3&3 



£oA batf man nicht b«futcbt«n, ba£ «in fr>Ictie« €>p= 

 ftem auf itren "Pnnctpicn , a« auf jtveo gan; ungleichartig 

 g«n ©tunbf.iulen ruhen «erbe, wobureb aU«rbingS fein« (5in 3 

 Ijnt unb f«in otganifdxr ©lieberbau fdion im Äeimc v«r= 

 nid-eet n\ir«. 9htr in bem fann felrft .1:; bandet 'JBabn 

 aufzeigen . iver noch nicht in üd> jur Ueberjcugung gelangt 

 ifr von bet nothnpenbigen überall bitrdilcuchtenben (Sinbtit 

 ber prcbuctiu«n 9catur, fomit ber no(t>toeiiätgcn Gdigtuenj 

 ihrer v Probuctc unb üivecfe unb bec baburdi gebotenen, eben 

 fo notbiventigen Ü3erfnüpfung ihrer ffobuete nadj tdnmlt» 

 dien unb jeitlidjcn SScbingungen. ©tdnbe bi« räumlich« 

 €pnth«fi'e3 nicht gerabe unt«r biefer @«fc(jindjjigfeit , bic wir 

 boran ju ernennen gejroungen pnb, fo rcürben auf jeben 

 gall auch bie einzelnen 'Probucte nicht unter felchen 2ftcrf-. 

 malm von und wahrgenommen werben, alt ,ee> b'imalen 

 ber Jatl ifl. 'Auf unferem 'Planeten fönnt« f ins 2ran«loc»i» 

 tion feiner organifirwn 9iatur nicht vorgeben , olin« eine 

 Revolution bec 9iatur in ihren gröfjeren SJerbdltniffen »or= 

 au^ufc^en ; benn bie Srganifation ali folefce fcriiebt nur 

 «nter ber ?>»tenj foSmifdjer QrinfJü(T«. 



5Bdren 3. 2V bie ^almen nid)t gerate an bie tiopu 

 frbe 3one, bic ©täfer an bie gemäßigte geanefen, fo wür» 

 ben beobe aud> nicht fern, rpae) fie finb, nicht «rfd;cinen, 

 wie fte erfiteinen; eben befibalb, weil bie gamilie ber Hal- 

 men iivifeben ben 5üenbefrfifen auftritt, ifi ihr habituelle* 

 Unb pbri'ioiogifche« 'fflefen baejenige, als weldice} ce> etfeheint; 

 Unb weil le^tere« gerabf fo «rfebeint, fo mujj bie Jamilie 

 an bie tropifdien l'cinber gebunben f«»n. 



6« mufc ein foleber nethrvenbigee 3ufammenbang 

 «Statt haben jwifch<n b«n Üocalttatcn unb bem duften ©e» 

 prdg fowobl aie inneren ©ehalt ber Ding«, unb tt tnu0 

 eine theoretifche Söfung bei - Aufgabe möglid) fenn, bie 2SJed)s 

 felbejiebung (fifchen bepben SJerhdltniffen aufjuft'nben, unb 

 bacauf bie Schöpfung eine« Softem« 3U grünben, vceldH'8 

 bie 'Änndherungen, Äehnlichteiten , Ufbereinfrimmungcn , fo 

 wie bie SJerfchitbtnbeiten unb ©egenfäu« jivifdien ben Äör= 

 yern einee Ohiturreichef» ber a eftalt barKedt, wie fie in bem 

 parallelen Sßeibalten jwifchen ben i'ccalitdten unb gewiffen 

 riaturbifioeifeben Eigenfdjaften (ivtldie» benbeä burch ein unb 

 baffelb» höhere s Pnncip fd)ted)tetbingej bebingt fei;n muf) 

 |leicbmdfig au«grfprochen fmb. 



^)(an einer pflaitjengecgraptyifitKn Ueberft^t t>cn 

 Italien unb t&iuiien. 



fl^achbem ich, von itm Könige von 1>dnemarf unter» 

 füfcf, in *V* 3 J ^ r « n ^ t «" (n "■ ©i<iW«B, vorj. um biepflan» 

 |tngeogrnphi|\hfn I5ert).iitiii|T< biefer ^dnber ju unterfuchen, 

 fcercit fjab«, bin i* |flji aefonnen, bie 3lefultott bie|\r Un< 

 Ceri'ud>ungt-n r)erau*Hiiitben. — 35a aber eine corldufige 

 ©tfaniitniachuiia Be6 Plane« ju »iiitin foldjen 25erfe »Üb 

 leicht ju 9>em«rfun...en unö ÄetiKerungen .flnlag geben bi'uf« 

 tt, bie 23ert>ef("eruiig n u ib 'Sfridittgungfn jur i^olge haben 

 fSnnten; |o haue ich ti jiüicfmdfiig geftinben , einen fold>ui 

 5>loti bem 'publicum in bie|«r Scltfc^cift mitjutf)eilen. — 



25a« 3Berf, toelche* in lateiuifcher Sprache abaefafit 

 Wirb, itt'dllt ber :^atuc ber Sache qemdw in bren ^f)eile, 

 ronpcn (er etfu bic iuinati|'cbtn Scrljaitiutje jfoltrt (ar)i(ff 



= 364 



len, ber jitteqt« ein Serieicbnft ber italidnifchen ^flani 

 jen, nelft 2liii',ab< bee 23orfommen6 uub ber 93erl>icitungfo« 

 wohl b t ein^elinn Arten ale ber ©aitungeu unb Samilieit 

 enthalt. n; in bem brüten aber, für midien bie bn)ben er« 

 Ihren ie ©runblage bilben, bie SJcgetation mit bem <i(im« 

 in 5> tbinbung gefegt »uitb, mo |»icohl jwifdien ben ver. 

 fehiebnen ^heilen ^Mallen« al< ui'ifdu-ii tiefem l'anbe unk 

 nnbt.en 3ßeltth.«ilen a>ertjleid)ungn angeficUt reerben. 



5Dev erfte <CJ>eil wirb alfo folgenbe« enthalten: 



1) 'Plan bceJ >S>erfe«. 



s) 3taclrid)t über bic SKeife. 



5) 55ie auf ber 9ieife auge|tetlten Jjöfj«m«fl"un<Kn. — 5Raef)' 

 bem in einer <e:in(eitung bie 3nilrumcitte befeptieben, ba* 

 Sßei fahren angegeben, unb eimac allgemeine 5>em«rfuw 

 gen vorangefihictt finb, werben bie Beobachtungen, fo 

 wie fold)e angeficUt ivorben, neb|t ben correfponbirencen 

 Q>iobachtiutgen, auf bie Art geliefert werben, wie ich eu 

 nife auf bem üma gemachte 4 l0 ^ t ' m "Tu«a.en in ber Hiblio- 

 llii-quc uiii verseile, ifli'j. Octbr. Tab. 2. geliefert 

 l)abe. 3?ad;bem fammtliche Beobachtungen in chrono!»» 

 gifdier $»!$( gegeben finb, werben bie iKefultate bowon 

 nebft lt\\ »011 anbeten in Italien unb Sicüien angeneU. 

 teil Jjohcmeffungcii «n gecgrap()ifd;er golge barge(ittlt 

 Werben. — 



4) llebetfidjt ber climati'chen SScr^dltniffe berjenigen öerter, 

 für welche idi hinidnglid)e Q3eobad>tungen befibe. ^ine 

 jienilid) au^fühilidu- Einleitung »on »er Snnrnfiunej me» 

 tiorologifcher 3>«obad)tuiigen jur iOergleicbiing ber 23ege» 

 tatiou mit ben cluuatifd-en SCerbdltniffen, von ber in biet 

 fer SHücf|id?t ju beobachtenben 8Soifid;t, von ber Hu, vtvi 

 fd)u- tene Beoba.i.'iuii.ieii wo möglich auf einen i^uasiiab 

 ju rebuciren u. f. w. , wirb poranMefdwcft. Datauf wirb 

 für jeben Ort eine folefee metcoiologifdie Xafcl, wie bie 

 beigefügte für iHom, folgen; worin bie Temperatur, bi« 

 geudjtigfeit, bie Menge be« 9trgcne, bie 3ahl ber SHe/ 

 gentage, bie äSMube, ber Baiometeritanb rc. be« Orte» 

 baigeiteüt werben — 2,tbtt Xafcl merben junleid) Be* 

 jnerfuiigen beug. fügt, um i>it Art, wie bic angeführten 

 JHcuitate t)erau«g»btad)t |inb, unb in wie fern 2ocahtd< 

 tcu Einflup haben mögen, }u {eigen, fo wie fie auch feh 

 ej,e Äufi'tblüiTe über cie clunatifdjen 23er^Altniffe geben 

 werb.n, bie |ld) in tabellarifdjer Jorm nidjt barftellcn laf» 

 fen. — Einigen Oeiteiu, für welch« Beobachtungen «i« 

 net frürjecffl ^eriobe vorhaiitcn finb, weiten jiven tat 

 fein gcnibmeti um KJergleidjungen anAufteüen , bie jur 

 Bcantwoituiig ber {rage, ob bie climattichen iSril)dltiiif« 

 fe »erdnbert ftnb, len n fönueii. — Um bie l!<b«rfid)t 

 b«r climatifdjeq SBerfjdltniffe ju erleidjteru, nurbi» grew 

 p[)ifd)t Dar|li Illingen mittclft Xempciamrcuvven l)injui 

 9«fügt. — 



Jier jivcyte tbcil wirb von f«(aenb«m 3nfi«'f<f'»n« 



1) Detjeutge theil cer botanifd>cu flitevMUVt w«ld)«r 

 über bie ftalidnifdje SSeaetatiou ,'iufir. ing gibt. — 



2) Vei-vtidMUti öcr italidnif<$etl pf).;i»u'ii. Ed ift su 

 btmeifen, faß i*h feine jfiora oon Litauen unb Sicilien, 

 fcnbeni vielmehr «i'i IDIt ^Scrtuf |t'J>tigung öd - cjCOi 



gwpl;ifd)ctt VettitUtnirjc .ibßifaDtcb ■Ucrjcichnifj 

 (er ital(tin|d;en un) |Kiuani|chcn pilaiijen, t u liefern a «» 



