©o eben dt crföfcaen tmb on alic JBuclj^antlanßcr» u«r- 

 fen&et worben: 



©<e 



pct!lltd)£ 3{ c d) c £ p f I C g e 



unb 



ber @ c i jl bcv 9t « 9 i c v u n 3 



in Snglanb. 



9?ad& bem granjöfifdjen be* ßottü frei tearbeitet 



»on 



Dr. Sof>rtntt Q>ctcf ». Jpovnt^af , 



orbentlitfem sprofeffw ber Steche j« gretbirrg im SSrei«gau. 



,®r. 8. X. unb 530 ©. «put« 2 Sfelr. 6 ©r. ©iefef. ober 



4 g'. 3 Ar. SRtjein. 



eot.'ü'S SBetf bat in granfreid), »0 bie Stegierung 

 ben SSerfaffer eigen« nad) (Sngtanb gefenbet featte, um fia) 

 mit bem innern SsJefcn ber pcinl'cfeen Slecfettpflege unb ber 

 ©efd>woraen=©erid.)le btefeS CanbeS genau befannt ju madjen, 

 unb in önglanb felbft, wo im porigen Jabre bereif« eine 

 llcberfefcung erftyieri, grof e 3.!)eilnafeme «regt; auefe (nSD.'Utfd).- 

 ranb ift' burd) bie tfiijeige, weldje in fririfeijen SSlättern »on 

 bem Originale erf^ien, unb burd; bie Srudjftitcfe, weldje 

 barau? in bem Oppo|ition4b(.itte unb in S5ud)bcls'« Sournal 

 »on unb für SÖeuti'djlanb ic. mitgeteilt worben finb, auf b(e= 

 fe« SQSerf bie Äufmerffamteit aller berer gelenft, welcfeen 

 »ine unabhängige 9ted)t«pflege bie erfte gorberung an einem 

 conftttuffonelten ©taate erfdjeint. 



Sn ber »on £w. ». Horntfeal gelieferten «Bearbeitung 

 rrfealt ba* «publifum, aujicr einer getftüollen , unb in ber 

 gorm gelungenen Uebertragung be* Originals, jcbe* Äapttcl 

 mit JinmerEuiigcii au«geftattet, welefee «Äiemanb ofene Sntereffe 

 (efen wirb, 



SBeimar, ben 12. gebr. 1821. 



©r- £. ©. pr. 8anbe*=3nbufirfe-<@om»toir. 



2in bai rkjtlicfjc, wunbärjti'ic&e unb pfyaMtmttutifty 

 «PnOltfum. 



giir ba« 3afer 1821 crfdjefflt in unterjetdjneter JBud;; 

 tyanblung: 



SOJagnjin ber rtusldnbifdKii Sttt'totuf bei- gcfnmmten 

 Jpcilfun&e mtb Sl'rpeitcn betf &vfltidfen SScmnö 511 

 Jjamburg, ba'iUiSgcgeücn »on Dr. fö. Jp. ©erfott 

 unb Dr. m. A. 3 u Uns*. 



Jpcftcn 5 1i)h: 8 G>r. 



55a 1 gjtäcsang in 6 



»Die Ferren Herausgeber, »on tenrn ber eine «OHtfeer« 

 au«geber, be« anbere «Mitarbeiter bei in ben Saferen T817 

 unb I8i3 S" Berlin erfiuenenen Hamburgifdjen Mlagajin für 

 bie au«länHfd)e Literatur ber Heilfunbe war, baben e* enb= 

 lfd) mogUd; gemadjt, gegenwärtige« fdjon lange ootbereitete* 

 Hnterncfenien, »on Hamburg ausgeben ju (äffen. Hamburg 

 ift ber Ort, geeignet, einer, »crnefemlid) ber aueilänbifcfeen 

 Citeratur ber Hetil'unbe gewibmete» 3eitfd)rift, einen (Srab 

 »on SJollftänbigfeit ju »erleiben, wie er unfer«, grür.blidK 

 unb fortiaufenbe literarifdje Ueberfidjten liebenben IBateilanbe« 

 würbig ift. Hamburg geniefit jablreicfeer unb fafi ba« gnnje 

 3at)r burd) ununterbrochener ©ee = unb Canb. 53eibin!ungen 

 mit Sänemarf, ©efeweben, .ficUanb, @ngfanb, granfreid), 

 (Spanien, Portugal unb 3'alien, mit Xmerifa unb tffien. 

 Sn ber S5üdjerfammlung be« Jpantfurgiftben ärjtlidjen herein« 

 finben fid) mit mbglidjfter ©djneUe bie wfdjtigftcn aräneilidjen 

 SBüdjer unb 3eitfd)riften aller tiefet »erfebiebenen Sötlfer ju= 

 fammen. Bie aflitglleber eben biefe«, au« faft bunbert 2terj= 

 ten, SBunbär^ten unb Vpotbctem beftebenben herein«, »on 



benen mebrere, fo tuie bie |»«au*gebfe, »Inen 3$*ß a&et 

 fämmtüdie genannte (Surooäifdje totrtes befud)t baior srib 

 nod) jablreit^e literarifdit OJerbinbung-n in ber.ftlbni initess 

 lu-lten, bal-cn enblid), auger ben G^fSnifft!» biefer, unferer 

 Äeitfdjrift bie anjieftcnbflen unb leljrnid)ften, ber »on ibnen 

 alte »iersebn Sage in ben 3-ifammenfimften be* bereit»«- ge= 

 baltenen S?orl.-fungen, gefäuigft jugefagt. 



Mit jwei SSRonate erfebefnt ein 10 bis 12 Sogen ftatfe* 

 ©tu*. Brei »on biefen bftben einen, wenn e« erforber(id) 

 fenn fottte, »on einem Äupfer ober ©teinbtuefe begleiteten 

 Sffanb. 



Snbatt be« erften J^eft« 

 ober Sanuar unb gebruar, weld;e« bereit« ausgegeben ift: 



23or»orf. I. (Sfgentbüml idje Mbßanblungen. 



1) Siteeatur ber 9Jieberlänbifd)en ^eilfunbe. 2) 9cad)ifd;ten 

 »om gelben gteber, in«befonbere »on ber ©euebe ju Sabic 



'819- . „, 



II. 2Cu «süge. 1) Reports on the Epidemie Cho- 

 lera througliour Hindostan. a) Bingliam on Strictures 

 of tlre Urethoa. 3) Rizzo sopra una graviAarizn estra- 

 ullerina. 



IIK (grfabrungen unb 9tadjrid) t en. 1) Sie gal-- 

 cabifdje Äranfbeit. 2) galTfuajt al« Stteebfelfteber. 3) gali 

 »011 ©tarrframpf unb ©ection. 4) Satatrljal = Staubbeit ge= 

 !;eilt. 5) 9>arifer SSruftfranfbeiten. 6) Äob au« ©ram. 7) 

 Urfprung ber ^ämorrboibabÄnoten. 8) ^ome »on einem 

 ©allenfteine. 9) Mugenftanlbeit ber uferte. 10) »erfudje 

 mit SBiperngift unb SSiatfäure. 11) ©egengift be« 2Cvfenif8 

 unb Mittet in tfugen: Sntjfinbungen. 12) Sittobint'« ?fu«» 

 fdjnitt au* ber Pleura. 13) 3erfd)netbung ber Suft: unb 

 Speiferöbre. 14) ©lücfliebe Unterbinbung ber ©cölüffelbeuu 

 ftfilagaber. 15) 2)epiu)tau'* @inrf<ttung einer allen ©djen» 

 fei : SSerrenfung. 16) ©ebeifter ©diuf» burd) bie Harntobre. 

 17) ^>ome micro«copifdjc Unlctfudjung ber Harnröbre. 18) 

 ©eefalj au« einer SJBunbe in bem !D?unbe. 19) 9>t)oSpbore«cenä, 

 ber SDäunben. 20) JtlHgronbi'« alüctlirfjer Äai[erf*ni't. 2I> 

 ©eburt 9 Safer naefe ber empfänanifi. 22) 3 ttuffäfce »o» 

 6alrf)icum. 23) Heilfraft ber Äartoffel. 24) 9ceii<i5 tfliittel 

 gegen gallfurbt. 25) 9ceue« ©panifdje« mebicirt. Sournal. 

 26) gjtotfeen über SDamp r babwärme. 27) 6u(omb über menfd); 

 tiefte Äraft.SBerfdjiebenfeeit. 28) ©efunbfeeit ber ©d)a\ fpiefc 

 feäufer. 29) Unoerbrennltcfie Seinwanb. 



IV. Eiteratur. 1) Merjtlicbe Citeratur »on 1820. 



2) 9?eue 2fu«gabcn älterer SÖSerfe. 3) Citerarifdje SJarfeticfeten 

 au« ffiefewtben. 



Hamburg, ben iften gelr. 1321. 



?)ertfecS unb ffleffvr. 



g i 1 1 x a v i |" cf; c ä Ol n » e v f n f r n ß -. ?& 1 1 1 , 

 Snfealt beS «Monat* gebruar. 



No. 27. 33ie brei weifen Seofen »on p. »on fffeesy. — ©i- 



volamo ©anuitati. — 3ur 9Jad)ricfet. 

 23. 3ttr Äunbe »on '21'fricc. III. Sabona. — Stimmen amä 



granfreid) über 8orb SSnron. Sn'rtev Xiiitü. — ©e= 



genrebe. — 3üge au« bem Ceben bevü!;niter ©rbriftftel 



ler. — ©claoenfeanbel. 

 ig. Sie Sraueifpiele »on Effenberg. — ©nnio SBiSconti. — 



JCuSjügc, fJScmerf ungen , Siiigen unb 2Bint"e. 



30. Seitgenoffen. H»ft xx - XXI - XXI1 . — fÄotijen au*. 

 Stalten. 



31. Aurora, 3eitfcferift über Sfflitterung«.-, Grb = unb 50icn^ 

 fdjenfunbe. SJon Sittmar. I. — Stejenfententcn. 



Sei läge ju No. 31. Sorrefponbenj ; ytacferi'djten 

 au« «pari« 00m 9. unb 11. Sanuar. — Sa* jefcige 



