405 = 



£>arfMtm<) bet National = SDefonomte ober ber 

 ©taatön>ti'tl)fa;af t j 



»ntbaltenb eine einfache (Sntwicfeding , wie bie 9Md)tl)ümer be$ 

 93n«citi]K.nii$, ber Siölttt unb 92cgieruna,en erjtugt , oertbeiit 

 unb coiifium'rt njerben, von So';. SS a p 1 1 1t ©a», Kittet beS 

 SBIabimre * psbenfi , SJlirg'.iebe ber laiferl. 2itabcmie ber SEBifeh« 

 fetjaften jii St. Petersburg , ber Jicabemie in 3ürid} ic. , pro» 

 feffor ber Scationalötonomie am litt/gnäum ju pari«. 



2ftiö bem granj&ftrrten berbn'tten, umgearbeiteten, »etbef= 



fetten unb mit einem Xucjuge ber -£auptgrunbfii£e biefer 



SBtffenfcbaft oermebrten Aufgabe überlebt ' nb mit Änmen 



Bungen begleitet von Dr. Q a v l Gbuarb SOtorftabt, üeb= 



rer ber jKcdjIe in Jpe'belberg. @tjtf c Sanb. Jpctbclbera, 



ISIS, in Äuguft OSroatbS U nuerfttäUbueöbanbluna,, 



8. 55i) ©. 



Sie ctfie 93etbeutfd;ung biefcS SBerEs Bon anerfanm 

 tun 3ßert£)c etfebien im Sab« 1807 von bem ©taatSratb 

 ÜOU 'JjrtCOb; unb reurbe mit bem vetbienten SBeifall auf; 

 genommen. ©letdien 23e»fa(( vetbient gewiß auch tiefe neu. 

 efte Ue!?c;feßtnig fccö ^ch Sftorfiabt, welche bae3 treue beut» 

 fci)e 'Äb'bitb ber heueffrn (brüten, 2lu*gabe bcS Werf« bat« 

 (teilt*, butd) wcldje e« nicht nur viel gewonnen t)at, fonbetn 

 Vielmehr tu einet neuen verbeffetten ©f|ratt aufgetreten ift. 

 ©efc(st aud) , wir befäßen fdjon ein beutfehe« £}riginalrocrf' 

 über bie 9c\Uioona!;vii'thfcbaft von wenigften« gleidjcm Um= 

 fange unb gleidiem inneren ,äBerthe, wie bar) vorliegenbe, 

 wovon aber ber Ucbetfeljer nidü« ixw&t)t\V, fo mau bennod) 

 feine Arbeit verbienftlid), ba ft'd< biefee 83ud) burd) eine 

 liditvolle, feljr populäre Sarftetlung auajeidmet, roobiud; eö 

 geeignet ift, einem großen publicum nüfclid) }u feon. 



Snbem ber lleberfcljer in bet 93orrebe bar) efcrenuctle 

 ©djictfal erjäblt, welcher) fein Original, feit feiner erften 

 6cffbetn«rrg (1803) erlebt hat, roerben von il)m jugleid) bie 

 SJctbienfte be« 23erfa(f?r3 fo überfdjivenglid) geroürbigt, olf) 

 nur irgenb ein ©rfuiftfkUer wünfrticn fann , gewürbigt ju 

 werben. 3n biefer SSfjierjung febeint eine sBeurtbeüttng 

 übetflüffig }u fern, wenn ee) niert für bie Siiffen'fäjctft 

 notbwenbig wäre, aud) bet 9J?ängel ju erwähnen, von wei-. 

 eben biefee) Werf fo wenig al» irgenb ein anbete« 95ucfe frei 

 ift. — Wir treuen voterft eine Ueberfidjt be« 3»f)iilt« unb 

 bet Einticfetung be« 2.Mid)S mit. 



£)ie ©inieitung, worinn ffdj beS 93 f 8 @e[ef)rfamfeif, 

 Umfidn, ®ef«nbbeit unb ©diarfe oeä Ütttje'lf! offenbart, 

 entlv.it oiel nÜHlicije SSor?enntiiijj"e , bie auf iai ©tubium 

 »WeefmäSig ootbereiten; pe beftmimt 5. 93. bie ©ceujen bet 

 5?aiioiialu»ittb|ci;aft, inbem fic it;ten Untetfdiieb von anbern 

 »etw.itibun "lüiiyenfchaften jeigt, womit man fte »erroeehfelt 

 ober bermengt fjatte ; fie giebt eine (5iitrcid'elungSge|"chid)te 

 tiefet SSStffenfdjaft, mit Öiucffirht auf bie fuliiouten SflatU 

 onen Gutepa* (wobei jebow ber ©eutfehen nicht erwähnt 

 witb), eniivicfelt ben 9tu(jen unb bie s ÜJirhtigfeit berfelben 

 für ba«) s Ißot)l bet SSolfec unb «Staaten , beroeijt bie 9tott)s 

 werbigfeit iljter) Stubiume), foroobl für ben unternebmeuben 

 Privatmann, alt füt bie 9{egietungen , fpridjt von ben 

 4?inberniffen ihre« gortfehreitena unb enthält nod) viel ans 

 tete intereffante unb tteffenbe Söemerfungen. 



£et vorüegenbe er|te 93b. enthält nur baö erffe 93udj: 

 von b?r *Piobuuion cet iKeia;iyumet, unb tji in 2z Jiapu 



406 



te( geteilt, von wcldjen bie fpafetn, voqugtidj bie fefttem 

 in mehrere Jbfdnntte jerfaUen. Sie erftin Äapiiel hnnbeln 

 com 93egriff ber ^robuetion, von ben verfchiebenen ©u= 

 tungen bet SniuftrU unb bem ^robuetiofapita!; ba8 viette 

 tmb fünfte von bei, Otatutfräftcn , infofern fie «ur Üieid)- 

 thumäprobuetion, fon>of>l für ftch a\i in öerbinbung mit 

 bem Kapital unb bet Subufirie bienen. 3,, CC! , fo[g fr bcn 

 Aapiteln fpticht ber 9Sfr, VI. übet ben bei allen Snbußrie. 

 jivcigen gleicharmigen €>peration«gang; VII. von ber Arbeit 

 bee) ajfenftljcn, ber ('Arbeit) ber Statur unb ber ber SWafdii- 

 r,en; VIII. von ben S3ottt)eilen, 9?ad>tbcilen unb eduani 

 fen ber Srennung ber ©efchäftgjweige (Shfilung ber 3ft» 

 beitj; X —XII. übet bie l'ct;te von ben Kapitalen; XIII 

 von ben immateriellen ^robueten (5. 93. bet höhern Äünfte' 

 ber Sonfunfr k.); XIV. vom eigentbumejredfte; XV unb 

 XVI. von Un Hbfa&wegen unb itn 93orthei(?n au« einem 

 lebhaften Umlaufe von ©elb unb SBaarenj XVII von Um 

 9i<irfungen ber 9icgientng«verorb:umgen, bie einen (Jinflug 

 auf bie ^robuetion be S ivecfen (in 4 ^bfdmüten entivicfelt); 

 XVIII. cb bie Regierung ben 9Jatioinriceid)tf)iim vermehrt 

 inbem fte feibft ^robucent wirb; XIX. von ben Golonictt 

 unb ihren ^robueteu; XX. über Keifen unb •.'fuäwanbe- 

 tungen in ibtem aSerpltml 5"m S2a<iona[reid)thum • XXI 

 über Dcatur unb ©ebraud) bog ©clbeg in 12 '^bfdjnit'ten')' 

 XXII. von ben 23ertmumj8i.e(d;en beö ©elbt« (in „/« 



Sa« J9j*.ifti im Sanjen, mit vieler Umfid;t, uU 

 fer_ 95ci ; tihe.lunsoftaft, grünblidjer unb umfaffenber Stnnu 



W M ®'«nft«W mm*** 3n ber 53i(bung^efd„ , 

 ber a ionativ.thj^aftglebre if* e^* 9Berf ol,ne 3we' 



G-rfebenungen, pra!tifd,e Wahrheiten unb Kegeln iu flu 

 gern. Unb tiefe (matoemat.fd,e) Wetbobe ift t6 eben Ls 

 b.efem Werfe ben Wertb giebt unb woran« feine 93obom 



menb.'itcn entftanben finb; ber 93fr etfhitt fie mit JKeAt 

 ^a l V l f ?**;*•*' m[A >* 0««n ^Befen „ad,) fluf 8 JJ 

 Wifjenfd,aften angeroenbet roerben foBj er irrt fieb aber 

 wenn er meint, üai ihm biefe ütfetbobe allein au« Reif«« 

 23eobachtung bet Shaifacbcn entftanben feo, fte «tttort 

 ihm aus bet Älotfeeit ber ©tunbbegnffe Ocen), Hv m. 

 tbtti outd) grunbliches etubitim feiner töiffenfdiaft unb fca- 

 bureb geworben ift, baf er mit philofophifcbem ©ejfte beob- 

 achtete. Snbeffen b^iigt bod) ber @tab ier 2(u8bilbuna ber 

 SKeibobe »on ber Siefe ber Einft«t in tai 9Sefen einer 

 2bi|!.n|ci)afi ab, unb in biefer .?> in ficht lagt fieb wohl be- 

 hau,;. en. ber SBfe habe feinen ©egenftanb itidjt fi)|iemain\t 

 genug beoanbeii, eine äicbauptung, weiter aüein ber Um- 

 ltaii» ium idntat bienen t'ann, bai er oie Sjjeotie be< 



