

. 



stamment rcüe le mime, ou a-t il eproure des chan- 

 gcmens ou des madißcations sous les differens gou- 

 vernemens auxquels ces peuples ont ete soumis? 



Quatrieme question. 



Quel etait l'etat des ecoles et autres ctahUssc- 

 mrns d' Instruction publique dans Irs Pays Bus de- 

 puis Charlemagne jusqu'd la /in du seisikrne ribcle? 

 Quelles rtaient les matteres qu'on y eftseignäit, 

 quels rtaient les livres elemenfttires dont on s'y ser- 

 vait, et quels sont bes professeurs rjni s'y sont Ic plus 

 disttngues aux differentes epoqiies? 



Cinquicme question. 



Donner une notic.e historique et critique des au- 

 teters qui ont le mieux icrit sur Vhistoire belgique 

 depuis le commencement du quinzieme jusqWä lafin 

 du dtx-scptiiine siede. On demande que les auteurs 



inäi'utent les sources oii ces ecriruins ont puise , et. 

 quils jixent le degri d'autcritd qu'on doit a ehäeun? 

 L'Academie n'a recu aueune reponse ä ces trois 

 questions. 



Sixieme question. 



Donner la notice historique et litteraire , par 

 ordre chronologiqtie , des poetes laiins des Pays- 

 J&as, ai'ec Uexamen critique de leurs oeuvres poe- 

 tiques. 



Uti seul memoire ecrit en latin a He envoye ä 

 FAcndc-mie sur cette question, avec la de vis e : Con- 

 Stafiter. C'est le resultat d'un grand travail , de 

 beaueoup de cqnnaässances et d'une forte application ; 

 l'.iuttur tres verre" dans la tirterature grecqne et ro- 

 maine a i pa« .. • lige IVtude de la litterntuie mo- 

 derne, il par le promarnme, 

 il place tous'ces poetes pai ordTe chronologique , il 

 comuicr.ee au neuvietne liecle ä Radbode le Frison, 

 et nous fait connattre successiv-ement presque tous 

 t • -i ont laisse des re^ueils de po ^icv latines jus- 

 qu'a nos jours, c'est ä ihre, ceüx rie ces ecrivains qui 

 sont morts, car il a cru qu'il etait prudent et cönve- 

 nab ' de ne pas parier des vivans. 11 dornte une 

 cor te Dotii e h ;ue de cbaque poete, et ernte 

 d. ni I ■• plus gj detail? sur la vierte ceux qui, a 

 leurs ti tiqju :*, onl Joint >''a i e< grarrdes qua- 

 litös, ou ;m ont droit a ia i ccou:i \'<s ance publique, 

 soit par les piaces [u i s int . eupe s, c ->it pai les 

 bienfaits d< nt '.;■ ont parseme hur earriere. II ap 

 pr^cie en^uue 11 ur merite litteraire et poetique, et 

 donnc partout des preuves de goüt et Tun jugerai nt 

 sain. II cite I tnent des morceatrx de leurs 

 Oeuvres pour arppnyi erneut qu'il porte de [eurj 

 pro:*M. tions , et ces vrs sunt souvent compnies a 

 d'autr s vers , pris dans Le» auteurs anciens gröcs et 

 latios. l'our te um regartie les notices litterjir.es 

 Uanteur **est servi d< \ -.- \n.in-, de Foppens de 

 Paqnot, de Saxins et d 'autres bjdgraphes (luant 

 aux recuei! ii <.'> «r peut ene trop souvent 

 contentt-, parrn| fu srizieme et du f-uii- 

 menceinent du dix septi^/ne siücle , des e.vtraits, 



qu'on trouve dans les Diliciae po'r'tarum Bclgicorum 

 de Janus C/iuterus. 11 aurait pi obablement mieux 

 fait de recourir aux ouviaj;es inenics de cbaque au- 

 t. ur, et de les juger dans l'ensemble de leurs produ- 

 ctions, avec d'autant plus de raison que le eboix de 

 Grutenu paraft souvent -fait avec peu de got'u ; mais 

 qui peut se flatter de posseder tous ces ouvrages , si 

 nombreux et dont plusieurs sont devenus si rares! 

 Quant aux poetes d'un veiitable merite qui ont ete 

 reproduits plus d'une fois par la voie de l'impression, 

 et dont par consequent les ouvrages sont moins rares, 

 il a presque toujours puise dans les sources. 



Malgre quelques legeres inadvei tances qu'il suf- 

 fira d'indiqnei .i l'auteür pour qu'il les Fasse disparat- 

 tre lors de l'impression, L'Academie doit s'appjaudrr 

 d'avoir ptbpose une question ri pbine d'inU'ic:, et 

 d'v avoir recu , des la premiere fois , une reponse 

 aussi satisfaisante': eile s'est empressee en const;- 

 quence de decerner a l'auteür de ce snvnnt memoire 

 la medaille d'or , conime une digne recompense de 

 ses longs et utile» travaux. 



A l'ouverture du bittet cächete qui aecompagnait 

 ce memoire, il n ete reconrm que son auteur est M. 

 P. Hofman Peerlkamp , recteni de l'ecole latin e de 

 Hartem, et membre d'un grand nombre de societes 

 savantes et litteraires. 



Questions de la classe des sciences. 



L'Academie , dans son assemblee generale de 

 iSif), avait propose pour le concours de i8 20 > ^ ei 

 questions suivantes : 



Premiere question. 



On supposc une plaque de figure donnee, appli- 

 <7'/.v sur une sur face , soit au moyen de vis., dont 

 on connait lenerhbre, la position et la Jorcc , soit 

 au moyen d'une mattere intermediaire propre ä les 

 unir sohdement l'iuie ä l'autic, et dont on connait 

 igalement la tenaciti specifiaue : si on vient a adap- 

 1er ii tut point du pourtour de cette plaque un bras 

 qui agisse dans le plan meine de la sur face, on de- 

 i: nde de quelle resistance cette plaque sera ca- 

 jia'ile contre une force appliquee ä ce bras conxme 

 h 1 1 r, e>i considerant le matiriel, tant de la pla- 

 que ;ue ilu bras et de la surface dans toute Vabstra- 

 ct,on mathematique i c'est-d-dire , comme parjnite- 

 ment rigide ou non ilastique, comme infrangible, ou 

 ne pourumt se rompre , etc. 



Une seulc reponse est parvenue äl'Academie sur 

 cette question, avec la devise: Audentes fortuna u- 

 vut. Ce memoire-, dans lcquil n'-ne une grande 



• ion, präsente IVtnt du probleme sous le joür 

 le plus favorable ei le resout d*une mn:irc facile, 

 en offrant une an.'Kse ä la fois simple et '-le:ante- 

 L.'Ai itli'mie a deVerne uue medaille d'or a son au- 

 teur, M. \eue, omeier du pi'nic, a Givet. 



Seconde question. 

 üh corps itant swspendu ä Vextremite d'une 



