493 
Saum um die lachende Landſchaft. Da jauchzten die 
Heerfahrer und freuten ſich und ſuchten nicht lang nach 
Weg und Steg, die Wände der Alp waren ſchroff und 
ſpiegelglatt; auf die Schilde geſetzt, Gewaffen und 
Helme hoch empor gehalten, fuhren die Tollkühnen jauch⸗ 
zend im Huh hinunter; auf Bergſtufen und Vorſpruͤn⸗ 
gen ward Halt gemacht und ſich geſammelt und ausge⸗ 
ſchnauft, dann giengs wieder hinunter, bis wo Wald 
an die Nähe der Erde erinnerten. So luſtig hurtige 
Eisfahrt hatte noch Keiner gehalten. 
Die Römer verſchanzen ſich an der Etſch. 
Der hohe Rath zu Rom aber hatte ſchon auf die 
erſte Nachricht, daß die Kimbern und Tiguriner ſich von 
den Teutonen und Ambronen getrennt hätten, um auf 
der andern Seite in das italiſche Gebiet einzufallen, den 
Quintus ⸗Lutatius-Catulus mit einem Kriegsheer an die 
Etſch geſchickt; die Ausgänge der Alpen zu bewachen. 
Der war ein artiger, ktuger, gewandter Herr, witzig 
und beredt, dabey von guten Sitten, freundlich und 
liebreich, ſo daß die Vornehmen gewaltig viel von ihm 
hielten, das Volk ihm nicht abhold war. Dieſer würde 
zum Reichsvogt gewählt, mit Marius, als dieſer es 
zum viertenmal ward, und zog mit ſeinem Heer an die 
Etſch und kecklich die Etſch hinauf ins Gebirg. Daſelbſt 
blieb er ſtehn und uͤbte, während Marius die Teutonen 
und Ambronen ſchlug, feine Leute nach des Marius 
vehre, doch nicht mit des Marius Geiſt und Beyfpiel 
Wie er nun hörte, daß die Kimbern im Anzug ſeyen, 
da wards ihm unheimlich in dem Gebirg; und zog ſich 
ins flache Feld zurück und verſchanzte ſich an der Erf, 
halb auf dieſem, halb auf jenem Ufer; beyde Lager vers 
band er durch eine Bruͤcke. 
Schlacht an der Etſch 1ox Jahr vor Chriſti 
a Geburt. 
Wie nun die Kimbern mit nackter Bruſt und bloßem 
Haupt auf ihren Schilden die Gletſcher herabglitten, 
als regneten ſie aus den Wolken, und gleich darauf vor 
die Wälder heraus ins freye Feld ruͤckten, wohl gewaff— 
net, eine ſchoͤne ſtolze ſtattliche Schaar — da wards 
dem Quintus-Lutgtius-Catulus heiß und bang, und er 
ſann ſich eine Kriegskiſt aus, damit meint er zu ſiegen. 
Er führte namlich alsbald feine Voͤlker mit Roß und 
Troß aus den beyden Lagern auf die Kimbern los. An 
einem Hügel, ihnen gegenuber, hielt er, ließ, wo jene 
es recht gut ſehen konnten von Troßknechten und Tage: 
loͤhnern Zelte aufſchlagen, Hutten bauen, Wälle und R 
Gräben machen, Wachtfeuer anzuͤnden, kurz er ſtellte 
ſich ganz, als wolle er hier ein Lager aufſchlagen; das 
Hauptheer aber hielt er beyſammen in Waffen und 
Schlachtordnung. „Jetzt dacht er, werden ſich die Kim— 
„bern gleichfalls lagern, und wenn fie über der Arbeit 
„ſich entwaffnen und zerſtreuen, fall ich uͤber ſie her 
„und ſchlage fie einzeln todt.“ — Halb gelang’s ihm, 
denn wie die Kimbern ſahen, daß fi) die Wälſchen an 
dem Hügel ſetzten und zu ſchanzen anfiengen, hielten fie 
auch ſtill und liefen aus einander, dieſe nach Waſſer, 
jene nach Mehl und Fleiſch, andere nach Holz zu Feuer 
und Verhauen, Siehe! da machten ſich die Römer drüͤ⸗ 
en — 
— — 
wo fie am dickſten ſtanden. 
494 
ben wegfertig und kamen drohend und jubilirend im 
Sturmſchritt ihren Hügel herab. Aber die kimbriſche 
Dacht ſah's und ſtieß ins Heerhorn und alsbald ant— 
wortet aus Wald und Feld von allen Seiten her kimbri— 
ſcher Hornruf und Schlachtgruß, und die Römer waren 
kaum im Thal, da waren die Kimbern ſchon gewaffnet 
und geſchaart und raſſelten wie eine Gewitterwolke in 
dichtem Keil ihre Höhe herunter auf die Wälſchen los, 
Huy; wie drehten ſich die 
und ſuchten den Weg nach der Etſch und den feſten Lagern! 
Aber die Kimbern ſetzten flink hinter drein, bis vor die 
Gräben und Schanzen dieſſeits des Fluſſes. Ein Theil 
wollte über den Fluß, das Lager drüben zu erſtüͤrmen; 
der Strom aber war zu reißend, mit Wehr und Waffen 
konnte man nicht durchſchwimmen; da wateten die Stärk— 
ſten hinein und hielten ihre Schilder der Fluth entgegen, 
damit die andern unterhalb hinüber ſetzen möchten; das 
gieng auch nicht, der Strom war zu gewaltig; da ſieng 
einſtweilen ein Haufen an, das dieſſeitige Lager zu bee 
ſtuͤrmen, die Uebrigen liefen zum nächſten beſten Wald— 
huͤgel, faͤllten eilig Bäume, riſſen Felſen aus, ſchleppten 
fie hinab und warfen fie in den Fluß; Vieles trieb die 
Stroͤmung hinab wider die römiſche Bruͤcke, daß fie 
droͤhnte und krachte; — was liegen blieb, war Steg ges 
nug für gewandte Springer. Kaum aber brach der erſte 
Brückenpfeiler, kaum hatte ſich eine Handvoll Kimbern 
auf ihrem Klippenpfad über die Eifh geſchwungen, da 
wars aus mit der roͤmiſchen Herzhaftigkeit. Dem Hel— 
den Catulus ſtand all fein Verſtand ſtill, deſto unruhi— 
ger wards ihm in den Beinen; er ergriff ſelbſt den guld⸗ 
nen Adler (das war das vornehmſte Feldzeichen der Ro- 
mer) und rannte wie unſinnig von dannen, was jenſeits 
der Stſch war, das lief in hellen Haufen mit. Die 
Kimbern waren wieder raſch hinterdrein und hetzten die 
Flüchtigen wie ſcheues Wild über Zerg und Thal, durch 
Walder und Felder. — Die Beſatzung des dieſſeitigen 
Lagers aber, abgeſchnitten, weil die Brucke zertrümmert 
war, und von drey Seiten wuͤthig beſtuͤrmt, hielt ſich 
lange mannhaft, endlich erſtiegen die Kimbern den Wall 
und waren Herren der Wahlſtatt und des ganzen Lagers, 
ſammt einer reichen Beute. Der tapfern Beſatzung 
ſchenkten ſie das Leben und freyen Abzug, denn Muth 
und Mannheit war ihnen auch am Feinde achtbar — und 
dieſes iſt ihr herrlichſter Sieg von allen, ſo ſie über die 
Roͤmer davon trugen; denn dieſe hatten immer den 
Mund gar voll von ihrer Menſchlichkeit und der Feinheit 
ihrer Sitten, alſo daß ſie die Teutſchen Halbmenſchen 
und Wilde ſchalten. Dieſelben Roͤmer aber ſtießen ihre 
gefangenen Feinde in ſchmähliche Knechtſchaft, machten 
ſie zu Schiffziehern, Klopffechtern und Poſſenreißern und 
die ſich am tapferften gehalten hatten, mußten die bitter⸗ 
ſten Unbilde leiden. Die Romer aber liefen, als wollten 
fie ihrer Furcht entlaufen, die wie ein reißendes Zieber 
alles anſteckte, was Beine hatte. Da waren in dem 
ganzen Lande, rechts und links vom Pofluß alle Straßen 
bedeckt mit Menſchen und Vieh, mit Wagen und Kar⸗ 
ren, die nach der Hauptſtadt flüchteten, da ließ ſich 
Keiner halten, Alle waren wie von Raſerey beſeſſen. So 
ſehr war der Kimbernſchreck unter ſie gefahren, daß ein 
römiſcher Ritter, den fein Vater eine Memme ſchalt, 
