m 



2.12 



guter 914(1«", unb, jut ©eftäfigung bicfer Weiinung, bas 

 ©eofpiel ©untatie aiiriih t, /.we'dttr ^at)re lang von 

 tiefet (*cwiffon6analt um en unmillfübrlieb ,, 6k<& in Q)e> 

 fcanfen, nicht einmal mit ben Sippen auSQeipi'Ocfoeiieä ißoet" 

 gemartert mutbe, von welcher Cuaal ihn Fein üftittel- bei 

 freien Fonnfe; uu& wogegen jeöer 5refl jnm ©pott würbe; 

 fo hat er biefe (SrfVN'htum) unridittg gebeutet, tüte, befanb 

 fiel) einit in Bemfelben g Ue, wie ©ttiriair, ftch burd) ein 

 ü/bachteS Sdilermort ju quälen. <£"S entfpringt biefe ©elbfb 

 q.idrt! aus einem febr empfiuolicben, potitnirtcn, aber uiifi 

 »errtanbenen ©ewiffeni mi» bem 3;tl)um, n '6 Finne ein 

 unwitlfiiurltd) gebombtes Sßjet, Das nid t au« böfem äBiUfert, 

 nid)t einmal ans üeicbtfu.u Fommt, ein Sei brechen gegen 

 bie Slelig'on feijmt Scmebr man biefes ©frfietift (USftt, b«' 

 (limierjr mtrb man fcön ihm verfolgt, ©tatt alfo biefe (£r< 

 fawinung für eine b6'e 2feuj?etUnj bes (»jewjffenc ju rte&i 

 ■nun, wdre hier «felnftfyt ber Ort g'ewefen, gegen fold)e 

 felbtfqt'ftbaffene Quaal ju nvirnen, ba fie leid>t *ur 58en 

 gweiflung, aus ber Sersweifiuiig 511m r-Ml-gen äßaf)nfittn, 

 unb ans bicfeni $nm ©clbtimorb füfv'cn Faun. iHur eine 

 »ernilnftt f. vH't ••.•"!> .'I ifflärung Faun ein jinteS 'Qieroiffcn 

 ge^eii biefes UnglücF fitber ffeü>n. ©0 a»fo duüert fid)ntd)t 

 ber böte 'ö-mion , ber bun S)ienfd>eu aüetbtiigs burd) bas 

 £el>en begleitet ober vielmehr verfolgt, bevor er ferne f)6cbite 

 ©etninmung erreidjt hat, ms-bl abei vcM 9 uald) burd) jene 

 JD'aUFiiF (bereu ber 23fr ©. 64 ermnbat), mit we(d)tr bie< 

 fer ©draon „alle C^egengrünbe unb Sßoifteliungen ber bcffei 

 ten ©timme ju mtberlcnen ' weife. 33<and)e 'Ausbrüche ce$ 

 foa'-i.mnten reliaiflfen SBahnfinns, relii\i6fe SftafEth, Jpanb; 

 Innge'ri bes gaiati^mus (wovon ebenfalls a. a. 0. bie SKe' 

 be ift) u. f. m. , geboren f>ictf)cr. SSI an fprid)t freulid) im 

 gemeinen ?e6en von einem guten unb einem bflfen ©eivif» 

 fen , allem ba$ fogenanote böfe ®etoi(feti ifr nidjts anbei'*, 

 die bas C>Jtffür)1 , bie Kegung bes abfolut Jpcüigen in uns, 

 In feiner Ovpofition oeaen bas (fittltd)) $>6fc. 2)ie 9ü>e 

 nennung i|t olfo imridxig ; treffmö jlnb bagegen bie poeti( 

 fdun ausbrücfe: firafenbes ö5emi|Ten, innerer SHicbter u. f. 

 ». — SBir geb,en je^t jum folgtnben 3(bfdjnitt ober. 



5. T>on einer babylonifcljen ©pvacJ)eijtfero>it:;: 

 ruitg. <ö. 7:. 



Sßet'terc Verfolgung bc« ffontraftc« ber mcnfcblicben 

 3}a(ur. — Ueberall gefeilt fieb un Slibetl bat Q5öfe jum 

 <53uten; fclbft ber ©enu§ berböberen, religiöfen ©efüble i{t 

 gefabrlid) megen einer gewiffen, oft nidtt geiedjneten SSen 

 wanbtfdiaft mit ber niebern SRegion ftnnlidjer Suft. — 

 SRücFblirFe auf bie ^Jvfferien , Keligionsformen unb &ei 

 feriüucbe ber 2llten, bei; ber 35emerFung: „bo^ fid) &a« ©ei 

 tife milber finnlidjer üuft, blutige Q5raufamFeit unb gano* 

 tifinu* immer gerabe i(u jenen £ef)ren gefeilt b«ben. tveld)e 

 «1 -fpriingltcf) bie mciflen, inacbtigilen i£tiar)len einer f)öbern 

 SBabrbeit unb WotteierEenntniö in fid) entbleiten." —- Ue» 

 fccraü bai 33efte btr; bem <s£d>lirom|ten. — doppelte ^öe= 

 beutung einer 5">ad)a, einer 93idnae bei) ben 2llten. — 

 ©elbftbeFenntniffe jener innigen, rcliaiöfen >)JJenfd)en , nxlcbe 

 am meiden mit Verfügungen »u Fdmpfeu batten. — „©er 

 ©runb aller jener 3ßioerfprücf)e lag in einem oUgemeinen 

 unh alten -Ki^vfrftanbniffe ber menfeblicben ilJatur , in cii 

 «er ll-iFebnmg toter ur|prüng(id;en 5öert)ÄUniff«. €>d;iibei 



3 fl«. 1831 -Ptft III 



rung ber au« jenem <B?i6oer(Mn6niJTe folgenben SSerfcfjrttjeit. 

 Unb biefe VeiFem fbeit , in 52>fjie u-n auf bereu ileußunug 

 unb @prfld)i> ift eben baS. iva« mit ber 2luffd)iift biefe* 

 'Abfd)uiit« : babi)!oni|dje <©prad)envertviuung gemeint i|i. 



3um bejfern 9Scrftrinbnig biefee Ttbfdmitti, fo wie be* 

 ganjen ?">ucb*, aebiit eigcniltd) bie ©«Sannt id)aft nit ?;ehu( 

 bert» fiüb r ni Schriften, befoubere mt f inci "Jlnflc^tett 

 t>oii Öcv n^tfeite Öev nrtturrtn|Vcij|"d)aft. ^uttbwi 

 fe S&efaniuKbaft ituKchuKigfnb »oraueju tljen, wäre eft bod) 

 beffer gc.vefen, ber S3i"r hätte udi auf ba» genannte S^ert, 

 namenrlid) auf bte bntte Vor'eiung: Über Öcit Ul'lpi'Utig 

 bei* €r.pvacr;e unb beö VlatuvciiituS je. berufen, ©ie 

 J?aupnbec bieier ÄJoiieiung ift ber giio6bnliU)en 3JitviiUng 

 »ou ber (S'niitebung ber <£prad»e, ber Äün'fe unb SB 1 {fem 

 febaften gati| entgegengefeljt , inbem ber SSfr , mit einigen 

 Anbeten, bie ipdtere unb aeqeuwärtig» ©ilbnng ^e« SB«»? 

 fdiengifd>(fdu3 von bem I)OC^ft gcbtlDct^n 5ufta»be ClJ 

 H£3 Uroolt'S abftommen |.i;t, 111 S&ejicbung auf wrldjen 

 alle fpatere iiultur al« ein J^'-rabfinFtu au» einer uifptüng= 

 lieben Jpeciiiclifttt ju betradjren irt. 5Me neueiren Diefultate 

 einer tiefern Jorfdjung in ber früfjeften (Jieidjidite, unb be= 

 fonbere eine vernünftigere ©eutung ber ^Diptbologie ber HU 

 ten fdjemen febr für biefe 9JJei)nung ju fpreeben, weldje 

 bureb bes Vfis tlnterfucbung a. a. 0. fo febr an SBahis 

 ftbetnlichFeit gewinnt, batj man facien Faun, fie f)öre auf, 

 blog üJiei)nnng ober £vp:'tbefe *u feijn. 2lud) j?hilot"ophi= 

 fd)e (ijtütibe tpiecben bafür, aber fie beuimmen jugleid) im 

 3lMgemeinen, von welcher Art biefe $>i!Mina. gewefen f'lt 

 müffc , woauf Jperr <©d)ubert felbft an verfdtieeenen 0;t n 

 ber erwähnten Süoriefung in fetmn 2(ilftcl)tei) n\ b'ubiU: 

 tet. Um fo mrbr mu§ man fid) wunbein, baw er en 

 ÜBertb biefer S5ilbung ju üoendia^etr unß ihren iSectUfi als 

 ein febr ju beFlagenbeö UnglücF ju betrad)ten fcfceint. föe= 

 nug! bie oben erwähnte brevfad>e, fo widjtige tefyrt'. von 

 einem frübeltcn ©taube ber Uufd)ulb, vom 2lbaU bes 

 SDlenfd'tn- unb feiner 93erf6bnung mit föott, wcldie burd) 

 biefe ©dtrift fo febr in Jlnregung Fonimt, gewinnt nid>t an 

 pb'lofopbifd)er (Snrwirr'clung bureb bei SSfrs ferma'ige S>e= 

 ^anbiung bitfti (M.genitaiibes, obgleid) einzelne ©teilen ber 

 poctifd)«n ©d)dnb,eit unb 2iSeibtf)cit niefct ertuangeln. Sßenn 

 ber 5Sfr ©■ 8 2 bie grage r)«ti(rcllt t ,.?lber, was war bi« 

 Ur|*ad)e jener babijlonifdjcn ©pramenvei wirrung, bie Urfa= 

 d)e, bafj jene 'iaube, jener göttlicbe ©eift, bi« ben 586iFern 

 bie ©ptad)e gelebrt, jugleid) SBogel bes 3tvii?ed geworden ?" 

 fo burfte man wobl von einem ©djubett eine befnebigenbe 

 2lntwort erwarten; aber biefe <£rwartunn wirb biefenial ge= 

 täufebt. 5)er benFenbe Cefei verlangt nid)t ju wiffen, burd) 

 welches zufällige UnglücF bie 5ßenfcbb,eit aus einem 3u(tanbe 

 bob,er ©ilbung fo tief b»rabgefunFen feun Dürfte , fonbern 

 vielmehr: burd) weldjes notbwenbige, naturgeinäge ©d)icf< 

 fal ein fo großer SSerluft begreiflid) werbe? ©er gerechte 

 3weifel, ob biefet 3"ff*nb »uFlicb febon bas Jpöcbfte war, 

 was bit SWcnfcbbeit erreichen Fann, führt ben (MebanFenbet 

 SJotbwenbigFeit bt$ J?erau*faüens aus bem ©tanbe ber Un» 

 fdmlb t)ecbet) unb man wünfeht biefe Scotbwenbigfeit au« 

 bem SBefrn ber menfd)lid)en Scatur unb aus ben ©efeljen 

 «bte« ^ntwicfelungsganurs abgeleitet ju fe^tt; ©as 3lefu[« 

 tat biefeS 2Uifd)nitts, r)infid)tlid) ber erwähnten 2(uf«abc ift 

 «ber nur folacnbts: 25er OJIenfd) vetjtanb, ut)>iün«licb, 



j6 



