9 2 3 



«• 

 bcftimmen, fjaft man bii ©lau&wnrbic-.Feit ber erjahlcnbcn 



nfifleller öbevhiuot gegeneinonber, reif in ber Altern 

 affgi ifeben, ben AUcjiaS unb jperobet , in ber agvptinlcn 



rbichte, ebenfalls bca $erobct unb 3>iobcr ben SkuIcc. 

 9io.1i beftiramter aei'dicfjt biefj buret bie I titige ßj« 



fchiebte anberer Kiffer, fo »le burch bic fpätorc ©efd)icfjs 

 tc beS in SRebc fter)enben Borte«" felbft; nad» biefer Siegel 

 (offen tid) öie fo öerfebiebenartigen 3üge ber ©allier, utr 

 3cit be"S Qüimtüus in j,tauon, unb bann in ©ticcbenlarib 

 an* ihrem Auftreten in Älein ■ 2t(ien unb au« bei- Grriftcnj 

 bes eon i()iku Fpatec bafelbft gc(lift«cen gatlagracifcben 3»fi= 

 du« einigermaßen hefriebigenb überfefjen. Snb(id) lafjt fidj 

 in wand .1 «m5 bei- Cultur tt, fo reie aus 



bcni (Eharactet einzelner fjanbelnbcr Qierfonen, ©runb für 

 bie gr6fjete SRidjtigFeit ber «inen ober ahbern (ErjCthJunge"» 

 ,1 ifftnben. — 3n einem britfen S II ifi ein . l 

 offenbar ivabr, mdbrcnb bic übrigen tff.-nbar falfd) fine; 

 hier feg, man jeböd) »01 ficht ig; benn allecbingS tonnen 2>e« 

 gehenkelten, bie gauj oerfdjieben «r^Ahu werben, benneef) 

 wahr fern, unb bie Sunfelfjeit bloß burdj 'Anachronismen 

 Beranlafjt warben. SDiefei angenommen, idfjt fid) ber SEiir» 

 war gegen <£nbc beö jweutcn Vi ff» r ifeben 3Uidis mit ßeief)« 

 tigFcit uberfdjaucn , wenn man nur von bem ttnglücfiid)en 

 Sßahne ab^e^t , bie bArftigen Scagmente , wefehe ©ried>en 

 unb Jpobräcr auf biefer cfjaotifcben j>criobe gerottet f)«= 

 ben, überall ju amafgamiren; — auf eine Ähnliche 5Bcife 

 fuebte man fid) fdjon längft in ber ©efchid;te 3oi'oafterS ju 

 Reifen. 



55 cn ber 3fnreenbung mothifdicr Sichtungen auf @e 

 fchiebte, mujj man fehr vorfichtig ru JMS er Fe gehen, unb 

 JfUegorie ba nicht flnben wollen, reo fie ganj unb gar 

 nitbt flott finben rann, ©ie traurigen Stfdjeinungen um 

 fem 3«-"» t beflatigen cS (eiber, |u welchen grenjenlofen Um 

 gereimthcitcn eS fütjce , burdj falte Sioflc.rion in bic pham 

 tafhfebeu, polummphifchen Oiebilbe ber alten ©jtterwelt; 

 G.i f ieit unb ©ejiebung auf Sljatfachen fjincinjulcgen. ÜÄit 

 SHed)t liefe 04 <* u f f ilc ()' Unteifangcn öie ä3«rnuna, von 

 &&tt)t anreenben: 



Unb ba@ bie alte 



6djo)ieg«rmuttee SGätiSbeit 



2?jo jartc Secliijen 



3a nidjt beleib'ge! 



ocbäcfitc man nidjt, b<\$ ti ja aud) nur Spiel ber ^fyani 

 taue, abu in ifyrem 3errf>i(bc ift, reat mau uns ftatt ber 

 lieblichen , bem innigen Q5efuf)le ent|1romenben 2>id;tun= 

 gen beut. 



JH^d) grJüerc ^»chutfamfeit ift ben ber ®ürbinung 

 ber $ratition nötbia, »eil biefe bem Jabellanbe mef)t mV 

 j,- n, unb {ugleid) bind) ifjr 2lltcr geheiligt erfd«eint. 

 Dhm gibt jreat SSintentiuS 2i»in, um edjte Srabition 

 Knechten ju unterfo>ti»en , bic Segel an, t>a\; ,u erflem 

 bae ju \My\tn feo : quod semper, ubicpie, et ab om- 

 nib tarn <it, unb im aHaemcmen ift biefee 'Xüit 



fprncf) nicht rhu? @nltlgfeit; all in auf ©efehiebte bc 

 fdj anft n bet er oietfaeb« SÜcoWfüationen , ba tai crtli» 

 che ber Seifen in ihm crttÄgefebl offen bleibt/ unb 



biet) Urelgniffe, bie für gauie S36lter »iehttg waren, uon 

 ber iUiciige «ergeffen feon t6nncn, reähnnö bie Irabiticn 



934 



fic in einjelnen Sthalefn, ven öcfcMecbt auf ©efehlethj 

 bringt, irabition bleibt imintr oercf)rung«tt»urb«j, reeun 

 |i- bie fliatioualitnt be< SOrlfe« betrifft, unb bie unoe» 

 gtVttBflenft« (firtltitung für bie fpatere bcFcmnl hiii« 



tt beiTelben gibt; bahn gewinnt tie an üBabrfchetnllehreit, 

 je mein- 6inrid»tungen be« baielidai unb iffentlicben Bit 

 ben? auf fie geflutt (ln6, unb au« ihr hergeleitet werben; 

 je mehr fie bem Sßolfatharacter cnt.piiebt; unb je weniger 

 fie buref) oerfebiebenartig« ober aar Wlberfprechenbe ©aaeo 

 eutftellt wirb. Oft gibt fie SEBinh nur ©eftimmung ber 

 fröbern Sffiofjnotte, unb gar manchem 5ßclf, bat fehen feit 

 unbenffid>en 3 ; "tcu bie ßbene bewohnt, reir> noch in 

 ner SErabition baS 2lnbenfen an bit ©ebirge aufbewahren« 

 von beutn ferne SSdter einft herabfliegen. — Sbet Fübnüe 

 hiftorifche Äcitifec fen bafeer, wie f^ubwig oon SBoltmann 

 irinnett, auch jugfeid) ber frommfie in feinem ©lauben an 

 bic irabition. Senn (reie eben berfelbe fortfahrt) (fabel 

 unb «nachten Bericht in ber ©efchidjte \-\ wittern, o.-rratf) 

 nidu fo viel ©charfftnn unb umfaffenbe ©eifteSf raft , al« 

 bie Wahren Shatfadjen }U febenen, bie gtmöhniid; in bem 

 hiftotifdien rOiateiiat fterfen, bat als ©d)lacfe weg 1*1 fen 

 wir_b. ©efchichte Sööhmen« pag. 40. in fämmtl. SJÖerf. 

 fiteferung 4. ©onb II. ) 



3n ber Älteften ©efdjichtc faft aller alten Stamm vM> 

 fer, oerlieren wir uns in ein oeeworrenet ©emifcb von 

 @otter 1 uuö J^efbenfagen, bie ben wiberfprecbenbftcn J?«' 

 pothefen freien Spielraum geftatten. J?ier hüte man fid) 

 wohl, burth bie Xe^niid;feit blo§ gen ein Q3aar 3tam«B 

 ocrleitet, SSerwanbfchaftStabeUen ber SSfllfet »u entwerfen, 

 bie nur erträumt fmb; man gebenfe bafjer ber unglAcflicheji 

 58en'ud)e biefet Art unb ber burdj biefeiben aufgebrachten, 

 jum Iheil fchr (onberbar fd'ngenben 9Keinungen nach be« 

 neu, j. 05 ber 3 a P e{ ber ©riechen mit bem Srjvatec 3a< 

 phet als ein unb biefelbc 'Pcrfon erfdieint, u b man mit 

 ®atteat brv.n QnachuS an bas SRiefengtfd)led;t ber vinalim 

 benfen müjjte. 



3'» ber gewiffet merbenben, über viele 2Jolfer fich 

 oerbreitenben ©cfd)id)ti oetbient allerbtuaS ?(ehnlid)fett von 

 [Flamen, eine grb§Ke Jtufmerffamfeit, befonberS wenn man 

 aus anbetn ©ri\nben in ber Sad^e felbfl bloß oerfchieben* 

 55t richte von einer unb berfelben S&egebenhet« )u finben 

 glaubt. SDicfer wichtige Sali gerbten! bind) einige Bet>« 

 fpielc auSführüdicr erläutert }u Werben. ®er fennt nicht 

 bic fo merfmurbfge llebereinfiimmung jreifchen J^erobtt unb 

 ber heiligen Sdjrift in ber ©efd)id)te bee Sennaehorib ? 

 SBicUcteht bürftc man ferner annehmen, ba| ber Evbrfchi 

 ig TirhaFa, befj bev tiefer ©elegenheil als machtigen 

 (Eroberer' Srwahnung gefd>i«t)t ("• AJn. 19. 9), ein« 

 fen mit öem Spbifdjen theatfon, beflen Strabo Lib. XV.) 

 unb 9Regaflr)«ne4 gebenfen, unb ber in Üfrico bie- ju ben 

 Säulen beS JpcrFuleS oebenfiiif haben foll. i£o nnbet 

 man burd) forgfdltigc SufammenfUUung aller 8lnjelnf)citen; 

 mandjen 2fuffd)luf über Bie ©tftfticbu MffDrien« nad) ber 

 SIcieberlag« 5>anf)erib< 3efaia« erzählt nehmtidj im 



propt)etifcben ibn, bat; Saraou, ÄÄnig ;u Vlifriien , in 

 2fegppten einbrechen, unb baffelbe nad) S&cftegung ber dm.- 

 wohner unb ihrer 95unbtfaeno|fen , bei L'gbier, breg ^ahr 

 latiii in 2lbhdnglafeit erhalten werbt > tot.) 



9Jun besufctrt Slahum ( C.p. 111. Q.), bi .,« 



