2 i t c r a r t f cf) e t M n $ e t g e r. 



(3u bat in bei- Sa^ftitbfuiq 55rocft)au<3 in Scipjig cffcfjcüu'nt>nj Sciifcijrifrnt.) 



N°. III. 1821. 



ttc&cr ben XIII. Ttvt'. beä XU. ©tucfS ber 



.iß i c n c r 3 « Ü> i" 6 ä dj c i' bei- 2t tcvaf u r ( Octbv. — 



Sccbr. 1820) ba ö (Eott»erfation$.'£crif en 



betveffenb. 



Uebirrafdjenb unb crfvailii) ijl eä, Bon einem fritifeben 

 Snftifutc, bas in bim ^erjen ber 6fterrcid)ifd)en SOeonarcbie 

 bie erjeugniffe ber beutfdien Siteratui* wiffenfcSaftt'efi. prüft. 

 unb wittbigt, ein ernftef Uvtljeil über ein Sßcrf ju boren, baä 

 bei ber beutfd)en Station fett;icn öetfalt gefüllten, baä fitbfi im 

 Jfuälanbe tfufmertfamfeit erregt f>at, unb bai bennod) Bon ben 

 meißen fritifdjen ^Jeti fdjrtf cen , wcirtjc in ben weifen SBejtrfen 

 unferer ©prad).- unb ©tamiiigeneffen bie IXbMgfcit beä reu 

 d)in unb Bielfad) bewegten literarifdjen Ceben« unferer 3eft 

 beobaditen, in .feiner ncue|leii Umbilbuna, übeefeben werben 

 tfr. SBcnigftenä erinnern wir uns nidjt, in einem anbetn 

 Statte, alä in bec JpaUe'fdjeii allgemeinen Citeraturseitung, 

 einen S3erfri)t über jene« äBerf gelefcn ju tjaben. Uebertafcben 

 mußte eä baber, baß eben tiefeä n orbbeit t fdje SSerf, baä 

 (äoiioerfattonäleriron ober bie in beffen fünfter Auflage fo 

 bejeidjiiete allgemeine beutfdje SJealencpftopabie für bfc gebil.- . 

 teten ©täube, in SBfen einen ltterarifä)en Mieter gcfun= 

 ben t)at. 



Scidjt mfnber ift bie tftt erfreulieb, wie &ieß gefdpeben ifl. 

 <5S lieg fid) fdjon »cn bem großartigen Gbataftet ber SBicner 

 Satjrbüdjer erwarten, baß fein gemeiner ©tanbpunft bei ber 

 SSeurtbei'ung eine« SBetfä genommen »erben würbe, baä alle 

 HRemung.cn, Knficbtcn, ©djulen, Sntereffen unb «Parteien 

 unferer 3cit berühren mu^te, unk wenn es ben getfifgen Stefcb: 

 lfjum unfercS geielligcn äietfetirS Itbcnbig bavfrcUen wollte, 

 fid) felbft einer gemifftn 3nbioibualitat, bie allein bem 

 ©anjen (Sinbeit, Zcn, garbe, SDSärme, ©eijl unb Seben ein. 

 liaudjen tonnte, mdjt entfailajen buvfte. 



©et Biurtfteilcr bat aber niajt bloß ben gemeinen ©tanbr 

 |>unft — ben ber einfeitigen, oon äußern, äufalftgen, oft une= 

 lein, ja ben m'ctrigftcit fitnflüffen befiimmttn Cob> obcrlSabet. 

 fudjt — »eewteben ; fencern et t) jt aud) fcc >i !)&fjeccn, ja Diel» 

 leidet ben böd'ften, b. i. ben einjig wsbren ©tanepuntt ge.- 

 fanben urb beijauptet. 



SDreff* ©tanbpunft Fonnte fein anbirti: fet)n, M ber, 

 ouf wetdjem ber SSeuitbeiter bie "Aufgabe beä SBetfä rein 

 unb bepimirt inet Äuge faßte, fobann fidj felbji bie 3nb<» 

 »ibualttS t eine* SSerid)ter(latter8 über 58egriff, Sn^ 

 rjalt unb Umfan,) bec allgemeinen geifiigen fflilbung feiner 

 3«it, fo Wie fie fcon fotlte, oergegenwartigte, unb nadj biefem 

 fcop»elten SKaßftabe bie wicflicbie Snbioibualität bis Tutors, 

 wie fie in feinem SKerfe fid; atfpiegelt, fo wie bie Söfung 

 ber Aufgabe prüfte unb würbigte. 



SSet'beS b°t ber SBiener atteenfent gettjan, unb fdjon ba: 

 bureb — ungeaebtet er einige ©eiten biefer Snbiulbuaütät 

 unb ber Seifiung beä Jiutctä mit feinem 3beale Berglirfjen, 

 febr unooUfcmmen, folgli* tabehiäwcitl; gcfur.ben — bas 

 ßtbßte Cob füc ein SBcrf biefet Jirt im ©anjen auJgefpwcJen. 

 (St bat namlid) — benn, fon|i »St« jener ajto.ßftab überhaupt 

 i\(d)t anwenbbar gewefen — baburefj antrlannt, baß bie alt> 

 ßwr.eine 3fe;l.Qtnci)flopabie — bei fcld;en literarifajcn llntec= 



nefjmungen gewiß ein feltner galt! — <5in SBerf, ein & a n- 

 ä es ift. £er bunbertfadje Kutot bcS eonoerfationllerifcn« — 

 benn ungefabr bunbert 5)2itarbiites jdb« baffelbe — bat alf» 

 in ber Sbat einen Äopf, ein $erj unb einen ®eifr (5c 

 ifl webec ein jwcibunbevtbänbiger 5Äcgiflerfd)reibec, nod) emc 

 3(vt Xegaeon mit bunbert 3trmen, funfjig Äöpfen unb fitnf- 

 jigectei ©innen. (St lebt: benn ec fül^lt unb benft in 

 feiner unb mit feiner 3fit über feine Seit. Zbct ift er auch 

 bec fJBeifejle, ber SSefte ober ber Qrrfte feiner üiit, um Bon 

 «!;r unb übec fie unbebingt i»at)r unb gut ju fprec&en » 



— Stein , unb allemal 9?ein! hierin liegt fein tlrtbcil, unb 

 biefe« Urtbeil müßte ben Jtutoc unb fein 2Berf Bewerfen 

 wenn er fia> felbft als benjenigen angefünbigt bdtte , bec et 

 fepn foltte. 



®ec geregte Seurtfieifer bat baä Sanje nidjt Bctmotfen 

 Gr erfennt eä an, baß „ein SBerF biefer 2fcf 3effbebürfm'S 

 war;" er ftimmt (®. 193.) mit bem Xatot üb^reiu, wal 

 ben SbaxaUn bti gefcaigen Sebenä unrerer Sage betrifft in 

 welcbem aud) ber cigentlid) nidjt Singeweibte üb»r 3becti unb 

 Segriffe mitfpri*t, bie Crfabrung abbört, ob fie wobl all'- 

 mal ffledjt babe, unb baä OJcfixtjl fragt, ob eä niemalä irre'« 



— et bejeidjnet, wie bet tfutec es getban, bin Umfan« bet 

 gefellfgm Unterbaltung, bie felbji Gbemie, TCviMlht'ibe , gjja. 

 tl;cmatif unb abntidje ©egcnftänbe nfdit mebt auefijließt ; ec nennt 

 ein «Sud), in weldjcm man fid) übet baS äBfffenäwürbiaffc: 

 Statbä etljolen fann, unenfbebttiaj; — ec geftebt, baß ba« 

 gonBerfationälerifon „für jeben, ber auf ffiit&un^ im hn<, 

 meinen tfnfputd) mad)en fann, bie ©teile eine« beratbenben 

 ??reunbeä oerttett imb baljer fid) auäg.äciajr.ete^ q3erb'-enft 

 beilegen buefe;" et ift enblid; überjeugt, baß ein SBerf bt'efec 

 Xct „nur in Beutfdjlanb unb frlbft biet in folgern Umfanae 

 nur burd) bie Sbaügfeit bc« Unternebmerä »u ©tanbe fom. 

 men fonnte." 



XÜein ec beftagt tn&), baf ber tfutoc fein SJerf in bin» 

 lenfgen Scridjten, weldie Religion unb 9>olitif betteffen nidit 

 rein Bon 33jrt&ctlid)feir gebalten b«be. 2)a eä eine aüae. 

 meine <£nci)flopätie fep, fo bätte e« nt'cfjt allein bem 4n- 

 batte na* allgemein fei)n, fonbern aud) ben Utjifana Uintk 

 ©ebraudiä für jeben ©ebilbeten berürtfidjtigen, mitbin niAt 

 mit bem fatbolifdjen 6mtuä in Dppofiticn (ab fid) t'l idi ift 

 bieß niebt unb nirgenbä gefdjeben) treten, nod) wenigec in 

 polttifajen ©ingen ju einer nod) im Streite liegenben Sbeorie 

 ^fl conftitut.oncUen ©»ftem«) fid) mit folrfjer „tefeembenben" 

 ©idjeebeft befennen, fenbetn in atten biefen »inaen auf rein 

 bfftoriic&e SBerid)te fid, befajranfen feilen. tDie^ SBorrour 

 ba -, G ;^ e ; I' 9 tm J citi a »wte|lantif4 unb einfeitig in bec Vo, 

 Mit, ift febr wobe; inbeß bejrid)net er bie Snbic'fbualttät beä 

 Mutcrä mb bie ?>b»ficsnomie feineä Sßirfeä. JOlerbinos J.dtte 

 tie SRcbnEticn fid) ju jenec aBüibe beä ®ef.tid)tfa)tiib«rä er- 

 beben follen, bet frei über ber Sietgangenbeit (lebt, urb nur 

 bie Steligion — nid)t bie Sl«$e, — unb nur bie Hnbr- 

 bett — nfdit bte Meinung — (m tftrge, bf c «Srfcbrinuraen 

 beä OTenfdjenlebenä in ibren Utfadjen unb gofgen b\-n«*Fe 

 Htlcin, wo lebt bet 531 ann, ber jene Sbeale beä ©lau Vi* 

 unb ber Grfenntniß aUcr 3'iren — JHeligioii unb JÖAbrbeit - 

 uon menfd>lla)em ^rrtl;um gereinigt, in feiger 58ru(l t-üge? 



