accelerava II dis- 

 tacefmento tle' fo°Ii, anco quaado seinl>r.ivano a 

 cio rilnttauli). ' — 2lud) nahm er uod> ju bem SJtittcl 

 fein« 3 li n ;, ^t , bie Oberfläche ber Jpanbfdjrift mit war* 

 nur ober mit atmefphärifeber Cuft, bie au« einer QMafe 

 bnrd) eine mct.'.'fnc erbiete SRibie geleitet warb, anjublafen. 

 Xfltin man erfannte, barj man babe» nid>r jn fjaftig ven 

 fahren bürfe, weil fenft bie fef)r jarte 'Papieimaffe wegge< 

 füf)it, 6a4 ®e(öfd)lÄatr^utd)*ti runzelig gemacht unb von 

 (einem $>ta£ entfernt werben würbe. 10 5>ie|'c jpülfe fann 

 nur ta.ui eienen , ben Üeim ja er» ei dien, wenn biefrt 

 tjart geworben and J>ie ^rt?|Tnung unbequem unb fdjwte» 

 rt 9 tft — 21lle« bi«i)er ©efagte i|t baö Sraebnip aud) 

 von anberen 23erfud)en von geringerer -Jheceutung, 

 bie td) aufjufnbren übergebe, unb teren 9} u(jlo fig fei t 

 mau 1'oa.leiib vom errten 2(uo.enM cf an cifannre. 3>rg!ei= 

 d\tn fiub bai Jpari »Pin Aranjofeuholj ( Lesmo Santo) 

 unb 6er fliaftir in ?llfohol aufgelöit; bat in ©chwefeli 

 Xtljer aufgel6|re föummi elaftKum ; bie 2luflöfung bei 

 Cmmmi elaiticum mit Pot'afcbe in Älfobol ; bai treefene 

 (Efylor , bai 2lmmoniafga« ic. , womit man SSerfudie 

 an nicht weniger al« an cö Jjianbfdjrif ten machte, 

 bie Jjerr SaiM) nad) Öütbünfcn mahlte; von bei 

 nen er aber 11 halb uucntwicfelt geladen Jjat, of)ne bie 

 £11 1 wirf elung ju vollen ben, inbem er ben '(ngctfelu 

 ten ober Beamten bd labinet« bie Sorge für ihre gdtvjtfi: 

 tfte (Jntwicfeiunq überlief. — 9iacb fo vieler Srcngebiiifcit 

 unb ÖJebuib rci:te er enblicb bod) fehr unjufricbcn von hier 

 ob, unb brflagte fid) mcf)rmal«, baß ihm fcbriftlofe Jpanb» 

 fdjriftcn überliefert werben ro«ten. geringfügige unb 

 in ber lhat uniiü|( Fragmente erhitlt man foivohl von 

 ben griecfcifcben alt von ben latcinifcbin Aanbfd)r>ften ; 67 

 berfeiben hat man im (J?anjen burd) ihn befommen. " 

 ©avon beroar,it man nur 3» in bem €abinet; benn ob« 

 g(eid) er verfp rochen f)atte, fie alle ba felbit ju 

 laffen, fo nahm er bod) nidit^ be|to weniger bie 

 anberen mit fid) fort, ivafuenb er jebod» in einem 

 S3ud)e, bai er in Ucnbon vorjeigen ivoüte, €opieen von ad 

 Ijn genommen h,atti." 



» Sföan febe bie 9c(id)bemcr!unflen über tiefen bier befonber» 

 »iefctigen $>untr. 



K Dieff iBeibülfe t>ejt'ef?t ficfi nur auf bie fo aiijerfi langfame 

 neavotitaniidje SDlei';ibe. 



»' SBenn ■?>. M. unb ©aronet ©au», cber oictm'br bie unter 

 feinet JVrecttcn arbeitenden ne«po(ftan. BtomtfD botf 5a« 

 binet«, oon 22 bertul. v^nblcfir ften ivibwnb 8 OJJonnen 

 im Oanjen fi7 Srjiiment« ob.; .) Jet» fein :'nffe crhicU 

 ter , OkglciO) bie'elben r) a l b (.meiia tib) «biie eunben 

 roorbe'i icircn; >o hemerie i* bargen, bau idi in einet 

 3eit oon bteo V2 Wonaten oon nur j ip e t Pillig, unb 

 fünf jum teilten ili;eil entioicteltcn SXolien (7 im ©an« 



„Sn&cffen War ba« föfücf (felicit.'O eine« J?elfeniflen, 

 ben er uii f fuK nieiber gebraebt, in Jpmfidit auf bae (irrai 

 ihn bti ^nl)alt8 ber •^anbfdjtiftcn nur aus wenigen 

 2i> orten beivuincrneivertl) ! 12 Äo h.atte er |. ©. in ei< 

 nein Iragnunt von einer lateini|'d)en Jjanb d-vift nur ba« 

 2L<ort „Dixil" aelifcn, unb foule icl> ivufete er, baB bie 

 Siolle ein geidjidjtlidje* 2Berf enthalte. — ^n linec 

 griediilcben Jpanbfdinft gelang ee ihm ju lefen : ,,<fvoiv 

 tyvxi]S uvcyuv" unb er vcrfid)erte, bat fcp ein p I) 1 1 0» 

 fo po Hdje « 2öe rf. — 3" »'nee anberen fanb er einige 

 3üiitd)en, bie in unreine 3 rt| » ben gcbiadt ju werbei 

 vermochten; ba behauptete er, bn« len eine brama< 

 tifebe 'Sichtung, ba jebod) vielmehr bie Sortierung ber 

 3eilen beuie«, e« fep fytt nur 'Profa ju fintin! — <iin 

 anoere« ijftai (ae er öie SEorte: tij; axa... unb ba trollte 

 er burebau« eine 2lcabemir ftnben — blieb aud> bart< 

 ndcfig baben, obg(cid) ihm bemeift ivavb, ber auf bai a 

 folgenr; Q>ud)flabe fei) fidjerlid) fein S. — 2lud) fjiSrte et 

 gern eine Coluitim von jefer ^anbfdirift gefjatt, bie fid) 

 in bem Gabinet fdion entwirf elf (gia svollo) befinbet, 

 um einen raifonnirenben ^ufyalte-catalcg barüber ;u verfer« 

 tigen. 2illein ba biefe von unferen <5iclef)rten febou mit 

 grijjerer UJ?upe gelefen woröen fmb, fo werten biefe mit 

 mehr (£cwi|>h>it uns bendjten f6nncn, wovon fie hanbeln, 

 wenn farüber bie nbth,ige 9<ad;ricbt ju erteilen feon 

 wirb." 



„Uebrigen«, wie bem aud) fei)n mag, »erbient gewif 

 ber w.ufere C^cmifer, ber alle feine .Gräfte aufgeboten f)at, 

 um ber gelehrten üUclt bie 'Ißerfe be« 2llterJl)uin8 wieben 

 jugeben, beren Jöerluft wir bewiinen, unier l'ob. üßtnn er 

 nach jur 533 erbeffe r ung bei - alten Wctbobe nur w ei 

 nig beugen ageu, unb wenn et< ihm auch nid)t gdungen i|l 

 aud) nur eine neue 'pagiita uns leien ju laffen; 

 fo iit biefe« nidjt einem O.Vangcl an Sefwfcfticbfett, fonbern 

 allein — wie ; .>ir glauben — tem unguiiflidu-n 3"|lanb 

 jujufcijrciben , in bem fid) biefe Jpanbfcbriften befinöen." 



5»act> f4>rt ft 



ofccr 35emcrt'ungcn 311 ten t-eyöci» vorönftebenben 



Arcnditcr,. 



?}ad}tem id) 6i« f)ierb,er burd) bit in treuefrer lieber» 

 feijung mitjjet^eifrtfl bevben Q>end)te ben i'cfer horTencicb in 

 ben Staub gel'.! t habe, fem eigene* Urtbeil über ben (£r= 

 folg ber SJavv'foben Wetrjob« 511 Neapel \\\ fallen , fehe id> 

 mlcfj nunmehr gebrungtn, einen fpunti {d bcrübi'U, ber 

 ben we fent I i ch il e n ^i)eil meiner in Ponbon nuaeweni 

 biten (£ntwicfelung«mctf)cbt/ bai *£re 1111 ungsmit te.l 



jen), bie tmaUicf) grSfiere ©imune von 1W), grSglentbeir* 

 feii cu unb ©tint 11 > oft ü — 7 falle i.>na, 



unb eben fo breit J) mit gleiebfbcmigrt Ob« ven 



1 d ft vu-cb. ii'cnen ."Hellen gemotinen , im Hotaee of LcrcU 

 jucücfgclaffcn ii t- .• . Mai. meine 5" um . .r, 



un' bas feg Uribiil bei öctumütee ebenb.i't ft ^. G .. -i. 

 23. ?ei,tu "roivb (idj bieeaMe rrfneffen laffen, b.>p id bei 

 fei ' itge B r ifttnfbeill n:ic eiiijelne, ihm in 



ngenben tagen befin6tid)e ffliatta ;>abe ent.ols 

 ctrin muffen. 



u Berat, be« 4?. 25aoi)'« eigenen SB«rid;t 9lr. 20., 21., 22. 



