SBct Duncfer unb ftinr.bfot in Berlin ift «rfdjfenen: 



.<>ätio6ticf> bei ttnliättifd)in SpiarfK unb l'u 



tfraMir; »ber Xtttoftfyl girnitooolhi ©tiicrY aus 1 



bin fhilTilitcn tttiia'ntfdjcil (pnofmßcn >i"<> 'X>icfirirn, 



ilrt)|t :T{nd)iid)tni uon trn SccftiTcrn unb ibtiu Sgcti 



fi-n. •pioia.ifd;« ^!)cil. 3»c»tt nmgrartcitrtt 2fufl, 



Q5r. 8. oiO. 2 fcjir. 8 ©r. 



Die itcl/inff*« ©prad;« wirb oon SSfeffn erfernt, wenn 



fi« bfr.ite »ine bob're 18ilbu<ig«ftufe eireidjt haben. Di» Sr= 



bftrfniffc felcber Comcnben fii'b febr »crfdjiebm oon benen Bet 



©daliifgerb unb c« mufi um fo m«br bei einem SScrtr, »et 



des fyien ba« ©tubium biffer cteloerbrtiMrn Bjtfatc« prlfid .- 



tern fc'.:, auf ©«.'«nftänb« bi» «tnern gebineten; ®»f*m*tf 



ir.ib ehern fAorfrtn Öetftanb jufag»n, Brfdfkbt a»rominen 



werben. P> lynwaitiacG SBeif, auf »in? foirtje Ciaffe oon 



geinenben beieine», feilt» nicM Mo« 1S»lertcr.bftt |bc Uebi'B» 



bei ©yr-\'.ic, fonbern auj) juv &>nn(mü bor flnff-.fdien Gr.- 



jeofrmfff, »roran biefel^e f< tflöj ift, gcb«n, bab«r co liier u 



rrftfi 9ki(jcn üb«r bic ooriügit'dfW» Sd>riftft«Uer urb ihre 



Sitfevf«, trb geeignet» groben bet I.ftttKU »ntbitt. SBcnn eS 



fidj bahtreb f*on in ber erften Auflage grofjen Beifall erwarb, 



fc lodb bi» gegenwärtige n»ue Auflage ibm tiefen um fo metr 



ttdirrn, inbrm bet S$«rfaff»r fortiraijrrrb bemübt gen>cfcn, 



aueb übet bie neuem ©djriftflcller Sectijen berbeiiufd'affcn, 



fc wie et bie Äuiaabl, nact tetfrrn Xnfitbten, oidfadj »et; 



änbett bat. 



83c!lfrhibig ift nun burd) aUe Bitdibanblungen jh rttjatten : 



Die göttliche Komödie des Dante. I <- 



hersetzt von C. L. Ka n n eg iess e r. Drei 



Tlicile. Erster Iheil: Die Iiölle. Zweiter 



.Titeil: Das Fegfeuer. Dritter Tlieü: Das 



Paradies. Gr. 8- 1814 — 1821- Preis 



5 Tlife. 



(3ct»r aiieil einä»tn i Sblr. 16 &tj 



ttiyiii im gebruar iS2i. 



S. Ä. Brodbau&. 



C i teva ri fd^cö OLonBcrfationö/QSIatt. 



Snbalt be« Sonata 3a nuar. 



No. i. 3ur Gröffnung bc« Sabrgang«. — Da* literariicb» 

 Gcnsftfation« = Blatt am i. 3an 1821. — 3ur 9iad>.- 

 rieljt. 



2. rrttebrieb ffiücferfS iftlicbe £Rof»n. — Sevlmet $irtemcf. 

 Sfccfnibtt. — ; 



öStmalbt au« bem 3<italtff bet Ärcujsüg». Gtftet 3!;»il: 

 a^ncreb. SBalbuin III. 



3ut ö)efd)ttl;te ber Seit (Mi'moiies suv la reine d'A*i- 

 gleterre). CcrrefponbcnjjWarfjridjtfn atifl »pari«. 

 Stodj (Sota« über X. als. edjlegrl's inbifdje IBiblicthef. — 

 9(ati:itiTton'!"di»t frc^efi. — Die ©icfttbciteit b>r 0(i 

 birg« In bev (fntfrrnusd. 



Der Air. Ken b»m Öetfoffet oon SSwerfet). — Äna'omi; 

 fd)»6 -pi ad)t«r»tf. — eebriften jur Untttbaifung. — 

 9Jodieitfung b»r ecn Jouquc - ^ertbeS'fdjen ©lieitfd;rif= 

 ten liier r?:t SO*J. 



fcrüf» übet- 3fali»n oon CSfca!»auoieur überfeftf »cn $iv- 

 l<i. — gpanifdic »Prcfiaefefc». 



SSn.-fc LLvr Utesarrftb» Wegenftinb». ©tfrer Svicf. — 

 OTi'ttjeiiui'.gen avi Italien ,' für baS litirat:fd.e ffoWjeri 

 (atiotiÜL No. H. — Choüeul-Goujftier, voj.ige j>it- 

 tOKf)iu Jn U -ri-ct. — Steuer ^cgcngt[t. 



9. D(e Äcrm.-.nbtV. — Icfdjenbud» für Cd>aufpic«r unb 



Gdjaufpirifroaibe für ihüi oon Cembert. 

 io. Ucb»t bi» kun|Uii!(!ftf[|urg in Dreöben. ©nb» ©»ptcmbtt 



I820. — lieber bi« (iinfubrurg bet @efd)irorneng»ri(t(« 



fn bot edjmeij. — gut SRunjfreunbe unb ©efdjicbt«.- 



forid)»r. 



11. D»r »arben ; tJcngreli. — Ueber bi« Äunftau6(tclliing in 

 Drettttl. (ödjlu^ — gottubtitlc bet Citerjtut in ®ri»: 

 djentanb. 



12. (iunb M ©enjcrbffancoö in ©rogbrittannien , eine polge 

 ber fn'nbffltgen monopotiflifdjen btittifdjen i>anbil?poii.- 

 tif. — An ten Jlfebacteut biefet Slatter. — Citeratt: 

 fde Jinjeig» au« %tciitn. 



13. Mt'moiTcs de Mdc. Roland. — Gin merfioürt iget 

 gtarog'rftpt cu& einer rodj ungebtuetten Jinanjroffenfdiäft, 

 ü'-er »ine oon mebtern ©taat.n angeioanbte 4'<«tbcbe« 

 ben <3ure? ibrefi ^)apicrg.Ib.('. ju beben. — SJIcfaif = 9Jla- 

 ni:fc.fi!:r in 3tom. — Söeibefferung ber 65a«bfl<ud)tung. 



14. frtiiarifd)« Uebei-blicE». — Der Sbilbbauer Cbanite?. — 

 Di» oif.cielle Stituag ron Gb'««- — 9iotfj. 



15. Utljcil ter fünften 1 Sacultät uon ©iepen , in Betreff ber 

 2tii£tli'fl»nt)cit bet iri*flvi)älifd<en Dominen : Äaufei. — 

 JSrud;.f!uct'e auä ben 9J(emoiren eincel bouifd;en Staat«: 

 mai:n»6. 



16. ^JcÜtifet» üiteratet (Gui/ot du gouTerm-nient de la 

 Fr.-aice. If). — ©fbftfptfid)« in ten Sieridjmi ber neue; 

 fU-n SMbatttr in Jffrila, — 3Mar I , Gt;urfürfl oen 

 SSaiem , oon Jr. ren Gafipar. 



17. 3uriftifd)e unb £arbek*liti-ratiir. Debucifonen über bie 

 JBotbfdnlb'fdjcn Sooft (Ni>. 1 ) — <2d;riften jut Unterbalt 

 tung. — ®etid)tSc.etfflffung in granfreid). — Gtläutirung. 



18. Gin ^)untt Mpt 3 oon JBüloto. — Äunftiiacbtid)ten aus 

 Dreeben. — a?upianb'8 Bcationawnufeum. — 8tt«iarU 

 fdje 9cotij. 



19. S!B. Sflülier, fiiben unb ftebesjia fflebi'd;te. — Gltfa S3uc- 

 naparte. — »praftifdie SemcrCurgen ü;»r ba* beutfebe 

 ^cftiocfen. — yatb«* gegen SJoy. — Citeiarifcbe 

 9eotij. 



'^o. Ccftcrrctdiifdjf i?citfd>rif;en IV. apefperu« oen Änbre. — 

 Uga goseolo. — ?ü - t:'j. 



21. Stiel« auf bie neueften £e!t( beS Edinburgli rerirw 

 unb bes Qnarteilv vcvic\v. I. — SJricfe an ben 4>er« 

 ausgebet b<6 8 G. SP. auä *paii«. — Die OTaffabier, 

 ob>r bie GrcL'rrung Seiufalem« oon IRbobc. — SJotiien. 



22. ! p.aitn - « Sterbpolreife. — SBlitfe auf bi« neuefttn -f>efte 

 beä Edinburgh review unb be6 Quarterly review. 

 II. — 9teueft« juiiftifcbe unb ä^anbel« . Siteratur. 

 £Kotbfd)ilber Pccfe. II. — 3üge au« bem ?cbeu leruhin^ 

 t«r ©diriftflcUet. 2Bnd>erl»D — M.ndenioisclle da 

 Toiimon, p.n L'auteux d'Adtle de Seo-mget. — 9(0= 

 rijen aus Statten. — Sen'djtigungen unb 3ufä|e. 



23. Dcscripiioii de l'Egypte. — S?»licfe auf bie n«'jefr«n 

 4Kit« bet; Editib*rgn veview unb be« Qnnrtcrly re- 

 view. III — Der unterittifebe GiSberg. — 8it«ratifd)t 

 9tctij. 



24. Ueber ba« Srau» rfpiel , bie Älbaneferin. — Urtbeil über 



Gonfefficn«ociaubirungen. — Citetatifd)« 9CeuigIeiten 

 au« Italien. — Die «Sitfn«. 



25. lieber bie Stellung bc« ftciebrtm bei bem gegemoarligen 

 ^uftanb« bet «Jjfj'cnfdjaft , bet Kteratur unb ber Äunfl. 

 _ Correfponbfii} au« qjorid ( 93tab;cr'« bt iRontja« 

 ^rrc»B1- — SEereidjerung ber 9laturgefd)id)t». 



26. eiteratifdic ©pa^iergange I. — Ueber bic ©teOung b«r 

 GJrlebrten bei b»m geg»moärtigm 3"ftanb« bet ffi5i|Ten- 

 fehaft ber f itetatut unb b»r Äunft (Sdjluß). — Xu« ^ta« 

 [>«n. — 9(otij. 



Beilage w No. 26 Gorr«fponb«nj • 9?adirid)'«n au« 

 *t>ari6. — The history of the Crusades foi ih. i - 

 covtry and poisession of the holy land; by Mill*. 



