84 l 



842 



44. Pelargoniam formosum, Dietr. Lexlc." f&. 7. 

 ©. 28. 



P. umbellis tri- quadriflorisve , foliis subroturjdis 

 angulato - sublobatis muoronato - denticulatis, basi 

 subtruncatis , stipuHs oblongo - ovatis acutis , caule 

 frutieoso ramoso. D. 



P. umbellis quinque- soxflorisve, foliis subrctun- 

 dis basi truncatis, obsolete lobatis jnucronalo- den- 

 ticulatis. Wirfd. F.num. H. Borol. 2. p. 706,? 



Sa \d> biefe ?fvt im Spieen juerft auff&brtc, fi.itre id) 

 eine junge fra , ftig»adiffen&« pflatije vor mir, bereu ^Blätter 

 tunUity , fafl Ijrrjfäcm«) , cefie» , mehr o*>tt weniger ein* 

 gefdjnitten.gel.ipDt waren. J?ernad> habe id> eteferi t>or= 

 tiefpieben Sutftraucb.in ben vcrfd)iebenen Stufen feinet 

 (Entroicfelutig beobad)tet unb gefunben, bafi be» jutie!)< 

 inenbem 2Bad)«thum unb 2Uter ber <Pf!anK/ b«e QMätter, 

 in 9iücf|id)t ihrer t>>f6ye unb (Melinit varurcu. Sie un= 

 teven unb grflgeren finb flad), runblid), eefig, (eid)t eiiu 

 gefcbiiitteu = gelappt , an ber 95afi« abgefhifst, bie <£efen 

 juweilen meijt bervorgejogen, unb in biefem JJalle ift bai 

 9Matt faft rtcrjfo'rmig; bic obem tbcil« (anftlicb = «rföimig, 

 «n ber $">afltf geruniet, tb«t'« runblid), an ber ©a(i« abs 

 ficftu^t, ecfias lappig, oft fappenfth-mig , aße ungleid) ge« 

 l&ijut, bie 3&)ne mit febr fiirjen, rechlichen »Ifiucrcnefl 

 »erfeben. Sie 2lfterbiÄtter länglid> 1 eufirmig eber law 

 jcttf6rmig, gefpwjt. Sie Blumen btlben s — 4-blümige, 

 fehr feiten tuehrblümine Selben. Sie Sßeftarrötjre ift 

 fürjer al« ber Äelcb, manchmal fet)r furj. Uebrigcn« f. 

 Serie. «. a. £). 



23aferlanb: ba« Aap b. g. r J?offn. % S&lfjfijeit: 

 grübüng unb Sommer oft 6i« September. 



Sa« Pelargonium speciosnm Willd. ha6e ich noef) 

 «<d)t gefeben, nnb fann oud) nad) ber »on ijßillb. gegei 

 Jenen furjen Sagnefe ntd)t mit @ewi§f)eit oefiimmen, 

 ib «« bietber ober ä" einer anbern ?lrt Pelarg. sidae- 

 folium gehört. Um mich hiervon ju überjeugen, fcfeicfte 

 id) einen Sweig von meiner Pfianje fcem J?errn ©rafett 

 von v£offmami>'cgg nad) Src«öcn , von bem id) folgenbe 

 2tntmort erhielt: Jperr Otto (©atteninfpector im 6»tan. 

 Charten ju ©evlin) jiüetfett, tajj 3t) 1 * I'- formosum bai 

 P. speciosum WillcL fe». §r fciicfte btDbalb ein Statt 

 fltiS iöerlin, mit ber ?iuf|"d)rifr: P. speciosum Willd. 

 Siun ftn&e id) aber, b*B ba« übeifd)icf£e 'SMatt fidjer ein 

 Sölatt oom Pelarsr. sidaefolio W. tft. 2ßa^ foQ man 

 ^verju fagen ? Sie SSenvirtung i(r |e^t großer aU5 «or» 

 ^er, unb man mety ntebt : cb ti in Sberlin ivittlid) tin 

 V. speciosum gjbt, ober ob gar speciosum unb si- 

 daefoliura eincrier; finö? Süorlaufig muffen cir sidaefo- 

 Jiutn beibehalten." 



5Jtem P, formosum ifi aUcrhinaS mit bcmPelars. si- 

 daefolio iunöcfttt Beiwanbt/ aber fdion ber ' ^nl'tanD, 

 a&ucbS umd Die Plattformen jeigen einen *euiitd)en lln« 

 tei|"d)ieb. Sie ^Matter (iöb nämiicb nu!)r eirigefdjnitten, 

 *lio beutlul.er ectig. yelappt , als bei) je;;er. Äobannjuib 

 Jhier bte ©Uin)f>i grbfcee, toeif, bei) jerm rsth, bic Üftot 

 tnenlticle, J^'iillblattchen um) Welche nie!;.; lueicbhaan.g. 

 58on bem P. lonüfolio unb P» anguloso iftmetnicppan* 

 je l'el)!- »erftbveien. 

 3fi*. ift»- ««p ix. 



45- Telargonuim Hoffmcnnsrzgi Dlefr. ^offmonnfegg* 

 Ärantebfdjnabel. 



P. umbellis multifloris? foliis cordafis profund« 

 trilobis, lobis pinnatifidis, laciniis obtusis dentatis, 

 margine vix revolulis , caule frutieoso ramoso. D- 



P. transmarinum Hoffinanns. litt. 



©er ©tengel ift (iraud)attig , <5flig, ungeftS^r finr^rfc 

 bid, mir graubrauner 3?inbe, unten glatt, aber ettva* 

 natitg, hinaufieartö olIm<if)lig eben, aber rauä). Sie 

 3f e|Tt finb tt&^i fcblangen förmig gebogen, mit lucifilid)«» 

 paaren betltibct. Sie SMötter fteben meift tt>ed)feigtoetfe 

 jerftieut, einige einander geaenüber, finb geffielt, ber^fß« 

 mig, tief, brenlapptg, »ie £appen fieberförmig eingefdjntt« 

 ten (ber mittlere 5 — 7lappig) , bie Sinfdnittte ffumpf, gel 

 jabnt, am Plante Faum jurücfgeroüt, auf bepben ©eitett 

 mit feinen ^>drd)en beie^t. Sie 93lattftiele 3—4 3ot 

 Jana, braunrotb, raud)baarig, s hü 5mal langer al« bit 

 ^&lAtter. Sie 2lfterblÄtter % Soll lang, lÄnalid), fpi^ig, 

 gefranit. Sie untetften ®tammblättcr, Defonber« art 

 jungen ^flanjen, meieben, t> « n ft ct> ti ■ cf> ihrer ©ertnlt un5 

 @tfi0e, von ben mittlem unb obern ab; fie ftnb »ielflei« 

 ner ali jene, fnft eiförmig unb leid;t<r eingebuchtet. Sie 

 SMumen finb mir noch unbefannt. 



Siefe 'Pfianje ecfjteEt ^r. ©raf BoniOoffmannfeggou* 

 Sijfabon: unter bem tarnen: Malva de cheiro. (©ie 

 fle^t jrotfd)en Pelarg. graveolens unb P. Radula ß ro- 

 seum Willd. Sp. pl. (rosodorum IIoiTms), aber 00» 

 beuben unterfebieben burd) ben ^abituä , burd) bie flörfe« 

 re n»eid)ere 23iüofuöt an ben 3fe|ren unb SMattftielen, bie 

 hier brauntefb, (vet) jenen grün finb, unb burd) tie &e* 

 {ralt ber ^Matter, bit am Sianbe bc\) roeitem ntd)t fo ferje 

 jurüefgcioüt finb als bei) jener. äSahrfcbemüd) gibt auef) 

 ber ?&l«tbenfranb unb bie ©efialt ber Blumen ein fid)t= 

 re5 Unterfd)e(bunge"nu*tfnifll, bat ^>err von .IJDffmarmä* 

 egg in feniec angefangenen »IBonegrapbte unfehlbar oeut« 

 lieber hervorheben rotrb. ©er ©erud) ber $?>!<Srter ifl 

 nad) SHofen , ungefnfjr t»ie bc\) ber oben gebaditen 2fbart 

 von P. radula ß roseum, mit Q>e»mifd)ung von einen» 

 etwa« geipürshaften, terpeutinartigen ©etudje. 



53. Pelar«onium ranunculifolium Dietr. SJanmifel* 

 blättriger Äranicbfdiüabel. 



P. pedunculis subbifloris , foliis allernis pstiolatfs 

 qninquelobo - palmatis glabris, lobis incilo -dentxtis, 

 irtermedio Irifido, stipulis lanceolatis acutis, caule 

 frutieoso erecto ramoso. D. 



V. leve Hortiilan. 



Me Ihult ber ^ffanje finb burebau« glatt. Set 

 ©tengei ifi firaudi artig , aufredjt, äftig, mit brauner/ 

 glämenbef, unten riffiger SUnbe. Sie jungen »lefte finb 

 grün. Sie SMätter lieben tved;fel«iücife, finb fünfinppigc 

 banbfi'rmig, ijlatt, glän^eub, bie Üappctt eingejdjiuttenf 

 gejibtvt, fpHjtg; ber mttrlere tappen bre^fpaltig. Sie 

 ^Maufiiele nmb, 5»«) bis breijmol langer al« bie SMcifc 

 ter, nn ber s 2>afi« mit lanjettfirmigen, gefpiljun Alfter» 

 Jlattetn verüben. 



Sie «&(umen|iiele Idnaer al« bieSöldtter, ein bi« itot\)', 

 53» 



