I » 



IU3 ^^ 



2&rare»$unä öfter Sage« unb Ue&erftefetüijöen 



intt £Unö 'Knfifyt t>cn ber gntfteljttnn beö 

 äJJenf4>en ouö beut Speere, 



(S.-vgt. SfiS £«ft 7 P- in? &** 3a&ra,angä 1819). 



5E3enn bic alte 5fi3e(t mit ihren unseligen ©effaltcn 

 unb SSilbew reic ein »oller geftinitcr >£>immet oor uu« auf* 

 geht, wo ein Stern nach bem cmbernficb immer tlarcr jcigt, 

 fo wrlirri [ich bec ©eift in eine Unenblicbfeit, reo ec in 

 bie £luetten feine« eignen Safepn« binabfcbauet. 



Sie Gntroicfelung be« ©eiffe« «eigt in ber 5B3elfge.- 

 fchichte biefelben SDxomente wie im einzelnen SJfenfdjen. 5n 

 bepben finb bre» Stufen ber 5Bollcnbung unoerfennbar : ei-- 

 tie 3<it be« Almen«, be« ©tauben« unb be« Grfennen«. 

 Sie 3'it be« reilben Ahnen« ifir e«, rcomit bie ©efdiicbte 

 aller 5Bölfer Begann. Stafcl uub ^Propheten, fo mit ba« 

 ganje bunte ©eroinimel ber ©öijen unb gabeln, bejeicbnen 

 biefe« Äinbe« = Alter unferc« ©efcblecbt« in feiner gurd)t 

 unb grcube. 3m Gbrifienthum offenbarte fid? ber ©laube 

 mit SuftglingSbeaeipetang, .Straft unb SKutb. 3m ber s pbi» 

 lofopbie entlief) feilen ivir erfettnen mit mannltdjer Stube 

 unb 5Befcunenbeit roa« fublt unb geafmet rcarb. 3>n aL'cn 

 tretjon liegt ber gemeinfame Srieb bei Einbringen« ju Gi= 

 nem ©öttlidien, reclcbe« nur baburd) »erfebieben ifi, buji 

 e« burd) hebere ober niebete Organe be« ©eifre« empfunben 

 ober erfannt reirb. 6« mar alfo ein unb baffelbe, rra« in 

 ben 4>erjen aller SJolfer jum ©tunbe lag, e« trat eine Sonne 

 rrcldie alle erwärmte u. ber fid) «Ho ÄnoSpen u. üBlütbcn be«©ci; 

 fie« u. ber 5J?atur «uffcbloffen; alle fügten fid) unter berfel= 

 ben OTacbt ber Elemente, allen rear bie 583elt unb -il)r ei« 

 genes Safc?n ein Siäthfel, unb n?ie formte e« anber« fepn, 

 Ol« bafi alle auf benfelbcn 583egcn jufammaifcafen, fclbfi 

 ebne »on einanber ba« ©eringfte ju roiffen? 



(5« ifi baber roobl nichts leiditcr ju erflaren , al« bie 

 Uebcreinfhmniung ber oerfebiebenen 8}?iitbologien, befenber« 

 foenn fie bie 58ercbruna bor Statut betreffen, 5üoe allen 

 auffallcnb aber ifi hier bie uralte SBerebrung ber mev \Lh; 

 mence, reeldje wir bep ben Werfern finDen. Sie« 5öi>lf 

 flatsb, rrie *plato unb jenopbon befunben, bep ben ©rie» 

 eben in ber gröjjten Achtung. Sie ?eidjen würben bep ihs 

 tun recter begraben noch oerbrannt, fonbern in runben 

 Sempein aufbewahrt , ivo ber 'Priefter bep ber SBcftattung 

 fpradi : , Su taiteft au« ben Elementen bein Sehen, ba bu 

 r.un gefioiben bijt, fo nebme jebe« ba« ©eine; Sffiaffer 

 ju 583 äffe r! Gebe jur ©rbe ! Suft }ur iüftl geuer jum 

 geuer!' * llntu ben ßleracnten jlaub ba« \T'a||er «or äU 

 len in höbet Serebrung. Sie ^erfer hielten au« ß'brfurdjt 

 *cr bemfelben bie ©d)iffot)rt für einen greuel unb felbft 

 fpatet bebienteit fie firf) nur ber 3pnif(^tn unb ^Pbönijifchen 

 giotten im Äriege. Auch bie. Crgrptier enthielten fid) ber 

 Su'ifffal.a, reeil f;e ba« 5Wett fiir ben Urgrunb be« 585, 

 fen feielten. Sie 3nbier haben gleichfalls bie obenibeuer= 

 liebfien Srjctfflmigen uom 5Ö?cere unb »om SiSaffer, von be- 



1 1x4 



tun ihre ©rliopfüttgipefdjicf^e tefoitbjr« merfmiubig i|f. 

 „Sie ganje SBelt feriäblt 5D?enu) reae fi'nfrer unb alle« i» 

 tiefem ^djlafe »erfunfen , bis ber felbftftanbige, unfidjfba« 

 te ©ctt alle« offenbarte mit dementen unb anbern berrli» 

 eben gormen. (Sr, begefjtenb mannicbfaltige ©efd)6pfe, et= 

 febuf bie VDaflTei* }uet|t unb »erlieb ihnen Äraft unb $8u 

 toegung. Surd) biefe rearb l)eroorgebrad)t ein golbene« Q£y, 

 ree!d?e« flammte reie Sflitfenb «Sonnen, in Öcm gebof); 

 ten tvarö Jira^ma/ felbftllanbig , er ber 5Bater aller oer= 

 nünfttgeri ©efd)6pfe. Sie 23affer feigen 9iara, benn fie 

 finb ba« ©rjeugnig be« ^Sraato, reeller 9?arapana (55e= 

 reegung auf tem 5H3a||er) genannt reirb." ** 9?acb anbern 

 foll SSrahma nad) einem taufenbjährigen ©djtummer auf ei- 

 nem gotboS ■. SSlatte fcftroebenb erwacht fepn, reeebalb bie 

 5&-cit aud) bie goti^oS = Schöpfung genannt reurbe. Sicfe 

 ©aye erinnert an bie 583orte 5Ufofi'S: ,,Sie Gttfe rear reu' 

 fte unb leer unb ber ©eift ©otte« fcfyvoebte auf ben ©e= 

 reaffern." ©elbji ben ©riedien roar ba« 583 äff er porjüalid) 

 heilig, fipnbar fingt: ba« 583a ff er ift ba« beffe, unb Sba= 

 le« foü.(nacb «Xicero) behauptet bafecn, ba« 583 äff er fco ber- 

 Anfang aller Singe. 



Sie auffallenbe Verehrung be« 5Baffer« muf im« ju» 

 nadjft an btc allen SBolfctn ber Urbe gemeinfdiafilidje unb 

 tu alle @agen tief üerreiefeite llcberlicferung bec üünbflut& 

 erinnern. 3n ber mofaifd)en,. griechifeben, cbalbdifd)cn unb 

 fprifAen ßrja'blung ber ©ünbffutb, ivelcbe oielleicht aüt 

 benfelbcn Urfptung haben, ft'nben fid) 9(ad)rid)ten, bajj 

 fefton oor berfelben 5)Jienfd)en auf ber Grbe gelebt haben, 

 tie inbifeben unb perfifeben hingegen roiffen nicht« baeon 

 unb bie chinefifche enthalt fogar ba« ©ea,entt)eil. Saritm 

 aber flimmen alle überein, baf ber Stammöotet be« jei^t le = 

 benben 5ötenfd)engcf*led)tS, reeldjer halb al« ©ott, ball» 

 a!« 5P?enfcfa erfebeint unb reelcber balb 57ioab, halb Seufa= 

 lion, halb lifufutttS, ba!D gohi, halb 5Praf)ma, balb Oft* 

 ri«, balb Satpaorata, balb Shan^atari, balb SJcaraoancc 

 u. f. ro. genannt reirb, auf irgenb eine 2(rt au« b?m $Jl<t-. 

 re auf« feffe Sanb gefommen ift. Sie cbine.fifcben gabeln 

 fpredjen nie oon bem Utfpning ber Süubfluth. 3?r erficr 

 Äonig gobi, roelcher 3000 3apre 0. ü. gele&t ba&en fsä, 

 reirb in allen ihren ©Stiften al« ein 3«ann aufgeführt, 

 roelcher feinen Pater hatte unb beffen sjÄuttet, bie Gebe, 

 fid) mit einem [Regenbogen oetmdblte. See gohli mürbe i:t 

 biefer SSrtbui'buttg reähieub einer großen gluth au« bein 

 583affer gebühren unb ifi b;r ßbinefen Abom uub 57J:.-,l» 

 in einer »perfon. G« unterliegt feinere jjroe'fel, bnp biefe 

 glutb feine anbere war, als bie ©ünoflutb. 



57?ad) einer inbifdjen «Sage reanben bie ©ur« un> 

 Afur« (gute unb bofe ©ei]ler) bie Schlange Afofe um bie 

 Grbe unb quirlten ba« äVeer mit ihr, bi« e« ju 5D?iidb ge = 

 rann unb bann ju Stattet reurbe, um tro5 burd) bie ©ünb> 

 fluth »eflobrece 583a|Ter ber Unjlet&ft'cbfeit reieier ju gerein= 

 nen, roelcbe« aud) gelang. Ser ©eift Shanoatan tarn .U 

 mcnfc^lictjei- ($efra!t aus öem Ulccve fyevvov un» 



JBcrtlt'cf) aus be« Duellen mergenlanbif^er Ue6erlicf<rnn= 

 gen, welcbe in ©tolbergB (iSefüj. ber «e(. Sefa aufgenom' 

 neu 'inb. 



3fi« igsi. J&eft XU. 



»* Mjdj ben «naefülirten auellen uberfefet au$ Anc. Nist. of. 

 Hindost. I. 60. 



