Hefe trm> gctni^coUe iDictterin jefgt, ber co#,'b"eii tii> 

 men feiten ftfelinaenbc, gelingt, mit fefter Jbanb bie auf. 

 geftrUteu ßbaraltere bitr*}nfür>ren unb auf biefe Met bie 

 Jtcaft mit tet .-tartbeit ju paaren. 



J5lc £auptibre, roeldje bie SerfaflVtin btt Mbfaffung 

 tiefet geiftreid)en SRoman« bemielbtn <um Qkunbe legte unb 

 mit ungemeinem Wefa;ice butAfiibrtj unb entwicfeltc, ift, 

 ju {eigen: t«P bte eifle 3ugenbi.ebe, fo wabr unb bauecnb 

 fic auaj (mm:r erfdjrinen mag, feiten boa) bie roabre 

 unb cdjtc, bie ^>rcbr bei 8eben8 baitenbc Ciebe ift unb 

 baß fpllcr ober fcubei bec Uiaum fctiointtt, in welchem 

 junge .Öetscn, fid) taufajenb. fo gern »fegen. 



Ben (Stjürafitr trr J^eibfn be« SEcrf« anlaiuenb, fc» bat 

 bie trefH'cbe 5B-if. uns tn ihn ein f<t;&nc« unb jartc« fflei 

 bilbe tueibl'djec tfnmuib unb SMebciW pürtiafeit gegeben, ba«, 

 treu ficti bewetbeenb In feiner Sieje unb 9icinbeit in ben mnn= 

 nfgfocbcn ^ri'if'.iruen, »elcbe ba«~ 8eben Verfängt, ben feto: 

 nen gefcrlnncn wobl a\i ein Soc. unb SRufierhiib cinpf-fjiei» 

 werben fann, alt 3fid;cn unb Sc:tei«, wie ein eblej» weit; 

 riebe* Semütb, bulienb unb 'ragenb, (tili lyirfinb unb fdjaf. 

 fenb, immer groj unb berrlid) baflept, mag aud) bei JporX 

 jent bei SDaftin« ftdtj »erfinftetn wie et wiü. 3iia;t minber 

 frcfflf-b g baltcn wie Sabrirlen« dfmrafter, finb aud; bie 

 tcr anbern im SBerfe auftretenben 9>erfonen, unb fo octfdjie; 

 ben unb r;&d)ft abfteaVnb f;c lurb in ibrer 3nbf»ibualit4t finb, 

 fo »u|;e bpd) bie ©ichterfn fit mit fo edj'en 2eben«farbcn ju 

 fcbmücfen, baf 3eber, ber bie« geiftreirf).' SBeiF lieft unb 

 fetbfr ®eleg»«be(t batte, fieb ein wenig tn ber fogenannten 

 feinem SBelt umjufeben, fla) trieb aefteben muffen, er fenne 

 tiefen •Bi.ri? , blcfe grau oon SBiltnangen, biefen £oppolit 

 U. f. ttt. , wenn aud) nicti gerabe als ein ibm befannte« '3n- 

 tfpftuum, boa) aU ein in (tiirn J>:upt : unb ©tunbjügcn 

 ifcm fdjon ootgeforhmcne« 3öefen. 



©nfontctla, ober 6 er »erfjÄngnitspolle 

 King, tum inbifd)es £>rcima be« Änlibaä, in 

 fed;6 Tfuftü.jctt. ^Hetrifcb für bie Sühne bearbeitet 

 »oti 3B 1 1 r> e I nt GJerhnrb. 3Rfe aüegorifdjem 

 Utufchlaa,. 8- 1820. 1 SKtbJr. 8 @r. 



SBcldjen gvcfien poetifetjen SBtrlb ÄUi'aä berühmte«, 

 nunmehr an jtrei taufenb 3abre alte« ©djaufpiel ,, ©afont 

 tala" fcjt, trt lingft begannt unb aud) aUg.-mcin anerfannt, 

 unb e« rcitft in bi fer Oinfiebf fcin, S4 auf ben 2fu«fprueb 

 bei gröüicn beu't'djen Wt ifters (isjo'be; ju bejieben, ber un 

 bebinut bief;, 3nbim» Wfilben entjpecgte, Sliitbe r'fir baS 

 ifattefte mt (äeiungenfie eitlivt, roa* je auf tem »oben 

 tr^afenec fm-fie fru.iie. 



Wirte Üebet f.'>,ung biefer berrlieftui Bi*lung — freilidj 

 nur irieber nad) einer anbern (englifefjen) Uebc;fe(ung ent- 

 ftanbin — betiijen mir Ceutfoje burd; ben geifiieicpen &. 

 Jorfter; fo f.br biefe aber aud) ben SBrlfaD ttrrr erbfeit, 

 tie über- ten äBettb bcrfelben iu urlbtilen r>ermod)ten, fo 

 »ur fie b»d>, robriii* treu fid) an eis O..oinjl baltenb, 

 »idjt geeignet, bie inbifdjc SSIume auf ben Sitten unferer 

 »übne» ju peTjflinjen, ber freihetj feine eigene Art unb 

 Bearbeitung fo.bert. 



&i mar babet rhi glüfflidjrr @ebanfe br< $. 9., ben 

 ffletfu.t; ;u wagen, tic SaContala bc< ^a«ba« fo efn.jiiriet-- 

 ttn, baf (fc auf unfern, leiber an guten &ad)en faf} immer 

 mebv rtrv. merken Sbeatern erfd-(inen (tnn'e, unb bi« Sil. 

 llgunj, weidu 4>. (.<>. ooo "otbe, bem rr feinen $!an oor.- 

 legtc, rrbidt, beipeiji tinnicfcetib , bif; ba< ltntrrnebmen an 

 fid) fein unaosfi'i&ib-r.'t u ar unb tufi Sata.itala ml 1 aud) 

 al< eigentlfcbe^ <Drama (b. b. nd) unfern SSigrfffea ton 

 Sühne unb JOrama) SBeffoQ Pcrbfenea f-inii. 



3Ba< nun bit 2(u«fübrung betriff, fo bat 4>. SB. ©. 

 mit Ubrniw.rlbem 5'eijie fein 3Sert oolii-nbtt unb , inbem et 

 flefdjicft tie fiebon X(te in E i;in.ii6 in ff et f.- j- f m.aentoii, 

 euid) in jpinfiä;: br« f tfcraiJ ui.t bei Scenerfe alle« fo ein. 

 »«listen traebtrte, )«p ,| (ugiip), fo mie e« nun taftibt, in 



He Stent gefegt mtrben fann — ten Sübnen ein ©lücf 

 oerfdiafft, bat bei gebiriger lBc[c(ung unb »ttanblung >f« 

 acifaU* niebt ermangeln wirb unb febr geeignet ift, tie iai 

 ©anj«n bürftigen 5» t>tr'oir«, ju bereieberr. 



SDit iüi'rfe (ba« ©tief ift in :reimlofen fänf. unt fünf 

 ein baibfüfigen 3amben gffdrte'.un) iinb ßie6enb, bie Spia» 

 ä)e leidjt unb gewjnbt unb bfe b'rrli'rn, gifibci'ben unb fnr» 

 beim-fd)<n Silber bei inbifdj.n iDitbtet» mit 3artb«(t unt 

 CSlücr tpiebtrgegetrn. 



I !■ 



3n alten BuifhanMung.-n ift iu f>aben: 



^Inimirtih J|ec 9tct>oiiition*opff r, fiit^altt'iifc ; 

 i) Oi'.uHv 1TF. , Ä&nig von e^roebiir, 2") Er* 

 lPilXAI., .Svi^iitg von Ärinfteicf); fl>' Crtri 0t;inrt. 

 Ä6nig »on Öro^britrnnien u. 2 ©Ätibcfjtit niir i / 

 Jftiipfen:. Sjbenpr. 2 SUfjIr., jefjt für 14 Ör- 



Tllmanady ber 9tc»olu tio»iöcf>arvif terc, f** r- 

 ftii?g. poit Öirtetnner; eitt^altenb: ») SJornifebt' 

 €^ar«ltere vetp 'Prof. Jpecren, b) JpollAittt|6r, 

 c) AniitjO|ird)f <ll)oraftere ; 2) beitrage jur &<■' 

 |\I)icf>te ber ffranj. 9k»oltirion. ?3Jit i4 xupfern 

 liiiö.npreiu 1 Wtblt. .8, ®r., je^t fiir 20 ®r. 



(S< ift immer ein* febr erfreuliepe unb für Jtunft unl 

 SBiffe ifd)aft erfprifpiidje 6ad;e, wenn neben ten tiefen 

 gorfdjungen gild)t<«t ÜJtAnner in irgenb einem ö a( ^. a:ji > 

 nod) Entere roegen itjrer fluten TtbTitr nldjt minber geftbaete 

 auftreten, unb manche« reu ben friftungen tlrflerer auf 

 eine populäre ä&eife füc ein größere« »publicum gen.'tfbJt 

 nud.n".'.. Seite oertienen fid) na^> b.m (Siiate itr/r Sti-- 

 ftungen ben BanE ter ibnen gebübrt. — iOiefe« ebe.i ge= 

 fegte finvt mebt obec »en'get fein» 2fn»enbung auf fol. 

 genbe« SBert : 



D. £ <i r I € r) r i |1. ® d) m i e o c fi Anthologie bei 

 ©ricclje» »»ö hinter, für ,?rennbe ttt 

 fd)6nen jtiittfte. Wit &3 .^iiptenlicijeri unb 



3 (Steinnbbrücfirt. 8- 3W Seititi. vjetffel, bei 

 ^\. 3.' i»or)nc. 182 f. Siiuber brorf?. l iRtr)lr. 



4 ®r. ober 2 51- 6 Ar. 



(SeiofS wetten c« Plele Jre-.mbe biefer SBiffcnfcSaft auf 

 ibren SBanberunqen burd; Si(brrga!Ifr(«n unb «Jeujern un« 

 fcrS bcxijdjcii SJaterlanbei unb bei 3fnfd)auung oon ®cmil> 

 ben, Silbbaucrarbelten, Safen, Stonjen, (Semmen rnt 

 SRcbaillen, als ein brauchbare« £ulf«bua) fenren lernen. 

 £crr O. ßdiTicter b nt un * pa * SSifftniwürbigfte tiefet 

 aSiffeiifti'aft mit guter Bu«wjM, aud) ebne Seriejfnj te* 

 .Jait^efütlö, geliefert unb auf eine angcritbme Xxi t'jAMr, 

 unb niebt geringe S/ibütfe )um Set>'t6nbni$ tc« faiij« 

 liefern bie iabUeioJen Äupfet, Jfttrifuten unt eanbdjart« 

 d)in pen Otfedjenlanb unb 9lom. ({« nimmt biefe« SSetf 

 neben ten porbantenen fefre nietete CteDe ein, ja man 

 wirb beer unb ba noeb Sorjügt por mnneben Xnbera 

 jmben. 



6o eben erfdjtin bei mir folgenbe flefne intereffante 



Citlft, bie turd) alle Sudjbanblungin jn erballen ift: 



©er 5ßunbertnann im 3«|)r 1821. 9"' f 'to 



<lat, bis dat. 8. ©eft. x unb 52 ®. 6 ©r. 



»iefe f leine ©d)rift ijr gegen ben jejt turdj feine foge» 



nannten SQunter fo allgemeine Xufaierffamfeit auf fid; jiejeni 



ben gurilcn -C>oben(«be geridjtet. 



Sripjig, ten iottn Xuguft i83t. 



8. *. »vcdbauJ« 



